[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd7ba33-202f-3e30-a4b0-b837c94faf0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1399c50d-d532-378b-a646-ae9f89342942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca27771-9e4f-3867-82b3-5748891ecd74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/ee640dd9-1b70-304f-96de-e77c84fb98fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f303b68a-e2aa-34de-90c4-dcce43172cc8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f303b68a-e2aa-34de-90c4-dcce43172cc8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47ef8fcc-5e5a-3322-b1de-25998983b5a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49559e3e-067c-328d-a821-0631e59cf9ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/733f4f58-f546-3d62-ac6d-033772b4e3a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53f0b8c-6e77-3bcd-913e-99254be56e2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d835ef46-7f8a-3883-8ca0-e6eb7afeb980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dee49fac-9389-3587-b8f4-3d2442ef4167" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed11f9b1-82b8-3f40-812c-3d699b78af80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f303b68a-e2aa-34de-90c4-dcce43172cc8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte indépendant pour 6 à 8 personnes, avec jardin clos et arboré, et garage sous hangar, à 4 km de tous commerces.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd7ba33-202f-3e30-a4b0-b837c94faf0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d835ef46-7f8a-3883-8ca0-e6eb7afeb980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49559e3e-067c-328d-a821-0631e59cf9ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dee49fac-9389-3587-b8f4-3d2442ef4167" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed11f9b1-82b8-3f40-812c-3d699b78af80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca27771-9e4f-3867-82b3-5748891ecd74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/733f4f58-f546-3d62-ac6d-033772b4e3a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53f0b8c-6e77-3bcd-913e-99254be56e2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1399c50d-d532-378b-a646-ae9f89342942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47ef8fcc-5e5a-3322-b1de-25998983b5a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Independent gîte for 6 to 8 people, with enclosed garden with trees, and garage under shed, 4 km from all shops.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte indépendant pour 6 à 8 personnes, avec jardin clos et arboré, et garage sous hangar, à 4 km de tous commerces.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unabhängiges Ferienhaus für 6 bis 8 Personen, mit geschlossenem Garten mit Bäumen und Garage unter einem Schuppen, 4 km von allen Geschäften entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Vrijstaande gîte voor 6 tot 8 personen, met omheinde tuin en bomen, en garage onder een afdak, op 4 km van alle voorzieningen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural independiente para 6 a 8 personas, con jardín cerrado y árboles, y garaje bajo cobertizo, a 4 km de todos los servicios.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte indipendente per 6-8 persone, con giardino recintato e alberi, e garage sotto una tettoia, a 4 km da tutti i servizi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gîte avec grande cuisine équipée, lave-linge, grand séjour avec un clic-clac 140, 3 chambres à l'étage (2 lits 90 et 120 cm, 2 lits de 140 cm), salle d'eau et WC séparés. Équipements bébé.\nJardin clos avec salon de jardin et barbecue, badminton. \n\nSitué au calme à 50 mètres d'une boulangerie bio, dans un hameau, à 4 km de tous commerces à La Fouillade (Intermarché, boucherie, boulangerie, médecins, pharmacie...).\nNombreuses activités à faire à proximité : sentiers de randonnées balisés, sites touristiques, loisirs (pêche dans la vallée du Viaur, canoë-kayak, piscine à Najac, parcours d'accro-branche).\nDe nombreux marchés de pays avec des produits de terroir : Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nAccueil par l'hôte. Un petit document avec les principales activités est fourni.\nNous serons présents dès votre arrivée pour remettre les clés après avoir fait un état des lieux. Une caution de 400 € vous sera demandée à l'entrée du gîte.\n\nNous serons également disponibles dans la semaine. Nous pourrons vous transmettre les bonnes adresses (touristique, commerces, services...) Et nous nous reverrons lors du départ après vérification des lieux pour la remise des clés et de la caution.\n\nLe ménage doit être fait avant le départ.\nA disposition, des produits ménagers.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte with large fully-equipped kitchen, washing machine, large living room with 140cm sofa bed, 3 bedrooms upstairs (2 beds 90 and 120cm, 2 beds 140cm), shower room and separate WC. Baby equipment.\nEnclosed garden with garden furniture and barbecue, badminton.\n\nQuiet location 50 m from an organic bakery, in a hamlet, 4 km from all amenities in La Fouillade (Intermarché, butcher's, baker's, doctors, pharmacy...).\nMany things to do nearby: signposted hiking trails, tourist sites, leisure activities (fishing in the Viaur valley, canoeing, swimming in Najac, tree-climbing).\nNumerous country markets with local produce: Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nWelcome by the host. A short document outlining the main activities is provided.\nWe will be present on arrival to hand over the keys after an inventory of fixtures. A deposit of 400 ? will be required on arrival.\n\nWe will also be available during the week. We'll be able to give you all the information you need (tourist information, shops, services, etc.). And we'll meet up again on departure to hand over the keys and security deposit.