"Brasserie situ\u00E9e au coeur de Souchez, face \u00E0 a Mairie"@fr . . . . . . . . . . . "Brewery located in the heart of Souchez, in front of the town hall"@en . "Brasserie situ\u00E9e au coeur de Souchez, face \u00E0 a Mairie"@fr . "Brasserie im Herzen von Souchez, gegen\u00FCber dem Rathaus"@de . "Brasserie situada en el coraz\u00F3n de Souchez, frente al ayuntamiento"@es . "Brasserie situata nel cuore di Souchez, di fronte al municipio"@it . "Brasserie gelegen in het hart van Souchez, tegenover het gemeentehuis"@nl . . "Dans une ambiance familiale, comme \u00E0 la maison, venez go\u00FBter aux plats traditionnels de Pascal !\n\nDes plats traditionnels cuisin\u00E9s maison servis dans une ambiance familiale : blanquette de veau, carbonade flamande, ris de veau, tarte au maroilles, ficelle picarde, veau marengo , bouch\u00E9e \u00E0 la reine. Lorsque la m\u00E9t\u00E9o est de la partie, profitez du jardin situ\u00E9 \u00E0 l'arri\u00E8re du restaurant. A certaines dates Pascal vous propose son couscous maison."@fr . "Kom in een familiale sfeer, net als thuis, de traditionele gerechten van Pascal proeven!\n\nTraditionele huisgemaakte gerechten geserveerd in een familiale sfeer: blanquette de veau, carbonade flamande, kalfszwezerik, maroilles pie, ficelle picarde, kalfsvlees marengo, bouch\u00E9e \u00E0 la reine. Bij mooi weer kunt u genieten van de tuin aan de achterkant van het restaurant. Op bepaalde data biedt Pascal u zijn zelfgemaakte couscous aan."@nl . "In einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re, wie zu Hause, probieren Sie Pascals traditionelle Gerichte!\n\nTraditionelle, hausgemachte Gerichte, die in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re serviert werden: Kalbsblanquette, fl\u00E4mische Karbonade, Kalbsbries, Maroilles-Torte, Picardische Ficelle, Kalbfleisch Marengo , Bouch\u00E9e \u00E0 la reine. Wenn das Wetter mitspielt, k\u00F6nnen Sie den Garten hinter dem Restaurant nutzen. Zu bestimmten Terminen bietet Pascal hausgemachten Couscous an."@de . "In a family atmosphere, like at home, come and taste Pascal's traditional dishes!\n\nTraditional home cooked dishes served in a family atmosphere: blanquette de veau, carbonade flamande, sweetbreads, maroilles pie, ficelle picarde, veal marengo, bouch\u00E9e \u00E0 la reine. When the weather is good, enjoy the garden located at the back of the restaurant. On certain dates, Pascal offers you his home-made couscous."@en . "En un ambiente familiar, como en casa, venga a degustar los platos tradicionales de Pascal\n\nPlatos tradicionales caseros servidos en un ambiente familiar: blanquette de veau, carbonade flamande, mollejas de ternera, pastel de maroilles, ficelle picarde, marengo de ternera, bouch\u00E9e \u00E0 la reine. Cuando hace buen tiempo, disfruta del jard\u00EDn en la parte trasera del restaurante. En determinadas fechas, Pascal le ofrece su cusc\u00FAs casero."@es . "In un'atmosfera familiare, proprio come a casa, venite a gustare i piatti tradizionali di Pascal!\n\nPiatti tradizionali della cucina casalinga serviti in un'atmosfera familiare: blanquette de veau, carbonade flamande, animelle di vitello, tortino di maroilles, ficelle picarde, marengo di vitello, bouch\u00E9e \u00E0 la reine. Quando il tempo \u00E8 bello, godetevi il giardino sul retro del ristorante. In alcune date Pascal vi offre il suo couscous fatto in casa."@it . . .