data:f326f0e5-e053-3f7b-8d94-14ecbdb6a3d6
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) La passeggiata gastronomica, il pranzo a bordo di una carrozza trainata da 2 robusti Percheron.
Una gita bucolica, insolita e impegnata che incoraggia i cavalli a tornare al lavoro.
Un pranzo a base di prodotti locali per una cavalcata gustosa sotto ogni punto di vista.
Limitato a 8 persone per data: martedì dall'8 luglio al 26 agosto 2025 - partenza alle 11.30. Prenotazione obbligatoria.
Espagnol El paseo gastronómico, almuerzo a bordo de un coche de caballos tirado por 2 robustos percherones.
Una salida bucólica, insólita y comprometida que anima a los caballos a volver al trabajo.
Un almuerzo a base de productos locales para un paseo sabroso en todos los sentidos.
Limitado a 8 personas por fecha: martes del 8 de julio al 26 de agosto de 2025 - salida a las 11.30 h. Reserva obligatoria.
Français (France) La balade gourmande, un déjeuner à bord d’une calèche tractée par 2 robustes percherons.
Une sortie bucolique, insolite et engagée car elle encourage le retour du cheval au travail.
Un déjeuner autour de produits du terroir pour une balade savoureuse en tout point.
Limité à 8 personnes par date : les mardis du 8 juillet au 26 août 2025 - départ 11h30. Sur réservation.
Allemand (Allemagne) Der Gourmet-Ausflug, ein Mittagessen an Bord einer Kutsche, die von zwei kräftigen Percherons gezogen wird.
Ein bukolischer, ungewöhnlicher und engagierter Ausflug, da er die Rückkehr des Pferdes zur Arbeit fördert.
Ein Mittagessen mit regionalen Produkten für eine in jeder Hinsicht schmackhafte Fahrt.
Begrenzt auf 8 Personen pro Termin: dienstags vom 8. Juli bis 26. August 2025 - Abfahrt 11:30 Uhr. Auf Reservierung.
Anglais The gourmet ride, a lunch on board a carriage pulled by 2 robust percherons
A bucolic, unusual and committed outing because it encourages the return of the horse to work
A lunch around local products for a tasty ride in every way.
Limited to 10 people per date: Tuesdays from 12/07 to 30 August - departure at 11:30 am. On reservation.
Néerlandais (Pays-Bas) De gastronomische rit, lunch aan boord van een paardenkoets getrokken door 2 stoere Percherons.
Een bucolisch, ongewoon en geëngageerd uitje dat paarden aanmoedigt om weer aan het werk te gaan.
Een lunch op basis van lokale producten voor een in alle opzichten smakelijke rit.
Beperkt tot 8 personen per datum: dinsdag van 8 juli tot 26 augustus 2025 - vertrek om 11.30 uur. Reserveren verplicht.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La passeggiata gastronomica, il pranzo a bordo di una carrozza trainata da 2 robusti Percheron.
Una gita bucolica, insolita e impegnata che incoraggia i cavalli a tornare al lavoro.
Un pranzo a base di prodotti locali per una cavalcata gustosa sotto ogni punto di vista.
Limitato a 8 persone per data: martedì dall'8 luglio al 26 agosto 2025 - partenza alle 11.30. Prenotazione obbligatoria.
Espagnol El paseo gastronómico, almuerzo a bordo de un coche de caballos tirado por 2 robustos percherones.
Una salida bucólica, insólita y comprometida que anima a los caballos a volver al trabajo.
Un almuerzo a base de productos locales para un paseo sabroso en todos los sentidos.
Limitado a 8 personas por fecha: martes del 8 de julio al 26 de agosto de 2025 - salida a las 11.30 h. Reserva obligatoria.
Français (France) La balade gourmande, un déjeuner à bord d’une calèche tractée par 2 robustes percherons.
Une sortie bucolique, insolite et engagée car elle encourage le retour du cheval au travail.
Un déjeuner autour de produits du terroir pour une balade savoureuse en tout point.
Limité à 8 personnes par date : les mardis du 8 juillet au 26 août 2025 - départ 11h30. Sur réservation.
Allemand (Allemagne) Der Gourmet-Ausflug, ein Mittagessen an Bord einer Kutsche, die von zwei kräftigen Percherons gezogen wird.
Ein bukolischer, ungewöhnlicher und engagierter Ausflug, da er die Rückkehr des Pferdes zur Arbeit fördert.
Ein Mittagessen mit regionalen Produkten für eine in jeder Hinsicht schmackhafte Fahrt.
Begrenzt auf 8 Personen pro Termin: dienstags vom 8. Juli bis 26. August 2025 - Abfahrt 11:30 Uhr. Auf Reservierung.
Anglais The gourmet ride, a lunch on board a carriage pulled by 2 robust percherons
A bucolic, unusual and committed outing because it encourages the return of the horse to work
A lunch around local products for a tasty ride in every way.
Limited to 10 people per date: Tuesdays from 12/07 to 30 August - departure at 11:30 am. On reservation.
Néerlandais (Pays-Bas) De gastronomische rit, lunch aan boord van een paardenkoets getrokken door 2 stoere Percherons.
Een bucolisch, ongewoon en geëngageerd uitje dat paarden aanmoedigt om weer aan het werk te gaan.
Een lunch op basis van lokale producten voor een in alle opzichten smakelijke rit.
Beperkt tot 8 personen per datum: dinsdag van 8 juli tot 26 augustus 2025 - vertrek om 11.30 uur. Reserveren verplicht.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La balade gourmande, un déjeuner à bord d’une calèche tractée par 2 robustes percherons.
Une sortie bucolique, insolite et engagée car elle encourage le retour du cheval au travail.
Un déjeuner autour de produits du terroir pour une balade savoureuse en tout point.
Limité à 8 personnes par date : les mardis du 8 juillet au 26 août 2025 - départ 11h30. Sur réservation.
Anglais The gourmet ride, a lunch on board a carriage pulled by 2 robust percherons
A bucolic, unusual and committed outing because it encourages the return of the horse to work
A lunch around local products for a tasty ride in every way.
Limited to 10 people per date: Tuesdays from 12/07 to 30 August - departure at 11:30 am. On reservation.

Références

 Télécharger cette donnée