<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 km vom Stadtzentrum von Troyes, 15 km von den Fabrikverk\u00E4ufen in Pont Ste Marie, 30 km von Nigloland, 35 Min. von den Seen entfernt.\r\nLeichte Zufahrt \u00FCber die A5 Ausfahrt 21 Mautstelle St Thibault. An der D671 Richtung Dijon gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 km from Troyes town center, 15 km from Pont Ste Marie factory outlet, 30 km from Nigloland, 35 mn from the lakes.\r\nEasy access via the A5, exit 21 St Thibault toll. Located on the D671 towards Dijon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 10 km du centre ville de Troyes, 15 km des magasins d'usine de Pont Ste Marie, 30 km de Nigloland, 35 mn des lacs.\r\nAcc\u00E8s facile par l'A5 sortie 21 p\u00E9age St Thibault. Situ\u00E9 sur la D671 direction Dijon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 km van het centrum van Troyes, 15 km van de Pont Ste Marie factory outlet, 30 km van Nigloland, 35 minuten van de meren.\r\nGemakkelijk bereikbaar via de A5, afslag 21 bij St Thibault. Gelegen aan de D671 richting Dijon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d31268a6-0574-386a-8cd7-8f15e163dd3f> .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1124848b-0fc0-3740-b9af-3fd672346c3b> .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/590f7989-f81d-3f06-ab9b-2bb921896701> .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab27f91f-4a4c-31a9-bbb7-20d528663fa3> .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 km vom Stadtzentrum von Troyes, 15 km von den Fabrikverk\u00E4ufen in Pont Ste Marie, 30 km von Nigloland, 35 Min. von den Seen entfernt.\r\nLeichte Zufahrt \u00FCber die A5 Ausfahrt 21 Mautstelle St Thibault. An der D671 Richtung Dijon gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 km from Troyes town center, 15 km from Pont Ste Marie factory outlet, 30 km from Nigloland, 35 mn from the lakes.\r\nEasy access via the A5, exit 21 St Thibault toll. Located on the D671 towards Dijon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 km du centre ville de Troyes, 15 km des magasins d'usine de Pont Ste Marie, 30 km de Nigloland, 35 mn des lacs.\r\nAcc\u00E8s facile par l'A5 sortie 21 p\u00E9age St Thibault. Situ\u00E9 sur la D671 direction Dijon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 km van het centrum van Troyes, 15 km van de Pont Ste Marie factory outlet, 30 km van Nigloland, 35 minuten van de meren.\r\nGemakkelijk bereikbaar via de A5, afslag 21 bij St Thibault. Gelegen aan de D671 richting Dijon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 km del centro de Troyes, a 15 km del centro comercial Pont Ste Marie, a 30 km de Nigloland, a 35 minutos de los lagos.\r\nF\u00E1cil acceso por la A5, salida 21 en St Thibault. Situado en la D671 en direcci\u00F3n a Dijon."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 km dal centro di Troyes, a 15 km dall'outlet di Pont Ste Marie, a 30 km da Nigloland, a 35 minuti dai laghi.\r\nFacile accesso tramite la A5, uscita 21 a St Thibault. Situato sulla D671 in direzione di Digione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault dispone di 73 camere insonorizzate, progettate per farvi sentire come a casa vostra, con connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto.\r\n\r\nAl Premi\u00E8re Classe ci piace offrirvi la migliore colazione senza spendere troppo! Pi\u00F9 sostenibile, pi\u00F9 francese, sempre generosa e deliziosa: baguette locali e brioche francesi a fette, marmellate e creme spalmabili prodotte in Francia, dolci alla frutta prodotti nel Lot? Il tutto con un'ampia scelta di caff\u00E8 e bevande alla spina!\r\nInoltre, la nostra nuova colazione riduce notevolmente l'uso di plastica monouso e i rifiuti alimentari.\r\nSuggerimento! Piccolo appetito, piccolo prezzo: la colazione \u00E8 scontata del 50% per i bambini sotto i 10 anni.\r\n\r\nDormire bene, mangiare bene, viaggiare bene: questo \u00E8 lo spirito di Premi\u00E8re Classe!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault verf\u00FCgt \u00FCber 73 Zimmer, die so eingerichtet sind, dass Sie sich wohlf\u00FChlen. Sie sind schallisoliert und klimatisiert und verf\u00FCgen \u00FCber kostenloses WLAN und einen Flachbildfernseher.\r\n\r\nBei Premi\u00E8re Classe bieten wir Ihnen gerne das beste Fr\u00FChst\u00FCck, ohne das Budget zu sprengen! Nachhaltiger, franz\u00F6sischer, immer gro\u00DFz\u00FCgig und k\u00F6stlich: lokale Baguettes und franz\u00F6sische geschnittene Brioche, Marmeladen und Aufstriche made in France, im Lot hergestellte Obstdesserts ... und das alles mit einer gro\u00DFen Auswahl an Kaffee und Getr\u00E4nken nach Belieben!