<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Atelier au Mus\u00E9e d'Histoire de Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8157b4c6-af05-3605-8f71-224e45fa9d2a> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37d6e5c6-a7eb-3685-9345-cc5c6db80e72> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4ab0df8-86b8-3288-85dd-38822399f9d7> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f729960-df38-3b03-94d0-e26027d0c355> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/851388c0-d568-336a-8597-b4713e005c76> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79155b5c-fdb8-3561-b4cf-d71e220729ce> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a82afb5-31ca-3f26-a4bc-0b1636a34a9b> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c50adcd-abce-35be-a84f-0298cbe63a0c> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fab144f-f8ac-345d-a378-8d73d62ebaf5> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bffde151-ae43-3bba-9d9f-ff832e29b7ff> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atelier au Mus\u00E9e d'Histoire de Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshop im Geschichtsmuseum von Marseille."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshop in het Historisch Museum van Marseille."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laboratorio al Museo di Storia di Marsiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshop at the Marseille History Museum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Taller en el Museo de Historia de Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the fascinating art of mosaics!\nJust like Roman artisans, children will learn to assemble small, colorful tesserae to create their own designs inspired by ancient motifs.\r\n\r\n? Children ages 7 and up\u2014must be accompanied by an adult.\n? Duration: 1 hour and 30 minutes\n? No reservation required; subject to availability."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Descubre el fascinante arte del mosaico!\nAl igual que los artesanos romanos, los ni\u00F1os aprender\u00E1n a ensamblar peque\u00F1as teselas de colores para crear su propia decoraci\u00F3n inspirada en motivos antiguos.\r\n\r\n? Ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os. Se requiere la presencia de un adulto acompa\u00F1ante.\n? Duraci\u00F3n: 1 h 30 min.\n? Sin reserva previa, hasta completar el aforo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die faszinierende Kunst des Mosaiks!\nWie die r\u00F6mischen Handwerker lernen die Kinder, kleine bunte Mosaiksteinchen zusammenzuf\u00FCgen, um ihr eigenes, von antiken Motiven inspiriertes Dekor zu gestalten.\r\n\r\n? Kinder ab 7 Jahren \u2013 Begleitung durch einen Erwachsenen erforderlich.\n? Dauer: 1,5 Stunden\n? Keine Anmeldung erforderlich, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite l\u2019affascinante arte del mosaico!\nProprio come gli artigiani romani, i bambini impareranno ad assemblare piccole tessere colorate per creare la propria decorazione ispirata ai motivi antichi.\r\n\r\n? Bambini a partire dai 7 anni - \u00C8 richiesta la presenza di un adulto accompagnatore.\n? Durata: 1 ora e 30 minuti\n? Senza prenotazione, fino a esaurimento posti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de fascinerende kunst van het moza\u00EFek!\nNet als de Romeinse ambachtslieden leren de kinderen hoe ze kleine, kleurrijke moza\u00EFeksteentjes kunnen samenvoegen om hun eigen decoratie te maken, ge\u00EFnspireerd op antieke motieven.\r\n\r\n? Kinderen vanaf 7 jaar \u2013 Begeleiding door een volwassene is verplicht.\n? Duur: 1,5 uur\n? Zonder reservering, zolang er plaats is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez l\u2019art fascinant de la mosa\u00EFque !\r\nComme les artisans romains, les enfants apprendront \u00E0 assembler de petites tesselles color\u00E9es pour cr\u00E9er leur propre d\u00E9cor inspir\u00E9 des motifs antiques.\r\n\r\n\u2022 Enfants \u00E0 partir de 7 ans - Pr\u00E9sence d\u2019un adulte accompagnateur requise.\r\n\u2022 Dur\u00E9e : 1h30\r\n\u2022 Sans r\u00E9servation, dans la limite des places disponibles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/c1a486f1-19b4-3197-91fa-2a00ec3893c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> .
<https://data.datatourisme.fr/58/c1a486f1-19b4-3197-91fa-2a00ec3893c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f34bb8fc-4c8f-3e8d-a0aa-0ea6c34b79e2> .