\n\nCleaning must be done before departure.\nCleaning products are available.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte met grote volledig ingerichte keuken, wasmachine, grote woonkamer met slaapbank (140cm), 3 slaapkamers op de verdieping (2 bedden van 90 en 120cm, 2 bedden van 140cm), doucheruimte en aparte WC. Voorzieningen voor baby's.\nOmheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue, badminton.\n\nRustige ligging op 50 meter van een biologische bakkerij, in een gehucht, op 4 km van alle voorzieningen in La Fouillade (Intermarché, slagers, bakkers, artsen, apotheek, enz.).\nTalrijke activiteiten in de buurt: bewegwijzerde wandelpaden, toeristische sites, vrijetijdsactiviteiten (vissen in de Viaur-vallei, kanoën, zwembad van Najac, boomklimmen).\nTalrijke lokale markten met streekproducten: Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nOntvangst door de gastheer. Een kort document met de belangrijkste activiteiten wordt verstrekt.\nWij zullen aanwezig zijn bij uw aankomst om de sleutels te overhandigen na een inventarisatie van de inrichting. Een waarborg van 400 € zal worden gevraagd bij het betreden van de gîte.\n\nWij zijn ook tijdens de week beschikbaar. We kunnen u de beste adressen geven (toeristen, winkels, diensten, enz.) en we ontmoeten elkaar weer bij uw vertrek om de sleutels en de borg te overhandigen.\n\nDe schoonmaak moet gebeuren voor het vertrek.\nSchoonmaakproducten zijn beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte con grande cucina completamente attrezzata, lavatrice, ampio soggiorno con divano letto (140 cm), 3 camere da letto al piano superiore (2 letti da 90 e 120 cm, 2 letti da 140 cm), bagno con doccia e WC separato. Servizi per bambini.\nGiardino recintato con mobili da giardino e barbecue, badminton.\n\nPosizione tranquilla a 50 metri da un panificio biologico, in una frazione, a 4 km da tutti i servizi di La Fouillade (Intermarché, macelleria, panetteria, medico, farmacia, ecc.)\nNumerose attività nelle vicinanze: sentieri escursionistici segnalati, siti turistici, attività per il tempo libero (pesca nella valle del Viaur, canoa, piscina di Najac, tree-climbing).\nNumerosi mercati locali di prodotti tipici: Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nAccoglienza da parte dell'ospitante. Viene fornito un breve documento che illustra le principali attività.\nSaremo presenti al vostro arrivo per consegnare le chiavi dopo un inventario degli arredi. All'ingresso della casa è richiesto un deposito cauzionale di 400 euro.\n\nSaremo disponibili anche durante la settimana. Saremo in grado di fornirvi i migliori indirizzi (turistici, negozi, servizi, ecc.) e ci incontreremo nuovamente alla vostra partenza per consegnare le chiavi e la cauzione.\n\nLe pulizie devono essere effettuate prima della partenza.\nI prodotti per la pulizia sono disponibili.", "@language": "it" }, { "@value": "Ferienhaus mit großer ausgestatteter Küche, Waschmaschine, großem Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten Schlafsofa, 3 Schlafzimmern im Obergeschoss (2 Betten 90 und 120 cm, 2 Betten 140 cm), Badezimmer und separates WC. Ausstattung für Babys.\nGeschlossener Garten mit Gartenmöbeln und Grill, Badminton.\n\nRuhige Lage, 50 m von einer Bio-Bäckerei entfernt, in einem Weiler, 4 km von allen Geschäften in La Fouillade entfernt (Intermarché, Metzgerei, Bäckerei, Ärzte, Apotheke...).\nZahlreiche Aktivitäten in der Nähe: markierte Wanderwege, Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten (Angeln im Viaur-Tal, Kanu- und Kajakfahren, Schwimmbad in Najac, Hochseilgarten).\nZahlreiche Bauernmärkte mit Produkten aus der Region: Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nEmpfang durch den Gastgeber. Ein kleines Dokument mit den wichtigsten Aktivitäten wird zur Verfügung gestellt.\nWir werden bei Ihrer Ankunft anwesend sein, um die Schlüssel zu übergeben, nachdem wir eine Bestandsaufnahme gemacht haben. Beim Betreten der Unterkunft wird eine Kaution von 400 ? verlangt.\n\nWir werden auch innerhalb einer Woche zur Verfügung stehen. Wir können Ihnen gute Adressen weitergeben (Tourismus, Geschäfte, Dienstleistungen...). Und wir werden uns bei der Abreise nach Überprüfung der Räumlichkeiten wiedersehen, um die Schlüssel und die Kaution zu übergeben.\n\nDie Wohnung muss vor der Abreise gereinigt werden.\nZur Verfügung stehen Haushaltsprodukte.", "@language": "de" }, { "@value": "Casa rural con gran cocina totalmente equipada, lavadora, gran salón con sofá cama (140 cm), 3 dormitorios arriba (2 camas de 90 y 120 cm, 2 camas de 140 cm), cuarto de ducha y WC separado. Instalaciones para bebés.\nJardín cerrado con muebles de jardín y barbacoa, bádminton.\n\nUbicación tranquila a 50 metros de una panadería ecológica, en una aldea, a 4 km de todos los servicios de La Fouillade (Intermarché, carnicería, panadería, médicos, farmacia, etc.).\nNumerosas actividades en los alrededores: rutas de senderismo señalizadas, lugares turísticos, actividades de ocio (pesca en el valle del Viaur, piragüismo, piscina de Najac, escalada de árboles).\nNumerosos mercados de productos locales: Najac, Villefranche-de-Rouergue.\nAcogida por parte del anfitrión. Se proporciona un breve documento con las principales actividades.\nEstaremos presentes a su llegada para entregarle las llaves tras un inventario de las instalaciones. Se pedirá una fianza de 400€ a la entrada de la casa rural.\n\nTambién estaremos disponibles durante la semana. Podremos indicarle las mejores direcciones (turísticas, comercios, servicios, etc.) y nos volveremos a encontrar a su salida para entregarle las llaves y la fianza.\n\nLa limpieza debe hacerse antes de la salida.\nLos productos de limpieza están disponibles.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]