"Musique"@fr . . . . . . "Musique"@fr . . "Le rendez-vous audio & visuel : des conf\u00E9rences musicales \u00E0 th\u00E8mes originales, parfois \u00E9tranges, souvent dr\u00F4les, toujours aussi soign\u00E9es dans le contenu comme dans l'habillage et riches d'improbables d\u00E9couvertes !\n\n16h - Aragon\n\u00C0 partir de 10 ans"@fr . "The Audio & Visual Event: musical conferences with original themes\u2014sometimes strange, often funny, always meticulously crafted in both content and presentation, and full of unexpected discoveries!\n\n4:00 p.m. \u2013 Aragon\nAges 10 and up"@en . "Het audio- en visuele evenement: muzikale lezingen met originele, soms vreemde, vaak grappige thema\u2019s, altijd even verzorgd qua inhoud en vormgeving en boordevol onwaarschijnlijke ontdekkingen!\n\n16.00 uur - Aragon\nVanaf 10 jaar"@nl . "L'appuntamento audio-visivo: conferenze musicali su temi originali, a volte bizzarri, spesso divertenti, sempre curate sia nei contenuti che nella presentazione e ricche di scoperte inaspettate!\n\nOre 16:00 - Aragon\nA partire dai 10 anni"@it . "La cita audiovisual: conferencias musicales con temas originales, a veces extra\u00F1os, a menudo divertidos, siempre tan cuidadas tanto en el contenido como en la presentaci\u00F3n, \u00A1y repletas de descubrimientos insospechados!\n\n16:00 h - Aragon\nA partir de 10 a\u00F1os"@es . "Das Audio- und Video-Highlight: Musikvortr\u00E4ge zu originellen, manchmal skurrilen, oft lustigen Themen, die sowohl inhaltlich als auch gestalterisch stets sorgf\u00E4ltig ausgearbeitet sind und voller unerwarteter Entdeckungen stecken!\n\n16 Uhr \u2013 Aragon\nAb 10 Jahren"@de . . .