[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/90adc766-4043-3f54-85dd-b20ee1483312", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f305a476-0cd3-3ac6-86f0-27c7e3117227" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f305a476-0cd3-3ac6-86f0-27c7e3117227" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40ab18fd-9c58-303f-9c9d-7907d3eb783f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43312a49-a53d-3e60-b914-68d372682389" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7348d7b2-00e6-3a30-a544-733fa01050d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8f62bd6-058b-3430-ae45-ae7c6bb131b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb2f7c0-7d2e-3a25-a074-154a7a5dccd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f305a476-0cd3-3ac6-86f0-27c7e3117227", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb2f7c0-7d2e-3a25-a074-154a7a5dccd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43312a49-a53d-3e60-b914-68d372682389" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7348d7b2-00e6-3a30-a544-733fa01050d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40ab18fd-9c58-303f-9c9d-7907d3eb783f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8f62bd6-058b-3430-ae45-ae7c6bb131b2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- veranstaltet von der Gemeinde - \nUnter Mitwirkung von „Ouzouer en Fête“, der AIPE, dem „Réveil d’Ouzouer“ und den „Invités de la Saint-Hubert“\n\nUnterhaltungsprogramm, Karussells, Erfrischungsbar, Verkauf von Weihnachtsartikeln, Gastronomie\nWeihnachtsfeuerwerk um 19:30 Uhr auf dem Rathausplatz\nAnkunft des Weihnachtsmanns mit seinen Wichteln um 19:45 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "- Organizado por el Ayuntamiento - \nCon la participación de «Ouzouer en Fête», la AIPE, «Le Réveil d’Ouzouer» y los «Invitados de San Huberto»\n\nActividades, atracciones, bar, venta de productos navideños, comida\nFuegos artificiales de Navidad a las 19:30 h en la plaza del ayuntamiento\nLlegada de Papá Noel con sus duendes a las 19:45.", "@language": "es" }, { "@value": "- Organized by the Municipality - \nWith the participation of Ouzouer en Fête, the AIPE, the Réveil d’Ouzouer, and the Invités de la Saint Hubert\n\nEntertainment, carnival rides, refreshment stand, sale of Christmas goods, food and drink\nChristmas fireworks at 7:30 p.m. on the Town Hall Square\nSanta Claus arrives with his elves at 7:45 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "- par la Municipalité - \nAvec la participation d'Ouzouer en Fête, l’AIPE, le Réveil d’Ouzouer et les Invités de la Saint Hubert\n\nAnimations, manèges, buvette, vente de produits de Noël, restauration\nFeu d'artifice de Noël à 19h30 sur la place de l'hôtel de ville\nArrivée du Père Noël avec ses lutins à 19h45.", "@language": "fr" }, { "@value": "- a cura del Comune - \nCon la partecipazione di Ouzouer en Fête, dell’AIPE, del Réveil d’Ouzouer e degli Invités de la Saint Hubert\n\nAnimazioni, giostre, bar, vendita di prodotti natalizi, ristorazione\nFuochi d’artificio di Natale alle 19:30 in piazza del municipio\nArrivo di Babbo Natale con i suoi elfi alle 19:45.", "@language": "it" }, { "@value": "- door de gemeente - \nMet medewerking van Ouzouer en Fête, de AIPE, Le Réveil d’Ouzouer en de Gasten van Sint-Hubert\n\nAnimatie, kermisattracties, drankstand, verkoop van kerstartikelen, catering\nKerstvuurwerk om 19.30 uur op het plein voor het stadhuis\nAankomst van de Kerstman met zijn elfjes om 19.45 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]