@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f30987a7-9b54-3e87-a905-2015141c8675 :hasTranslatedProperty data:0ce0b013-dd45-3bcb-839e-58ee1e7b46ab, data:2f65cd1b-83a9-3863-abcf-e7f0765f83ea, data:5af9d800-cf00-39b6-bcd1-41465be752a9, data:b2b3077a-658c-37b5-8042-70320da34e7c, data:479368be-77d5-31c7-846b-be06c0b9a6db ; a :Description ; dc:description "Un Festival pas comme les autres ! Des activités sportives et de loisirs qui sortent de l'ordinaire, de la musique, des concerts et surtout une ambiance CONVIVIALES qui réunit toutes les générations pour partager ensemble un week-end de festivités !"@fr, "Un Festival come nessun altro! Attività sportive e ricreative fuori dal comune, musica, concerti e, soprattutto, un'atmosfera di AMICIZIA che riunisce tutte le generazioni per condividere un weekend di festa!"@it, "Een festival als geen ander! Buitengewone sport- en vrijetijdsactiviteiten, muziek, concerten en vooral een VRIENDELIJKE sfeer die alle generaties samenbrengt voor een weekend vol festiviteiten!"@nl, "¡Un Festival sin igual! Actividades deportivas y de ocio fuera de lo común, música, conciertos y, sobre todo, ¡un ambiente AMIGABLE que reúne a todas las generaciones para compartir un fin de semana de fiesta!"@es, "A Festival like no other! Sports and leisure activities out of the ordinary, music, concerts and, above all, a CONVIVIAL atmosphere that brings together all generations to share a weekend of festivities!"@en, "Ein Festival, das nicht wie alle anderen ist! Außergewöhnliche Sport- und Freizeitaktivitäten, Musik, Konzerte und vor allem eine GEMEINSAME Atmosphäre, die alle Generationen zusammenbringt, um gemeinsam ein Wochenende voller Feiern zu erleben!"@de . owl:topObjectProperty data:f30987a7-9b54-3e87-a905-2015141c8675 ; :hasDescription data:f30987a7-9b54-3e87-a905-2015141c8675 .