@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f30bd317-d7d5-36e5-aab0-fb18a3f5ac49
  owl:topDataProperty "Rencontre avec l'historienne Anne-Catherine Viennot"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cb4f6d53-3dbd-3076-91f0-7d960ef3a3a4, data:63a3a280-d21f-34e0-91c4-61a280386f89, data:28486440-f332-3dd5-9803-e60e61bc3b8b, data:b595133e-a477-3b30-a458-b3d915ea8642, data:07defab6-d4e2-3c57-8e22-87bb51e96cfb, data:b15058fb-e5fa-3a6a-afc4-75eb6865e938, data:4a3adc9e-0730-39f4-add9-21a34cc8ce9b, data:249611f8-b679-39fe-aca7-02c46d531844, data:51bbc3bd-9de3-3fb6-a2a8-b53cc277592f, data:aeefa7c5-fdc2-3ea0-87c6-86c4cfd16e22 ;
  :shortDescription "Rencontre avec l'historienne Anne-Catherine Viennot"@fr, "Begegnung mit der Historikerin Anne-Catherine Viennot"@de, "Incontro con la storica Anne-Catherine Viennot"@it, "Encuentro con la historiadora Anne-Catherine Viennot"@es, "A Conversation with Historian Anne-Catherine Viennot"@en, "Ontmoeting met historica Anne-Catherine Viennot"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Entdecken Sie gemeinsam mit der Historikerin Anne-Catherine Viennot die Erfahrungsberichte junger Menschen aus dem Departement Mayenne, die zur Zwangsarbeit gezwungen wurden. 

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung M'Lire Anjou.

Samstag, 28. November 2026, von 15:00 bis 16:30 Uhr.

Kostenlos | Anmeldung erforderlich."""@de, """Come hear the testimonies of young people from Mayenne who were forced into labor, presented by historian Anne-Catherine Viennot. 

An event presented in partnership with the M'Lire Anjou bookstore.

Saturday, November 28, 2026, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.

Free | Registration required."""@en, """Ven a descubrir los testimonios de jóvenes de Mayenne que se vieron obligados a realizar trabajos forzados, de la mano de la historiadora Anne-Catherine Viennot. 

Un encuentro organizado en colaboración con la librería M'Lire Anjou.

El sábado 28 de noviembre de 2026, de 15:00 a 16:30.

Gratuito | Previa inscripción."""@es, """Venite a scoprire le testimonianze di alcuni giovani della Mayenne costretti ai lavori forzati, insieme alla storica Anne-Catherine Viennot. 

Un incontro organizzato in collaborazione con la libreria M'Lire Anjou.

Sabato 28 novembre 2026 dalle 15:00 alle 16:30.

Gratuito | Su prenotazione."""@it, """Kom luisteren naar de getuigenissen van jonge inwoners van Mayenne die tot dwangarbeid werden gedwongen, in gesprek met historica Anne-Catherine Viennot. 

Een bijeenkomst georganiseerd in samenwerking met boekhandel M'Lire Anjou.

Zaterdag 28 november 2026 van 15.00 tot 16.30 uur.

Gratis | Aanmelden verplicht."""@nl, """Venez découvrir le témoignage de jeunes mayennais contraints au travail forcé auprès de l'historienne Anne-Catherine Viennot. 

Une rencontre proposée en partenariat avec la librairie M'Lire Anjou.

Le samedi 28 novembre 2026 de 15h00 à 16h30.

Gratuit | Sur inscription."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/7f6004e8-5e2e-35ca-bb18-894bc069d7b9>
  owl:topObjectProperty data:f30bd317-d7d5-36e5-aab0-fb18a3f5ac49 ;
  :hasDescription data:f30bd317-d7d5-36e5-aab0-fb18a3f5ac49 .