@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f30681ef-50dd-35a9-a952-abc340d0c11b owl:topDataProperty "Cet édifice assez tardif (XIIIème / XIVème siècle) fut consacré en 1372. Romane dans ses structures inférieures, l'église est gothique dans ses superstructures. Le campanile qui date de 1725 est classé aux Monuments Historiques."@fr, "This rather late building (13th / 14th century) was consecrated in 1372. Romanesque in its lower structures, the church is Gothic in its superstructures. The bell tower, dating from 1725, is a listed monument."@en ; :hasTranslatedProperty data:b522ed6b-c996-36ca-ad84-f57294b2d7cb, data:7e444233-67de-3880-931c-ccc5a1f39f10, data:c8816317-13c9-3380-9ffe-8f3b6acc948d, data:76d07fe8-46ec-32cf-b868-8d75a5f4714d ; :shortDescription "Cet édifice assez tardif (XIIIème / XIVème siècle) fut consacré en 1372. Romane dans ses structures inférieures, l'église est gothique dans ses superstructures. Le campanile qui date de 1725 est classé aux Monuments Historiques."@fr, "Dieses recht späte Gebäude (13. / 14. Jahrhundert) wurde 1372 geweiht. Die Kirche ist in ihren unteren Strukturen romanisch, in ihren Oberbauten gotisch. Der Glockenturm aus dem Jahr 1725 steht unter Denkmalschutz."@de, "Dit vrij late gebouw (13e/14e eeuw) werd in 1372 ingewijd. De kerk is romaans in de lagere structuren, maar gotisch in de bovenbouw. Het belfort, dat dateert uit 1725, is geclassificeerd als Historisch Monument."@nl, "Este edificio bastante tardío (siglo XIII / XIV) fue consagrado en 1372. Románica en sus estructuras inferiores, la iglesia es gótica en sus superestructuras. El campanario, que data de 1725, está clasificado como Monumento Histórico."@es, "Questo edificio piuttosto tardo (XIII/XIV secolo) fu consacrato nel 1372. Romanica nelle strutture inferiori, la chiesa è gotica nelle sovrastrutture. Il campanile, che risale al 1725, è classificato come monumento storico."@it, "This rather late building (13th / 14th century) was consecrated in 1372. Romanesque in its lower structures, the church is Gothic in its superstructures. The bell tower, dating from 1725, is a listed monument."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f30681ef-50dd-35a9-a952-abc340d0c11b ; :hasDescription data:f30681ef-50dd-35a9-a952-abc340d0c11b .