Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cie La Poétique des Signes
Allemand (Allemagne) Theatergruppe „La Poétique des Signes“
Anglais La Poétique des Signes Company
Espagnol Compañía La Poética de los Signos
Italien (Italie) Compagnia “La Poétique des Signes”
Néerlandais (Pays-Bas) Cie La Poétique des Signes
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Raphaël Cottin en Anne Girouard presenteren een performance, in het kader van de tentoonstelling gewijd aan de uit de Sarthe afkomstige kunstenaar Albert Maignan in het museum van Tessé. Een originele manier om de kunstwerken te beleven, onder begeleiding van voordrachten van hedendaagse literaire teksten uit de tijd van de schilder.
La Poétique des Signes, gevestigd in Tours onder artistieke leiding van Raphaël Cottin, biedt La Poétique des Signes al zo’n tien jaar choreografische creaties aan waarin de invloeden van Rudolf Laban, pionier van de moderne dans in Europa aan het begin van de 20e eeuw, duidelijk voelbaar zijn.
La Poétique des Signes, gevestigd in Tours onder artistieke leiding van Raphaël Cottin, biedt La Poétique des Signes al zo’n tien jaar choreografische creaties aan waarin de invloeden van Rudolf Laban, pionier van de moderne dans in Europa aan het begin van de 20e eeuw, duidelijk voelbaar zijn.
Espagnol Raphaël Cottin y Anne Girouard os proponen una performance, como eco de la exposición dedicada al artista de la Sarthe Albert Maignan en el museo de Tessé. Una forma original de experimentar las obras, con la recitación de textos literarios contemporáneos al pintor.
Con sede en Tours bajo la dirección artística de Raphaël Cottin, La Poétique des Signes lleva una década ofreciendo creaciones coreográficas en las que se perciben las influencias de Rudolf Laban, pionero de la danza moderna en Europa a principios del siglo XX.
Con sede en Tours bajo la dirección artística de Raphaël Cottin, La Poétique des Signes lleva una década ofreciendo creaciones coreográficas en las que se perciben las influencias de Rudolf Laban, pionero de la danza moderna en Europa a principios del siglo XX.
Allemand (Allemagne) Raphaël Cottin und Anne Girouard präsentieren Ihnen eine Performance, die an die Ausstellung über den aus der Sarthe stammenden Künstler Albert Maignan im Musée de Tessé anknüpft. Eine originelle Art, die Werke zu erleben, begleitet von der Rezitation zeitgenössischer literarischer Texte des Malers.
Die in Tours unter der künstlerischen Leitung von Raphaël Cottin ansässige Gruppe bietet „La Poétique des Signes“ seit rund zehn Jahren choreografische Kreationen an, in denen die Einflüsse von Rudolf Laban, dem Pionier des modernen Tanzes in Europa zu Beginn des 20. Jahrhunderts, spürbar sind.
Die in Tours unter der künstlerischen Leitung von Raphaël Cottin ansässige Gruppe bietet „La Poétique des Signes“ seit rund zehn Jahren choreografische Kreationen an, in denen die Einflüsse von Rudolf Laban, dem Pionier des modernen Tanzes in Europa zu Beginn des 20. Jahrhunderts, spürbar sind.
Italien (Italie) Raphaël Cottin e Anne Girouard vi propongono una performance che fa eco alla mostra dedicata all’artista della Sarthe Albert Maignan presso il museo di Tessé. Un modo originale di vivere le opere, attraverso la recitazione di testi letterari contemporanei al pittore.
Con sede a Tours sotto la direzione artistica di Raphaël Cottin, La Poétique des Signes propone da circa dieci anni creazioni coreografiche in cui si avvertono le influenze di Rudolf Laban, pioniere della danza moderna in Europa all’inizio del XX secolo.
Con sede a Tours sotto la direzione artistica di Raphaël Cottin, La Poétique des Signes propone da circa dieci anni creazioni coreografiche in cui si avvertono le influenze di Rudolf Laban, pioniere della danza moderna in Europa all’inizio del XX secolo.
Anglais Raphaël Cottin and Anne Girouard present a performance in conjunction with the exhibition dedicated to the Sarthe-based artist Albert Maignan at the Musée de Tessé. An original way to experience the works, accompanied by recitations of literary texts from the painter’s own era.
Based in Tours under the artistic direction of Raphaël Cottin, La Poétique des Signes has been presenting choreographic works for about ten years that reflect the influence of Rudolf Laban, a pioneer of modern dance in Europe in the early 20th century.
Based in Tours under the artistic direction of Raphaël Cottin, La Poétique des Signes has been presenting choreographic works for about ten years that reflect the influence of Rudolf Laban, a pioneer of modern dance in Europe in the early 20th century.
Français (France) Raphaël Cottin et Anne Girouard vous proposent une performance dansée, en écho à l'exposition consacrée à l’artiste sarthois Albert Maignan au musée de Tessé. Une manière originale de ressentir les œuvres, sous la récitation de textes littéraire contemporains du peintre.
Installée à Tours sous la direction artistique de Raphaël Cottin, La Poétique des Signes propose depuis une dizaine d'années des créations chorégraphiques où se font sentir les influences de Rudolf Laban, pionnier de la danse moderne en Europe au début du XXe siècle.
Installée à Tours sous la direction artistique de Raphaël Cottin, La Poétique des Signes propose depuis une dizaine d'années des créations chorégraphiques où se font sentir les influences de Rudolf Laban, pionnier de la danse moderne en Europe au début du XXe siècle.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cie La Poétique des Signes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty