. . . "Ludivine und Philippe freuen sich, Sie in den vollst\u00E4ndig renovierten Nebengeb\u00E4uden des Manoir du Roc an der Kreuzung von P\u00E9rigord Pourpre, Noir und Blanc in einem 1617 erbauten Anwesen willkommen zu hei\u00DFen. Wir k\u00F6nnen hier eine Gruppe von 2 bis 10 Personen unterbringen, die zusammen wohnen.Unser Haus liegt an der Hauptstra\u00DFe Bergerac-Sarlat und ist der ideale Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region zu erkunden: pr\u00E4historische H\u00F6hlen, \u00FCppige G\u00E4rten, mittelalterliche D\u00F6rfer, denkmalgesch\u00FCtzte Bastiden, Schl\u00F6sser und renommierte Weinberge."@de . "All'incrocio tra il Perigord viola, nero e bianco, in una propriet\u00E0 costruita nel 1617, Ludivine e Philippe saranno lieti di accogliervi negli annessi completamente ristrutturati del Manoir du Roc, dove possiamo ospitare un gruppo da 2 a 10 persone che soggiornano insieme.Il nostro g\u00EEte si trova sulla strada Bergerac-Sarlat ed \u00E8 la base ideale per godere dell'ampia gamma di attrazioni turistiche che la regione ha da offrire: cantine preistoriche, giardini lussureggianti, villaggi medievali, bastides tutelati, ch\u00E2teaux e vigneti prestigiosi."@it . "En la encrucijada del Perigord P\u00FArpura, Negro y Blanco, en una propiedad construida en 1617, Ludivine y Philippe estar\u00E1n encantados de recibirle en las dependencias totalmente renovadas del Manoir du Roc, donde podemos alojar a un grupo de 2 a 10 personas que se alojen juntas.Nuestra casa rural est\u00E1 situada en la carretera Bergerac-Sarlat y es el punto de partida ideal para disfrutar de la amplia oferta tur\u00EDstica de la regi\u00F3n: bodegas prehist\u00F3ricas, exuberantes jardines, pueblos medievales, bastidas catalogadas, castillos y prestigiosos vi\u00F1edos."@es . "Op het kruispunt van de Paarse, Zwarte en Witte Perigord, in een eigendom uit 1617, verwelkomen Ludivine en Philippe u graag in de volledig gerenoveerde bijgebouwen van het Manoir du Roc, waar we een groep van 2 tot 10 personen kunnen ontvangen die samen verblijven.Onze g\u00EEte ligt aan de weg Bergerac-Sarlat en is de ideale uitvalsbasis om te genieten van de vele toeristische attracties die de streek te bieden heeft: prehistorische kelders, weelderige tuinen, middeleeuwse dorpjes, geklasseerde bastides, kastelen en prestigieuze wijngaarden."@nl . "At the crossroads of the Purple, Black and White Perigord, in a property built in 1617, Ludivine and Philippe will be happy to welcome you in the fully renovated outbuildings of the Manoir du Roc, where we can accommodate a group of 2 to 10 people staying together.Our g\u00EEte is located on the Bergerac-Sarlat road and is the ideal base for you to benefit from the wide range of tourist attractions that the region has to offer: prehistoric cellars, lush gardens, medieval villages, listed bastides, castles, prestigious vineyards, you are sure to find something to suit your taste."@en . "A la crois\u00E9e des P\u00E9rigord Pourpre, Noir et Blanc, dans une propri\u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e en 1617, Ludivine et Philippe seront heureux de vous accueillir dans des d\u00E9pendances enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es du Manoir du Roc .Nous pouvons y accueillir un groupe de 2 \u00E0 10 personnes s\u00E9journant ensemble.Notre g\u00EEte situ\u00E9 sur l'axe routier Bergerac-Sarlat est le point d'ancrage id\u00E9al pour permettre de b\u00E9n\u00E9ficier de l\u2019\u00E9ventail d'attractions touristiques que la r\u00E9gion propose.Caves pr\u00E9historiques,jardins luxuriants, villages m\u00E9di\u00E9vaux, bastides class\u00E9es, ch\u00E2teaux, vignobles prestigieux, vous trouverez sans un aucun doute votre bonheur."@fr . . .