@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f3456f7f-9e9b-3384-9d04-51eeca50c707
  owl:topDataProperty """Repas de la St Martin à 19h00 salle de la communication.
Repas ambiance Corsaire, réservation obligatoire au 7 62 25 52 70 ou lors de nos permanences  au local du comité des fêtes, place guillaume Durand du 02/au 05/11 de 18h30 à 20h00. Tarif adulte : 23€, enfant -13 ans, 13€.
La tenue Corsaire est largement recommandée.
(limité à 150 places)"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:027778e6-2e28-3314-b783-bb880629c646, data:24faa2a6-72f3-31ad-9d62-47f389523d2e, data:d88a4d9f-9ffd-3725-a910-9fa9a63cc8fc, data:da4c293f-b485-3506-be19-1bd89554500e, data:a897f48f-82a0-3441-afb5-c4dd078cbec0, data:145d1abf-6744-3cbb-bddb-429f3cf58d10, data:72908597-8a12-391a-8f89-958b62314323, data:3d508898-9f9a-3219-8b64-93cef1ce9948, data:a0891d33-0b34-3143-aaca-6150f26793c3, data:ee45f11f-9493-3a97-bcd2-9d1ce10cb03e ;
  :shortDescription """Cena di San Martino alle ore 19:00 nella sala della comunicazione.
Cena in stile Corsaro, prenotazione obbligatoria al numero 7 62 25 52 70 o durante i nostri orari di apertura presso la sede del comitato delle feste, in Place Guillaume Durand, dal 2 al 5 novembre dalle 18:30 %E0 alle 20:00. Prezzo adulti: 23?, bambini sotto i 13 anni: 13?.
Si consiglia vivamente di indossare l’abito da corsaro.
(posti limitati a 150)"""@it, """Repas de la St Martin à 19h00 salle de la communication.
Repas ambiance Corsaire, réservation obligatoire au 7 62 25 52 70 ou lors de nos permanences  au local du comité des fêtes, place guillaume Durand du 02/au 05/11 de 18h30 à 20h00. Tarif adulte : 23€, enfant -13 ans, 13€.
La tenue Corsaire est largement recommandée.
(limité à 150 places)"""@fr, """St.-Martins-Essen um 19:00 Uhr im „Salle de la Communication“.
Abendessen im Korsaren-Stil, Reservierung erforderlich unter 7 62 25 52 70 oder während unserer Sprechzeiten  im Büro des Festkomitees, Place Guillaume Durand, vom 02. bis 05.11. von 18:30 Uhr %20:00 Uhr. Preis für Erwachsene: 23 ?, Kinder unter 13 Jahren: 13 ?.
Korsaren-Kleidung wird wärmstens empfohlen.
(begrenzt auf 150 Plätze)"""@de, """Cena de San Martín a las 19:00 h en la sala de comunicación.
Cena con ambiente «Corsario», reserva obligatoria en el 7 62 25 52 70 o durante nuestro horario de atención al público en la sede del comité de fiestas, en la plaza Guillaume Durand, del 2 al 5 de noviembre, de 18:30 %E0 las 20:00. Precio: 23 € para adultos y 13 € para niños menores de 13 años.
Se recomienda encarecidamente llevar ropa de estilo corsario.
(plazas limitadas a 150)"""@es, """Maaltijd ter ere van Sint-Maarten om 19.00 uur in de communicatiezaal.
Diner in Corsaire-sfeer, reserveren verplicht via 7 62 25 52 70 of tijdens onze spreekuren in het lokaal van het feestcomité, Place Guillaume Durand, van 2 tot en met 5 november van 18.30 %20.00 uur. Prijs volwassenen: 23?, kinderen tot 13 jaar: 13?.
Korsarenkleding wordt ten zeerste aanbevolen.
(beperkt tot 150 plaatsen)"""@nl, """St. Martin's Day Dinner at 7:00 p.m. in the Communication Room.
Dinner with a Corsair theme; reservations required at 7 62 25 52 70 or during our office hours at the Festival Committee office, Place Guillaume Durand, from November 2–5, from 6:30 p.m. %E0 8:00 p.m. Price: Adults 23?, children under 13, 13?.
Corsair attire is highly recommended.
(Limited to 150 seats)"""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Cena di San Martino alle ore 19:00 nella sala della comunicazione.
Cena in stile Corsaro, prenotazione obbligatoria al numero 7 62 25 52 70 o durante i nostri orari di apertura presso la sede del comitato delle feste, in Place Guillaume Durand, dal 2 al 5 novembre dalle 18:30 %E0 alle 20:00. Prezzo adulti: 23?, bambini sotto i 13 anni: 13?.
Si consiglia vivamente di indossare l’abito da corsaro.
(posti limitati a 150)"""@it, """Repas de la St Martin à 19h00 salle de la communication.
Repas ambiance Corsaire, réservation obligatoire au 7 62 25 52 70 ou lors de nos permanences  au local du comité des fêtes, place guillaume Durand du 02/au 05/11 de 18h30 à 20h00. Tarif adulte : 23€, enfant -13 ans, 13€.
La tenue Corsaire est largement recommandée.
(limité à 150 places)"""@fr, """St.-Martins-Essen um 19:00 Uhr im „Salle de la Communication“.
Abendessen im Korsaren-Stil, Reservierung erforderlich unter 7 62 25 52 70 oder während unserer Sprechzeiten  im Büro des Festkomitees, Place Guillaume Durand, vom 02. bis 05.11. von 18:30 Uhr %20:00 Uhr. Preis für Erwachsene: 23 ?, Kinder unter 13 Jahren: 13 ?.
Korsaren-Kleidung wird wärmstens empfohlen.
(begrenzt auf 150 Plätze)"""@de, """Cena de San Martín a las 19:00 h en la sala de comunicación.
Cena con ambiente «Corsario», reserva obligatoria en el 7 62 25 52 70 o durante nuestro horario de atención al público en la sede del comité de fiestas, en la plaza Guillaume Durand, del 2 al 5 de noviembre, de 18:30 %E0 las 20:00. Precio: 23 € para adultos y 13 € para niños menores de 13 años.
Se recomienda encarecidamente llevar ropa de estilo corsario.
(plazas limitadas a 150)"""@es, """Maaltijd ter ere van Sint-Maarten om 19.00 uur in de communicatiezaal.
Diner in Corsaire-sfeer, reserveren verplicht via 7 62 25 52 70 of tijdens onze spreekuren in het lokaal van het feestcomité, Place Guillaume Durand, van 2 tot en met 5 november van 18.30 %20.00 uur. Prijs volwassenen: 23?, kinderen tot 13 jaar: 13?.
Korsarenkleding wordt ten zeerste aanbevolen.
(beperkt tot 150 plaatsen)"""@nl, """St. Martin's Day Dinner at 7:00 p.m. in the Communication Room.
Dinner with a Corsair theme; reservations required at 7 62 25 52 70 or during our office hours at the Festival Committee office, Place Guillaume Durand, from November 2–5, from 6:30 p.m. %E0 8:00 p.m. Price: Adults 23?, children under 13, 13?.
Corsair attire is highly recommended.
(Limited to 150 seats)"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/32/3455cddd-41eb-3848-93be-439acef19682>
  owl:topObjectProperty data:f3456f7f-9e9b-3384-9d04-51eeca50c707 ;
  :hasDescription data:f3456f7f-9e9b-3384-9d04-51eeca50c707 .