"Prenez de la hauteur ! 220 marches vous m\u00E8nent sous le clocher, au sommet de la cath\u00E9drale Saint-Fulcran : un belv\u00E9d\u00E8re sur la ville et son \u00E9crin de verdure."@fr . "Head up high! 220 steps lead you beneath the bell tower, to the top of Saint-Fulcran Cathedral: a lookout point overlooking the city and its lush green surroundings."@en . "Ga de hoogte in! 220 treden brengen u onder de klokkentoren, naar de top van de Saint-Fulcran-kathedraal: een uitkijkpunt over de stad en haar groene omgeving."@nl . "Steigen Sie hinauf! 220 Stufen f\u00FChren Sie unter den Glockenturm, auf die Spitze der Kathedrale Saint-Fulcran: ein Aussichtspunkt \u00FCber die Stadt und ihre gr\u00FCne Umgebung."@de . "\u00A1Sube a las alturas! 220 escalones te llevan hasta debajo del campanario, en lo alto de la catedral de Saint-Fulcran: un mirador con vistas a la ciudad y a su entorno verde."@es . . . "Prenez de la hauteur ! 220 marches vous m\u00E8nent sous le clocher, au sommet de la cath\u00E9drale Saint-Fulcran : un belv\u00E9d\u00E8re sur la ville et son \u00E9crin de verdure."@fr . "Salite in alto! 220 gradini vi condurranno sotto il campanile, in cima alla cattedrale di Saint-Fulcran: un belvedere sulla citt\u00E0 e sul suo scrigno di verde."@it . "Head up high! 220 steps lead you beneath the bell tower, to the top of Saint-Fulcran Cathedral: a lookout point overlooking the city and its lush green surroundings."@en . "Ga de hoogte in! 220 treden brengen u onder de klokkentoren, naar de top van de Saint-Fulcran-kathedraal: een uitkijkpunt over de stad en haar groene omgeving."@nl . "Steigen Sie hinauf! 220 Stufen f\u00FChren Sie unter den Glockenturm, auf die Spitze der Kathedrale Saint-Fulcran: ein Aussichtspunkt \u00FCber die Stadt und ihre gr\u00FCne Umgebung."@de . "\u00A1Sube a las alturas! 220 escalones te llevan hasta debajo del campanario, en lo alto de la catedral de Saint-Fulcran: un mirador con vistas a la ciudad y a su entorno verde."@es . . "Point\u00E9 vers le ciel, le clocher a longtemps affirm\u00E9 la domination spirituelle et temporelle du clerg\u00E9 sur son territoire. Servant de signal, le clocher de la cath\u00E9drale Saint-Fulcran est haut de 57 m\u00E8tres ! Il s\u2019ouvre \u00E0 la visite, l\u2019occasion de d\u00E9couvrir cet \u00E9difice du gothique m\u00E9ridional embl\u00E9matique de la ville de Lod\u00E8ve. Nous vous invitons \u00E0 gravir ses 220 marches pour d\u00E9couvrir un panorama unique de la ville de Lod\u00E8ve et son \u00E9crin de verdure."@fr . "Rivolto verso il cielo, il campanile ha a lungo simboleggiato il dominio spirituale e temporale del clero sul proprio territorio. Utilizzato come segnale, il campanile della cattedrale di Saint-Fulcran \u00E8 alto 57 metri! \u00C8 aperto al pubblico, un\u2019occasione per scoprire questo edificio in stile gotico meridionale, simbolo della citt\u00E0 di Lod\u00E8ve. Vi invitiamo a salire i suoi 220 gradini per ammirare un panorama unico sulla citt\u00E0 di Lod\u00E8ve e sul suo scrigno di verde."@it . "De klokkentoren, die hoog naar de hemel reikt, stond lange tijd symbool voor de geestelijke en wereldlijke heerschappij van de geestelijkheid over haar grondgebied. De klokkentoren van de kathedraal Saint-Fulcran, die als signaal fungeert, is maar liefst 57 meter hoog! Hij is toegankelijk voor bezoekers, een mooie gelegenheid om dit iconische gebouw in zuidgotische stijl van de stad Lod\u00E8ve te ontdekken. Wij nodigen u uit om de 220 treden te beklimmen en te genieten van een uniek panorama over de stad Lod\u00E8ve en haar groene omgeving."@nl . "Reaching toward the sky, the bell tower has long symbolized the clergy\u2019s spiritual and temporal dominion over its territory. Serving as a landmark, the bell tower of Saint-Fulcran Cathedral stands 57 meters tall! It is open to visitors, offering the chance to explore this iconic example of Southern Gothic architecture in the city of Lod\u00E8ve. We invite you to climb its 220 steps to enjoy a unique panoramic view of the city of Lod\u00E8ve and its lush green surroundings."@en . "Con su punta apuntando hacia el cielo, el campanario ha simbolizado durante mucho tiempo el dominio espiritual y temporal del clero sobre su territorio. El campanario de la catedral de San Fulcrano, que sirve de se\u00F1al, \u00A1mide 57 metros de altura! Est\u00E1 abierto al p\u00FAblico, lo que brinda la oportunidad de descubrir este emblem\u00E1tico edificio de estilo g\u00F3tico meridional de la ciudad de Lod\u00E8ve. Os invitamos a subir sus 220 escalones para descubrir una vista panor\u00E1mica \u00FAnica de la ciudad de Lod\u00E8ve y su entorno verde."@es . "Der in den Himmel ragende Glockenturm war lange Zeit ein Symbol f\u00FCr die geistliche und weltliche Herrschaft des Klerus \u00FCber sein Gebiet. Der Glockenturm der Kathedrale Saint-Fulcran dient als Wahrzeichen und ist 57 Meter hoch! Er ist f\u00FCr Besucher ge\u00F6ffnet und bietet die Gelegenheit, dieses f\u00FCr die Stadt Lod\u00E8ve symboltr\u00E4chtige Bauwerk der s\u00FCdgotischen Architektur zu entdecken. Wir laden Sie ein, die 220 Stufen zu erklimmen, um einen einzigartigen Panoramablick auf die Stadt Lod\u00E8ve und ihre gr\u00FCne Umgebung zu genie\u00DFen."@de . . .