"Le Restaurant du Cheval Blanc \u00E0 Giffaumont-Champaubert propose une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et savoureuse que nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9guster dans la lumineuse et cosy salle int\u00E9rieure du restaurant ou confortablement install\u00E9 sur notre terrasse."@fr . . . . . . . . . . . "Le Restaurant du Cheval Blanc \u00E0 Giffaumont-Champaubert propose une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et savoureuse que nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9guster dans la lumineuse et cosy salle int\u00E9rieure du restaurant ou confortablement install\u00E9 sur notre terrasse."@fr . "El Restaurant du Cheval Blanc de Giffaumont-Champaubert ofrece una cocina generosa y sabrosa, que le invitamos a degustar en el luminoso y acogedor interior del restaurante o desde la comodidad de nuestra terraza."@es . "Het Restaurant du Cheval Blanc in Giffaumont-Champaubert biedt een gulle, smakelijke keuken, die we uitnodigen om te proeven in het lichte, gezellige interieur van het restaurant of vanaf het comfort van ons terras."@nl . "The Restaurant du Cheval Blanc in Giffaumont-Champaubert offers generous, tasty cuisine, which we invite you to sample in the restaurant's bright, cosy indoor dining room or from the comfort of our terrace."@en . "Das Restaurant du Cheval Blanc in Giffaumont-Champaubert bietet eine gro\u00DFz\u00FCgige und schmackhafte K\u00FCche, die Sie gerne in dem hellen und gem\u00FCtlichen Innenraum des Restaurants oder bequem auf unserer Terrasse genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Il Restaurant du Cheval Blanc di Giffaumont-Champaubert offre una cucina generosa e saporita, che vi invitiamo a gustare negli interni luminosi e accoglienti del ristorante o nel comfort della nostra terrazza."@it . . "Le Cheval Blanc offers traditional French cuisine, gastronomy, Corsican specialities and specialities of the Champagne region."@en . "Het Restaurant du Cheval Blanc in Giffaumont-Champaubert biedt een gulle, smaakvolle keuken, die we uitnodigen om te proeven in het lichte, gezellige interieur van het restaurant, of vanuit het comfort van ons schaduwrijke buitenterras met uitzicht op het omliggende platteland.\n\nChef-kok Louis CHAPELLIER maakt er een erezaak van om het hele jaar door te koken met verse, lokale seizoensproducten. Het menu van het restaurant herneemt traditionele gerechten en verandert regelmatig om uw smaakpapillen te verwennen!"@nl . "Das Restaurant du Cheval Blanc in Giffaumont-Champaubert bietet eine gro\u00DFz\u00FCgige und schmackhafte K\u00FCche, die Sie gerne in dem hellen und gem\u00FCtlichen Innenraum des Restaurants oder bequem auf unserer schattigen Au\u00DFenterrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nChefkoch Louis CHAPELLIER legt gro\u00DFen Wert darauf, das ganze Jahr \u00FCber mit lokalen, frischen und saisonalen Produkten zu kochen. Die Speisekarte des Restaurants enth\u00E4lt traditionelle Gerichte und wechselt h\u00E4ufig, um Ihren Gaumen zu erfreuen!"@de . "El Restaurante du Cheval Blanc de Giffaumont-Champaubert ofrece una cocina generosa y sabrosa, que le invitamos a degustar en el luminoso y acogedor interior del restaurante, o desde la comodidad de nuestra sombreada terraza exterior con vistas a la campi\u00F1a circundante.\n\nPara el Chef Louis CHAPELLIER es un honor cocinar durante todo el a\u00F1o con productos frescos, locales y de temporada. La carta del restaurante retoma platos tradicionales y cambia con frecuencia para deleitar su paladar"@es . "Le Restaurant du Cheval Blanc \u00E0 Giffaumont-Champaubert propose une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et savoureuse que nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9guster dans la lumineuse et cosy salle int\u00E9rieure du restaurant ou confortablement install\u00E9 sur notre terrasse ext\u00E9rieure ombrag\u00E9e donnant sur la campagne environnante. \n\nLe Chef Louis CHAPELLIER met un point d\u2019honneur \u00E0 cuisiner des produits locaux, frais et de saison toute l\u2019ann\u00E9e. La carte restaurant revisite des plats traditionnels et change fr\u00E9quemment pour le plus grand plaisir de vos papilles !"@fr . "Il Restaurant du Cheval Blanc di Giffaumont-Champaubert offre una cucina generosa e saporita, che vi invitiamo a degustare negli interni luminosi e accoglienti del ristorante o nel comfort della nostra terrazza esterna ombreggiata con vista sulla campagna circostante.\n\nLo chef Louis CHAPELLIER si fa un punto d'onore di cucinare tutto l'anno con prodotti freschi e locali di stagione. Il menu del ristorante rivisita i piatti tradizionali e cambia frequentemente per deliziare il vostro palato!"@it . . .