\r\nAu\u00DFerdem reduziert unser neues Fr\u00FChst\u00FCck die Verwendung von Einwegplastik und die Lebensmittelverschwendung erheblich.\r\nTipp! Mini-Appetit, Mini-Preis: Das Fr\u00FChst\u00FCck ist f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren um 50 % reduziert.\r\n\r\nGut schlafen, gut essen, gut reisen - das ist der Geist von Premi\u00E8re Classe!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault hotel has 73 soundproofed and air-conditioned rooms designed to make you feel at home, with free WiFi and flat-screen TV.\r\n\r\nAt Premi\u00E8re Classe, we like to offer you the best breakfast without breaking the budget! More sustainable, more French, always generous and delicious: local baguettes and French sliced brioche, jams and spreads made in France, fruit desserts made in the Lot... all with a wide choice of unlimited coffees and drinks!\r\nWhat's more, our new breakfast considerably reduces the use of single-use plastic and food waste.\r\nTip! Small appetite, small price: breakfast is 50% off for children under 10.\r\n\r\nSleep well, eat well, travel well - that's the Premi\u00E8re Classe spirit!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault dispone de 73 habitaciones insonorizadas dise\u00F1adas para que se sienta como en casa, con conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana.\r\n\r\nEn Premi\u00E8re Classe, nos gusta ofrecerle el mejor desayuno sin salirnos del presupuesto M\u00E1s sostenible, m\u00E1s franc\u00E9s, siempre generoso y delicioso: baguettes locales y rebanadas de brioche franc\u00E9s, mermeladas y cremas para untar hechas en Francia, postres de frutas elaborados en el Lot... \u00A1todo ello con una amplia selecci\u00F3n de caf\u00E9s y bebidas de barril!\r\nAdem\u00E1s, nuestro nuevo desayuno reduce considerablemente el uso de pl\u00E1stico de un solo uso y el desperdicio de alimentos.\r\nConsejo Peque\u00F1o apetito, peque\u00F1o precio: el desayuno tiene un 50% de descuento para los ni\u00F1os menores de 10 a\u00F1os.\r\n\r\nDormir bien, comer bien, viajar bien... \u00A1as\u00ED es Premi\u00E8re Classe!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault hotel heeft 73 geluiddichte kamers met airconditioning die ontworpen zijn om u zich thuis te laten voelen, met gratis WiFi en een flatscreen-tv.\r\n\r\nBij Premi\u00E8re Classe bieden we je graag het beste ontbijt zonder je budget te overschrijden! Duurzamer, Franser, altijd royaal en heerlijk: lokaal stokbrood en Franse brioche, Franse jam en beleg, fruitdesserts uit de Lot... en dat alles met een ruime keuze aan onbeperkte koffie en drankjes!\r\nBovendien vermindert ons nieuwe ontbijt het gebruik van plastic voor eenmalig gebruik en de voedselverspilling aanzienlijk.\r\nTip! Kleine trek, kleine prijs: kinderen onder de 10 krijgen 50% korting op het ontbijt.\r\n\r\nGoed slapen, goed eten, goed reizen - dat is de Premi\u00E8re Classe spirit!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L' h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Troyes Sud - Parc Saint Thibault dispose de 73 chambres am\u00E9nag\u00E9es pour que vous soyez \u00E0 votre aise, insonoris\u00E9es  avec Wifi gratuit et TV \u00E9cran plat.\r\n\r\nChez Premi\u00E8re Classe, on aime vous offrir le meilleur du petit-d\u00E9j\u2019 sans exploser le budget ! Plus durable, plus fran\u00E7ais, toujours g\u00E9n\u00E9reux et d\u00E9licieux : baguettes locales et brioche tranch\u00E9e fran\u00E7aise, confitures et p\u00E2tes \u00E0 tartiner made in France, dessert fruitier fabriqu\u00E9 dans le Lot \u2026 le tout avec un large choix de caf\u00E9s et boissons \u00E0 volont\u00E9 !\r\nEn plus, notre nouveau petit-d\u00E9jeuner r\u00E9duit consid\u00E9rablement l\u2019usage de plastique \u00E0 usage unique et le gaspillage alimentaire.\r\nAstuce ! Mini app\u00E9tit, mini prix : le petit-d\u00E9jeuner est \u00E0 -50 % pour les moins de 10 ans.\r\n\r\nBien dormir, bien manger, bien voyager \u2013 c\u2019est \u00E7a l\u2019esprit Premi\u00E8re Classe !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3/6b6bc3d0-2186-3f33-9c31-2391e71ef1bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> .
<https://data.datatourisme.fr/3/6b6bc3d0-2186-3f33-9c31-2391e71ef1bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f34f8417-949e-3b83-a001-f3450f70fbce> .