"Place au renouveau : un march\u00E9 repens\u00E9, une ambiance renouvel\u00E9e et une exp\u00E9rience encore plus immersive vous attendent.\nDe nouvelles surprises, de belles d\u00E9couvertes et toujours cette atmosph\u00E8re chaleureuse, conviviale et authentique qui fait tout le charme de notre rendez-vous de fin d\u2019ann\u00E9e.\nNous aurons le plaisir de vous retrouver durant deux week-ends :\n\U0001F385 Du vendredi 11 au dimanche 13 d\u00E9cembre 2026\n\U0001F385 Du vendredi 18 au dimanche 20 d\u00E9cembre 2026"@fr . . . . . . . . . . . "Zeit f\u00FCr Neues: Ein neu gestalteter Markt, ein frisches Ambiente und ein noch intensiveres Erlebnis erwarten Sie.\nNeue \u00DCberraschungen, sch\u00F6ne Entdeckungen und wie immer diese herzliche, gesellige und authentische Atmosph\u00E4re, die den ganzen Charme unseres Treffens zum Jahresende ausmacht.\nWir freuen uns darauf, Sie an zwei Wochenenden begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen:\n? Von Freitag, dem 11. bis Sonntag, dem 13. Dezember 2026\n? Von Freitag, dem 18. bis Sonntag, dem 20. Dezember 2026"@de . "Place au renouveau : un march\u00E9 repens\u00E9, une ambiance renouvel\u00E9e et une exp\u00E9rience encore plus immersive vous attendent.\nDe nouvelles surprises, de belles d\u00E9couvertes et toujours cette atmosph\u00E8re chaleureuse, conviviale et authentique qui fait tout le charme de notre rendez-vous de fin d\u2019ann\u00E9e.\nNous aurons le plaisir de vous retrouver durant deux week-ends :\n\U0001F385 Du vendredi 11 au dimanche 13 d\u00E9cembre 2026\n\U0001F385 Du vendredi 18 au dimanche 20 d\u00E9cembre 2026"@fr . "Spazio al rinnovamento: vi aspettano un mercato ripensato, un\u2019atmosfera rinnovata e un\u2019esperienza ancora pi\u00F9 coinvolgente.\nNuove sorprese, belle scoperte e sempre quella atmosfera calorosa, conviviale e autentica che costituisce tutto il fascino del nostro appuntamento di fine anno.\nAvremo il piacere di rivedervi nel corso di due fine settimana:\n? Da venerd\u00EC 11 a domenica 13 dicembre 2026\n? Da venerd\u00EC 18 a domenica 20 dicembre 2026"@it . "Make way for a fresh start: a redesigned market, a revitalized atmosphere, and an even more immersive experience await you.\nNew surprises, wonderful discoveries, and the same warm, friendly, and authentic atmosphere that makes our end-of-year event so charming.\nWe look forward to seeing you over two weekends:\n? Friday, December 11 through Sunday, December 13, 2026\n? Friday, December 18 through Sunday, December 20, 2026"@en . "Es hora de renovarse: te esperan un mercado redise\u00F1ado, un ambiente renovado y una experiencia a\u00FAn m\u00E1s envolvente.\nNuevas sorpresas, bonitos descubrimientos y, como siempre, ese ambiente c\u00E1lido, acogedor y aut\u00E9ntico que constituye todo el encanto de nuestra cita de fin de a\u00F1o.\nTendremos el placer de volver a veros durante dos fines de semana:\n? Del viernes 11 al domingo 13 de diciembre de 2026\n? Del viernes 18 al domingo 20 de diciembre de 2026"@es . "Tijd voor vernieuwing: een vernieuwde markt, een frisse sfeer en een nog meeslepender ervaring wachten op u.\nNieuwe verrassingen, mooie ontdekkingen en nog steeds die warme, gezellige en authentieke sfeer die de charme van ons eindejaarsevenement zo bijzonder maakt.\nWe kijken ernaar uit u gedurende twee weekenden te mogen verwelkomen:\n? Van vrijdag 11 tot en met zondag 13 december 2026\n? Van vrijdag 18 tot en met zondag 20 december 2026"@nl . . "Zeit f\u00FCr Neues: Ein neu gestalteter Markt, ein frisches Ambiente und ein noch intensiveres Erlebnis erwarten Sie.\nNeue \u00DCberraschungen, sch\u00F6ne Entdeckungen und wie immer diese herzliche, gesellige und authentische Atmosph\u00E4re, die den ganzen Charme unseres Treffens zum Jahresende ausmacht.\nWir freuen uns darauf, Sie an zwei Wochenenden begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen:\n? Von Freitag, dem 11. bis Sonntag, dem 13. Dezember 2026\n? Von Freitag, dem 18. bis Sonntag, dem 20. Dezember 2026"@de . "Place au renouveau : un march\u00E9 repens\u00E9, une ambiance renouvel\u00E9e et une exp\u00E9rience encore plus immersive vous attendent.\nDe nouvelles surprises, de belles d\u00E9couvertes et toujours cette atmosph\u00E8re chaleureuse, conviviale et authentique qui fait tout le charme de notre rendez-vous de fin d\u2019ann\u00E9e.\nNous aurons le plaisir de vous retrouver durant deux week-ends :\n\U0001F385 Du vendredi 11 au dimanche 13 d\u00E9cembre 2026\n\U0001F385 Du vendredi 18 au dimanche 20 d\u00E9cembre 2026"@fr . "Spazio al rinnovamento: vi aspettano un mercato ripensato, un\u2019atmosfera rinnovata e un\u2019esperienza ancora pi\u00F9 coinvolgente.\nNuove sorprese, belle scoperte e sempre quella atmosfera calorosa, conviviale e autentica che costituisce tutto il fascino del nostro appuntamento di fine anno.\nAvremo il piacere di rivedervi nel corso di due fine settimana:\n? Da venerd\u00EC 11 a domenica 13 dicembre 2026\n? Da venerd\u00EC 18 a domenica 20 dicembre 2026"@it . "Make way for a fresh start: a redesigned market, a revitalized atmosphere, and an even more immersive experience await you.\nNew surprises, wonderful discoveries, and the same warm, friendly, and authentic atmosphere that makes our end-of-year event so charming.\nWe look forward to seeing you over two weekends:\n? Friday, December 11 through Sunday, December 13, 2026\n? Friday, December 18 through Sunday, December 20, 2026"@en . "Es hora de renovarse: te esperan un mercado redise\u00F1ado, un ambiente renovado y una experiencia a\u00FAn m\u00E1s envolvente.\nNuevas sorpresas, bonitos descubrimientos y, como siempre, ese ambiente c\u00E1lido, acogedor y aut\u00E9ntico que constituye todo el encanto de nuestra cita de fin de a\u00F1o.\nTendremos el placer de volver a veros durante dos fines de semana:\n? Del viernes 11 al domingo 13 de diciembre de 2026\n? Del viernes 18 al domingo 20 de diciembre de 2026"@es . "Tijd voor vernieuwing: een vernieuwde markt, een frisse sfeer en een nog meeslepender ervaring wachten op u.\nNieuwe verrassingen, mooie ontdekkingen en nog steeds die warme, gezellige en authentieke sfeer die de charme van ons eindejaarsevenement zo bijzonder maakt.\nWe kijken ernaar uit u gedurende twee weekenden te mogen verwelkomen:\n? Van vrijdag 11 tot en met zondag 13 december 2026\n? Van vrijdag 18 tot en met zondag 20 december 2026"@nl . . .