[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/16dd1299-f979-37c0-946a-f8d64ed39abc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f356b89b-e98e-337d-9929-fafb32f91a74" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f356b89b-e98e-337d-9929-fafb32f91a74" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2df220e6-c5b5-391c-b2c3-6913221fee80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f356b89b-e98e-337d-9929-fafb32f91a74", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2df220e6-c5b5-391c-b2c3-6913221fee80" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charmant huis volledig gerenoveerd, gelegen in Tarnos, vlakbij de oceaan.\n\nHuis van standing met 3 grote nieuwe slaapkamers, een badkamer volledig gerenoveerd en zijn mooie ruime douche\nDe volledig uitgeruste keuken is zeer modern en werd onlangs vernieuwd\nDankzij de ruime leefruimtes kunt u met 6 personen (+ uitklapbare bank in de woonkamer) een aangename vakantie doorbrengen met respect voor ieders intimiteit.\n\nOp twee grote terrassen, waarvan één overdekt, kunt u genieten van de aangenaam bloemrijke tuin.\n\nHet gebied is rustig, ideaal voor vakanties, dicht bij een shuttle waarmee u de steden en stranden in de omgeving (Anglet, Biarritz ...) kunt ontdekken\n\nDicht bij alle winkels, het huis is zeer goed gelegen. Zo zit u midden in alle toeristische activiteiten die de regio biedt!\n\nPrijzen 2019 (per week) :\nHoog", "@language": "nl" }, { "@value": "Encantadora casa completamente renovada, situada en Tarnos, cerca del mar.\n\nCasa de pie con 3 grandes dormitorios nuevos, un baño completamente renovado y su hermosa ducha espaciosa\nLa cocina, totalmente equipada, es muy moderna y se ha renovado recientemente\nLos amplios espacios de vida le permitirán pasar unas agradables vacaciones con 6 personas (+ sofá plegable en el salón) respetando la intimidad de cada uno.\n\nDos grandes terrazas, una de ellas cubierta, permiten aprovechar el jardín agradablemente florido.\n\nLa zona es tranquila, ideal para las vacaciones, cerca de una lanzadera que le permitirá descubrir las ciudades y playas de los alrededores (Anglet, Biarritz...)\n\nCerca de todos los comercios, la casa está muy bien ubicada. Así podrá estar en el centro de todas las actividades turísticas que ofrece la región\n\nPrecios 2019 (por semana) :\nAlta", "@language": "es" }, { "@value": "Discover this beautiful house close to the ocean ! \n\nAll new with a brand new kitchen and bathroom, this independant house has 3 big bedrooms and a living room.\n\nOutside, you will like to have dinner or play foosball with your friends and family.\n\nNext to the house, a bus will drive you to all the nice places to discover around the Landes like Anglet or Biarritz with their beaucoup beaches. \n\nLocated in a calm street, this house is the perfect place to be ! \n\nPrices 2019 (weekly) : \nHigh season : 2100€Middle season : 1700€Low season : 1500€", "@language": "en" }, { "@value": "Incantevole casa completamente ristrutturata, situata a Tarnos, vicino all'oceano.\n\nCasa di standing con 3 grandi camere da letto nuove, un bagno completamente ristrutturato e la sua bella doccia spaziosa\nLa cucina completamente attrezzata è molto moderna ed è stata rifatta di recente\nGli ampi spazi abitativi vi permetteranno di trascorrere piacevoli vacanze con 6 persone (+ divano pieghevole in soggiorno) rispettando l'intimità di ciascuno.\n\nDue ampie terrazze, di cui una coperta, permettono di approfittare del giardino piacevolmente fiorito.\n\nLa zona è tranquilla, ideale per le vacanze, vicino a una navetta che vi permetterà di scoprire le città e le spiagge nelle vicinanze (Anglet, Biarritz ...)\n\nVicino a tutti i negozi, la casa è molto ben posizionata. Così potrete essere nel cuore di tutte le attività turistiche che la regione offre!\n\nPrezzi 2019 (a settimana) :\nAlto", "@language": "it" }, { "@value": "Charmante maison entièrement rénovée, située à Tarnos, proche océan.\n\nMaison de standing avec 3 grandes chambres neuves, une salle de bain entièrement remise à neuve et sa belle douche spacieuse. \nLa cuisine, toute équipée, est très moderne et a été refaite il y a peu. \nDes espaces de vie spacieux vous permettront de passer d'agréables vacances à 6 personnes (+ canapé dépliant dans le salon) tout en respectant l'intimité de chacun.\n\nDeux grandes terrasses dont une couverte permettent de profiter du jardin agréablement fleuri.\n\nLe quartier est calme, idéal pour les vacances, à deux pas d'une navette qui vous permettra de découvrir les villes et plages aux environs (Anglet, Biarritz...)\n\nÀ proximité de tous les commerces, la maison est très bien située. De quoi être au coeur de toutes les activités touristiques que vous propose la région !\n\nTarifs 2019 (à la semaine) :\nHaute", "@language": "fr" }, { "@value": "Charmantes, komplett renoviertes Haus in Tarnos, in der Nähe des Ozeans.\n\nDas Haus verfügt über 3 große, neue Schlafzimmer, ein komplett neues Badezimmer mit einer schönen, geräumigen Dusche\nDie voll ausgestattete Küche ist sehr modern und wurde erst vor kurzem renoviert\nDie geräumigen Wohnbereiche ermöglichen es Ihnen, einen angenehmen Urlaub mit 6 Personen (+ ausklappbares Sofa im Wohnzimmer) zu verbringen und dabei die Privatsphäre jedes Einzelnen zu respektieren.\n\nZwei große Terrassen, von denen eine überdacht ist, ermöglichen es Ihnen, den angenehm blühenden Garten zu genießen.\n\nDie Gegend ist ruhig und ideal für einen Urlaub, nur wenige Schritte von einem Pendelbus entfernt, mit dem Sie die Städte und Strände in der Umgebung (Anglet, Biarritz...) entdecken können\n\nIn der Nähe aller Geschäfte befindet sich das Haus in einer sehr guten Lage. So sind Sie im Herzen aller tour", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]