. . "Smaakvol gerenoveerde, warme en comfortabele g\u00EEte. Vlakbij het dorp Aubazine. Aubazine, bekend om zijn cisterci\u00EBnzer abdij uit de 12e eeuw, is ook een bezoek waard vanwege zijn pittoreske smalle straatjes, oude huizen versierd met stenen van de abdijgebouwen en de herinnering aan Coco Chanel. Ideaal voor een rustige pauze midden in de natuur! Wandelen in Aubazine: Je kunt genieten van het Canal des Moines pad (2 km). Het is meer dan alleen een kanaal, het is een uitzonderlijk staaltje ingenieurskunst uit de 12e eeuw, gebouwd door de monniken van de abdij om de visvijvers en kloostergebouwen van water te voorzien. Langs de Coiroux tot aan het monnikenkanaal (9,4 km). Het kloostercircuit, van Aubazine tot aan de overblijfselen van het vrouwenklooster in Coyroux (4,3 km). Het meer van Coiroux (recreatiecomplex met toegestaan ..."@nl . "G\u00EEte ristrutturato con gusto, caldo e confortevole. Vicino al villaggio di Aubazine. Notevole per la sua abbazia cistercense del XII secolo, Aubazine merita una visita anche per le sue pittoresche stradine, le antiche case decorate con la pietra degli edifici abbaziali e il ricordo di Coco Chanel. Ideale per una pausa di pace nel cuore della natura! Escursioni a Aubazine: potete percorrere il sentiero del Canal des Moines (2 km). Pi\u00F9 che un semplice canale, \u00E8 un'eccezionale opera ingegneristica del XII secolo, costruita dai monaci dell'abbazia per rifornire d'acqua le peschiere e gli edifici del convento. Lungo il Coiroux fino al canale dei monaci (9,4 km). Il circuito dei monasteri, da Aubazine fino ai resti del monastero femminile di Coyroux (4,3 km). Il lago del Coiroux (complesso ricreativo con piscina autorizzata ..."@it . "Vollst\u00E4ndig und geschmackvoll renoviertes Ferienhaus, warm und komfortabel. In der N\u00E4he des Dorfes Aubazine. Aubazine ist nicht nur wegen seiner Zisterzienserabtei aus dem 12. Jahrhundert bemerkenswert, sondern auch wegen seiner malerischen Gassen, der alten H\u00E4user, die mit Steinen aus den Geb\u00E4uden der Abtei geschm\u00FCckt sind, und der Erinnerung an Coco Chanel einen Besuch wert. Ideal, um sich in Ruhe und inmitten der Natur wiederzufinden!!! Wanderungen in Aubazine: Sie k\u00F6nnen den Weg des Canal des Moines (2 km) genie\u00DFen. Dieser Kanal ist mehr als ein Kanal, er ist ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Kunstwerk aus dem 12. Jahrhundert und den M\u00F6nchen der Abtei ist diese technische Meisterleistung zu verdanken, die dazu diente, die Fischteiche und Klostergeb\u00E4ude mit Wasser zu versorgen. Entlang des Coiroux bis zum Kanal der M\u00F6nche (9,4 km) Die Klosterroute von Aubazine bis zu den \u00DCberresten des Frauenklos"@de . "Casa rural renovada con gusto, c\u00E1lida y confortable. Cerca del pueblo de Aubazine. Notable por su abad\u00EDa cisterciense del siglo XII, Aubazine tambi\u00E9n merece una visita por sus pintorescas callejuelas, sus casas antiguas decoradas con piedra de los edificios de la abad\u00EDa y el recuerdo de Coco Chanel. Ideal para una escapada tranquila en plena naturaleza Senderismo en Aubazine: puede disfrutar del sendero del Canal des Moines (2 km). M\u00E1s que un canal, es una excepcional obra de ingenier\u00EDa del siglo XII construida por los monjes de la abad\u00EDa para abastecer de agua a los estanques de peces y a los edificios del convento. Por el Coiroux hasta el canal de los monjes (9,4 km). El circuito de los monasterios, desde Aubazine hasta los restos del monasterio femenino de Coyroux (4,3 km). El lago de Coiroux (complejo de ocio con ..."@es . "Tastefully renovated g\u00EEte, warm and comfortable. Close to the village of Aubazine. Remarkable for its 12th-century Cistercian abbey, Aubazine is also worth a visit for its picturesque lanes, old houses decorated with stone from the abbey buildings, and the memory of Coco Chanel. Ideal for a peaceful break in the heart of nature! Hiking in Aubazine: Enjoy the Canal des Moines trail (2km). More than just a canal, it's an exceptional 12th-century engineering feat built by the monks of the abbey to supply water to fishponds and convent buildings. Along the Coiroux to the monks' canal (9.4 km) The monastery circuit, from Aubazine to the remains of the Coyroux female monastery (4.3 km). Le plan d'eau du Coiroux (leisure complex with authorized swimming ..."@en . "G\u00EEte enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt, chaleureux et confortable. Proche du village d'Aubazine. Remarquable pour son abbaye cistercienne du 12\u00E8me si\u00E8cle, Aubazine vaut aussi le d\u00E9tour pour ses ruelles pittoresques, ses maisons anciennes d\u00E9cor\u00E9es de pierres provenant des b\u00E2timents de l'abbaye, et le souvenir de Coco Chanel. Id\u00E9al pour se retrouver au Calme et en pleine nature !! Randonn\u00E9es \u00E0 Aubazine : Vous pourrez profiter du sentier du Canal des Moines (2km). Plus qu'un canal, c'est un ouvrage d'art exceptionnel du 12\u00E8me si\u00E8cle et c'est aux moines de l'abbaye que l'on doit cette v\u00E9ritable prouesse technique destin\u00E9e \u00E0 alimenter en eau viviers et b\u00E2timents conventuels. Le long du Coiroux jusqu'au canal des moines (9,4 km) Le circuit des monast\u00E8res, d'Aubazine jusqu'aux vestiges du monast\u00E8re f\u00E9minin de Coyroux (4,3 km). Le plan d'eau du Coiroux (complexe de loisirs avec baignades autoris\u00E9 ..."@fr . . . . .