. . . . . . "Klein hotel met 12 kamers, vriendelijk, schoon en eenvoudig in het stadscentrum tegenover de vissershaven.\nWe verwelkomen je graag en geven je het hele jaar door advies.\n\nToegankelijkheid: hotel op 3 verdiepingen zonder lift.\n\nElektrische fietsen kunnen niet ter plaatse worden opgeladen.\n\nTussenstop 's avonds."@nl . "Petit h\u00F4tel de 12 chambres, convivial, propre et simple en centre-ville face au port de p\u00EAche. \nAccueil, conseils, nous sommes \u00E0 votre disposition toute l\u2019ann\u00E9e. \n\nAccessibilit\u00E9 : h\u00F4tel sur 3 niveaux sans ascenseur.\n\nCharge impossible pour les v\u00E9los \u00E9lectriques au sein de l'\u00E9tablissement.\n\nSoir\u00E9e \u00E9tape."@fr . "Small, friendly, clean and simple 12-room hotel in the town center opposite the fishing port.\nWelcome, advice, we're here for you all year round.\n\nAccessibility: hotel on 3 levels without elevator.\n\nElectric bikes cannot be charged on site.\n\nEvening stopover."@en . "Peque\u00F1o hotel de 12 habitaciones, acogedor, limpio y sencillo, en el centro de la ciudad, frente al puerto pesquero.\nEstaremos encantados de recibirle y aconsejarle durante todo el a\u00F1o.\n\nAccesibilidad: hotel en 3 niveles sin ascensor.\n\nLas bicicletas el\u00E9ctricas no pueden cargarse en el hotel.\n\nParada nocturna."@es . "Piccolo hotel con 12 camere, accogliente, pulito e semplice, nel centro della citt\u00E0 di fronte al porto dei pescatori.\nSaremo lieti di accogliervi e consigliarvi tutto l'anno.\n\nAccessibilit\u00E0: hotel su 3 livelli senza ascensore.\n\nLe biciclette elettriche non possono essere caricate in loco.\n\nSosta serale."@it . "Kleines, freundliches, sauberes und einfaches Hotel mit 12 Zimmern im Stadtzentrum gegen\u00FCber dem Fischereihafen.\nEmpfang, Beratung, wir stehen Ihnen das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung.\n\nBarrierefreier Zugang: Hotel auf 3 Ebenen ohne Aufzug.\n\nElektrofahrr\u00E4der k\u00F6nnen nicht im Haus aufgeladen werden.\n\nAbendliche Etappe."@de . . .