@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f2ecb22e-31eb-3033-b444-e5873d2a93e6
  :hasTranslatedProperty data:06797c99-d321-3934-9725-c8e9a11b9562, data:2c95d432-11be-37e5-8dd9-02413c29d08f, data:622df91e-6165-3d1f-b11c-11b9a8a13841, data:1ae5012c-a027-3697-984a-0edf322f3232, data:c20bd69e-2962-356b-8069-4be20e4957b9 ;
  a :Description ;
  dc:description """Klein hotel met 12 kamers, vriendelijk, schoon en eenvoudig in het stadscentrum tegenover de vissershaven.
We verwelkomen je graag en geven je het hele jaar door advies.

Toegankelijkheid: hotel op 3 verdiepingen zonder lift.

Elektrische fietsen kunnen niet ter plaatse worden opgeladen.

Tussenstop 's avonds."""@nl, """Petit hôtel de 12 chambres, convivial, propre et simple en centre-ville face au port de pêche. 
Accueil, conseils, nous sommes à votre disposition toute l’année. 

Accessibilité : hôtel sur 3 niveaux sans ascenseur.

Charge impossible pour les vélos électriques au sein de l'établissement.

Soirée étape."""@fr, """Small, friendly, clean and simple 12-room hotel in the town center opposite the fishing port.
Welcome, advice, we're here for you all year round.

Accessibility: hotel on 3 levels without elevator.

Electric bikes cannot be charged on site.

Evening stopover."""@en, """Pequeño hotel de 12 habitaciones, acogedor, limpio y sencillo, en el centro de la ciudad, frente al puerto pesquero.
Estaremos encantados de recibirle y aconsejarle durante todo el año.

Accesibilidad: hotel en 3 niveles sin ascensor.

Las bicicletas eléctricas no pueden cargarse en el hotel.

Parada nocturna."""@es, """Piccolo hotel con 12 camere, accogliente, pulito e semplice, nel centro della città di fronte al porto dei pescatori.
Saremo lieti di accogliervi e consigliarvi tutto l'anno.

Accessibilità: hotel su 3 livelli senza ascensore.

Le biciclette elettriche non possono essere caricate in loco.

Sosta serale."""@it, """Kleines, freundliches, sauberes und einfaches Hotel mit 12 Zimmern im Stadtzentrum gegenüber dem Fischereihafen.
Empfang, Beratung, wir stehen Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung.

Barrierefreier Zugang: Hotel auf 3 Ebenen ohne Aufzug.

Elektrofahrräder können nicht im Haus aufgeladen werden.

Abendliche Etappe."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/29f54e0b-4d92-37b1-9af3-cbc85e79a13a>
  owl:topObjectProperty data:f2ecb22e-31eb-3033-b444-e5873d2a93e6 ;
  :hasDescription data:f2ecb22e-31eb-3033-b444-e5873d2a93e6 .