<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tita is an Israeli street food restaurant ideally located in the heart of Aix-en-Provence. Falafels, hummus, shawarma, pitas\u2014Mediterranean cuisine, fresh ingredients. Tel Aviv vibe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tita est un restaurant street food isra\u00E9lienne id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur d'Aix en Provence. Falafels, houmous, shawarma, pitas \u2014 cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne, produits frais. Ambiance Tel Aviv."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e434ee5c-b357-3daa-95d4-2e257f5aa516> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fd7afde-5f0d-3a20-baad-d10ab8fdb5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf793394-8253-3c31-816b-582e11cac745> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd856d8c-d7e0-3324-a4d4-99a16f9009c7> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02c76e22-3cd6-3254-9547-6100274745f4> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69f86308-e30a-3dab-9dd7-763c12b17eee> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d100645c-2588-3fcc-8094-2972c34af1cd> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52df0135-5278-3404-b09a-d108f7c74144> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita is an Israeli street food restaurant ideally located in the heart of Aix-en-Provence. Falafels, hummus, shawarma, pitas\u2014Mediterranean cuisine, fresh ingredients. Tel Aviv vibe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita est un restaurant street food isra\u00E9lienne id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur d'Aix en Provence. Falafels, houmous, shawarma, pitas \u2014 cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne, produits frais. Ambiance Tel Aviv."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita is een Isra\u00EBlisch streetfoodrestaurant, ideaal gelegen in het hart van Aix-en-Provence. Falafel, hummus, shoarma, pitabroodjes\u2026 mediterrane keuken, verse producten. Sfeer zoals in Tel Aviv."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita \u00E8 un ristorante di street food israeliano situato in posizione ideale nel cuore di Aix-en-Provence. Falafel, hummus, shawarma, pita\u2026 cucina mediterranea, prodotti freschi. Atmosfera da Tel Aviv."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita ist ein israelisches Streetfood-Restaurant in idealer Lage im Herzen von Aix-en-Provence. Falafel, Hummus, Shawarma, Pita \u2013 mediterrane K\u00FCche, frische Zutaten. Tel-Aviv-Flair."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tita es un restaurante de comida callejera israel\u00ED con una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de Aix-en-Provence. \u00BFFalafels, hummus, shawarma, pitas? Cocina mediterr\u00E1nea, productos frescos. Ambiente al estilo de Tel Aviv."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The warm tones of Mediterranean-style tiling, the wall photographs of Tel Aviv (the city of festivities and gastronomy) and the country\u2019s music lend the place an incredibly charming atmosphere. What\u2019s more, you\u2019ll feel at ease and a bit like you\u2019re at home thanks to the quality and warmth of the welcome.\r\n\r\nTita was awarded the Jury\u2019s First Prize and the People\u2019s Choice Award at the \u2018World Cuisine Festival\u2019 at Berne Castle.\r\n\r\nIsraeli specialities to enjoy in pita bread or on a plate, including falafel, hummus, schnitzel and meat keftas, served with a wide range of side dishes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I toni caldi delle piastrelle mediterranee, le immagini alle pareti di Tel Aviv (la citt\u00E0 dei festival e della gastronomia) e la musica del paese conferiscono al locale un'atmosfera affascinante. Inoltre, vi sentirete a vostro agio e a casa grazie alla qualit\u00E0 e al calore dell'accoglienza.\r\n\r\nTita ha ricevuto il 1\u00B0 premio della giuria e il 1\u00B0 premio del pubblico al \"Festival des cuisines du monde\" al Castello di Berna.\r\n\r\nSpecialit\u00E0 israeliane da gustare su pane pita o al piatto, falafel, hummus, schnitzel o kefta di carne con tutti i crismi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les tons chauds d'un carrelage m\u00E9diterran\u00E9en, les photos murales de Tel Aviv (la ville de la F\u00EAte et de la Gastronomie) et la musique du pays conf\u00E8rent au lieu une ambiance d'un charme fou. En outre, vous vous sentirez \u00E0 l'aise et un peu comme chez vous gr\u00E2ce \u00E0 la qualit\u00E9 et \u00E0 la chaleur de l'accueil.\r\n\r\nTita a re\u00E7u le 1er prix du Jury et le 1er Prix du Public lors du \"Festival des cuisines du monde\" au ch\u00E2teau de Berne.\r\n\r\nSp\u00E9cialit\u00E9s isra\u00E9liennes \u00E0 d\u00E9guster dans le pain pita ou dans l'assiette, les falafels, le houmous, le schnitzel ou encore les keftas de viande avec ses nombreux accompagnements."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die warmen T\u00F6ne mediterraner Fliesen, Wandfotos von Tel Aviv (der Stadt des Feierns und der Gastronomie) und landestypische Musik verleihen dem Ort ein Ambiente mit einem unglaublichen Charme. Au\u00DFerdem werden Sie sich dank der guten und herzlichen Gastfreundschaft wohl und ein bisschen wie zu Hause f\u00FChlen.\r\n\r\nTita wurde beim \"Festival der Weltk\u00FCchen\" im Berner Schloss mit dem 1. Preis der Jury und dem 1. Preis des Publikums ausgezeichnet.\r\n\r\nIsraelische Spezialit\u00E4ten, die Sie im Pita-Brot oder auf dem Teller genie\u00DFen k\u00F6nnen, Falafel, Hummus, Schnitzel oder auch Fleisch-Keftas mit ihren zahlreichen Beilagen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De warme tinten van de mediterrane tegels, de foto's aan de muur van Tel Aviv (de stad van festivals en gastronomie) en de muziek van het land geven de plek een charmante sfeer. Bovendien voel je je hier thuis en op je gemak dankzij de kwaliteit en de hartelijkheid van het onthaal.\r\n\r\nTita kreeg de 1e prijs van de jury en de 1e prijs van het publiek op het \"Festival des cuisines du monde\" in het kasteel van Bern.\r\n\r\nIsra\u00EBlische specialiteiten op pitabrood of op het bord, falafel, hummus, schnitzel of vleeskeftas met alles erop en eraan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los tonos c\u00E1lidos de los azulejos mediterr\u00E1neos, las fotos en la pared de Tel Aviv (la ciudad de los festivales y la gastronom\u00EDa) y la m\u00FAsica del pa\u00EDs confieren al lugar un ambiente encantador. Adem\u00E1s, se sentir\u00E1 c\u00F3modo y como en casa gracias a la calidad y calidez de la acogida.\r\n\r\nTita recibi\u00F3 el 1er Premio del Jurado y el 1er Premio del P\u00FAblico en el \"Festival des cuisines du monde\" del Castillo de Berna.\r\n\r\nEspecialidades israel\u00EDes para degustar en pan de pita o a la plancha, falafel, hummus, schnitzel o keftas de carne con toda la guarnici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/140d6d37-98f4-36a6-bc0c-a8cf5d1fb67a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> .
<https://data.datatourisme.fr/58/140d6d37-98f4-36a6-bc0c-a8cf5d1fb67a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f358eeaf-66fd-31c3-b93f-5a5e32c59532> .