Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Journées Européennes du Patrimoine au musée de le Chemiserie et de l'Elégance masculine, sur les thèmes "Patrimoine de la photographie" et "Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer".
Italien (Italie) Giornate europee del patrimonio al Museo della Chemiserie e dell'Eleganza maschile, sui temi "Patrimonio della fotografia" e "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare".
Allemand (Allemagne) Europäische Tage des Kulturerbes im Museum „La Chemiserie et de l'Élégance masculine“ zu den Themen „Fotografisches Kulturerbe“ und „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“.
Anglais European Heritage Days at the Museum of Men's Clothing and Elegance, focusing on the themes "Photographic Heritage" and "Heritage in Peril: Revive, Resist, Reimagine."
Néerlandais (Pays-Bas) Europese Erfgoeddagen in het museum van de Chemiserie en de mannelijke elegantie, met als thema’s „Fotografisch erfgoed“ en „Erfgoed in gevaar: nieuw leven inblazen, standhouden, heruitvinden".
Espagnol Jornadas Europeas del Patrimonio en el Museo de la Camisería y la Elegancia Masculina, en torno a los temas «Patrimonio fotográfico» y «Patrimonio en peligro: reavivar, resistir, reimaginar».
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Este año, las temáticas son: «Patrimonio fotográfico» y «Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar». ¡Descubre el programa!
Visitas guiadas a las exposiciones el sábado y el domingo:
«George Sand y la moda»:
Sábado 19: de 15:00 a 16:00
Domingo 20: de 10:00 a 11:00 y de 14:30 a 15:30
«Los secretos del taller de confección de Argenton»:
Sábado 19: de 16:30 a 17:00
Domingo 20: de 16:00 a 16:30
«El trabajo en las colecciones, ¿en qué consiste?»:
Solo el sábado 19: de 10:00 a 11:00.
Visitas guiadas a las exposiciones el sábado y el domingo:
«George Sand y la moda»:
Sábado 19: de 15:00 a 16:00
Domingo 20: de 10:00 a 11:00 y de 14:30 a 15:30
«Los secretos del taller de confección de Argenton»:
Sábado 19: de 16:30 a 17:00
Domingo 20: de 16:00 a 16:30
«El trabajo en las colecciones, ¿en qué consiste?»:
Solo el sábado 19: de 10:00 a 11:00.
Anglais This year’s themes are: “Photographic Heritage” and “Heritage in Peril: Revive, Resist, Reimagine.” Check out the program!
Guided tours of the exhibitions on Saturday and Sunday:
“George Sand and Fashion”:
Saturday, the 19th: 3:00 p.m. to 4:00 p.m.
Sunday, the 20th: 10:00 a.m. to 11:00 a.m. and 2:30 p.m. to 3:30 p.m.
"The Secrets of the Argenton Tailoring Workshop":
Saturday, the 19th: 4:30 p.m. to 5:00 p.m.
Sunday, the 20th: 4:00 p.m. to 4:30 p.m.
“What’s Behind the Scenes of the Collections?”
Saturday, the 19th only: 10:00 a.m. to 11:00 a.m.
Guided tours of the exhibitions on Saturday and Sunday:
“George Sand and Fashion”:
Saturday, the 19th: 3:00 p.m. to 4:00 p.m.
Sunday, the 20th: 10:00 a.m. to 11:00 a.m. and 2:30 p.m. to 3:30 p.m.
"The Secrets of the Argenton Tailoring Workshop":
Saturday, the 19th: 4:30 p.m. to 5:00 p.m.
Sunday, the 20th: 4:00 p.m. to 4:30 p.m.
“What’s Behind the Scenes of the Collections?”
Saturday, the 19th only: 10:00 a.m. to 11:00 a.m.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr stehen die Themen „Fotografisches Kulturerbe“ und „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“ im Mittelpunkt. Entdecken Sie das Programm!
Führungen durch die Ausstellungen am Samstag und Sonntag:
„George Sand und die Mode“:
Samstag, 19.: 15:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag, 20.: 10:00 bis 11:00 Uhr und 14:30 bis 15:30 Uhr
„Die Geheimnisse der Schneiderwerkstatt von Argenton“:
Samstag, 19.: 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, 20.: 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr
„Die Arbeit an den Sammlungen – was hat es damit auf sich?“
Nur am Samstag, 19.: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr.
Führungen durch die Ausstellungen am Samstag und Sonntag:
„George Sand und die Mode“:
Samstag, 19.: 15:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag, 20.: 10:00 bis 11:00 Uhr und 14:30 bis 15:30 Uhr
„Die Geheimnisse der Schneiderwerkstatt von Argenton“:
Samstag, 19.: 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, 20.: 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr
„Die Arbeit an den Sammlungen – was hat es damit auf sich?“
Nur am Samstag, 19.: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar staan de thema’s „Fotografisch erfgoed“ en „Erfgoed in gevaar: nieuw leven inblazen, standhouden, opnieuw vormgeven“ centraal. Ontdek het programma!
Rondleidingen door de tentoonstellingen op zaterdag en zondag:
"George Sand en de mode":
Zaterdag 19: 15.00 – 16.00 uur
Zondag 20: 10.00 – 11.00 uur en 14.30 – 15.30 uur
"De geheimen van het atelier in Argenton":
Zaterdag 19: 16.30 – 17.00 uur
Zondag 20: 16.00 – 16.30 uur
„Het werk aan de collecties, wat houdt dat in?“
Alleen op zaterdag 19: 10.00 – 11.00 uur.
Rondleidingen door de tentoonstellingen op zaterdag en zondag:
"George Sand en de mode":
Zaterdag 19: 15.00 – 16.00 uur
Zondag 20: 10.00 – 11.00 uur en 14.30 – 15.30 uur
"De geheimen van het atelier in Argenton":
Zaterdag 19: 16.30 – 17.00 uur
Zondag 20: 16.00 – 16.30 uur
„Het werk aan de collecties, wat houdt dat in?“
Alleen op zaterdag 19: 10.00 – 11.00 uur.
Italien (Italie) Quest’anno i temi sono: “Il patrimonio della fotografia” e “Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare”. Scoprite il programma!
Visite guidate alle mostre sabato e domenica:
“George Sand e la moda”:
Sabato 19: dalle 15:00 alle 16:00
Domenica 20: dalle 10:00 alle 11:00 e dalle 14:30 alle 15:30
"I segreti dell'Atelier di sartoria di Argenton":
Sabato 19: dalle 16:30 alle 17:00
Domenica 20: dalle 16:00 alle 16:30
"Il lavoro sulle collezioni, di cosa si tratta?"
Solo sabato 19: dalle 10:00 alle 11:00.
Visite guidate alle mostre sabato e domenica:
“George Sand e la moda”:
Sabato 19: dalle 15:00 alle 16:00
Domenica 20: dalle 10:00 alle 11:00 e dalle 14:30 alle 15:30
"I segreti dell'Atelier di sartoria di Argenton":
Sabato 19: dalle 16:30 alle 17:00
Domenica 20: dalle 16:00 alle 16:30
"Il lavoro sulle collezioni, di cosa si tratta?"
Solo sabato 19: dalle 10:00 alle 11:00.
Français (France) Cette année sur le thème : "Patrimoine de la photographie" et "Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer". Découvrez le programme !
Visites commentées des expositions samedi et dimanche :
"George Sand et la mode." :
Samedi 19 : 15h à 16h
Dimanche 20 : 10h à 11h et 14h30 à 15h30
"Les secrets de l'Atelier de confection argentonnais" :
Samedi 19 : 16h30 à 17h
Dimanche 20 : 16h à 16h30
"Le chantier des collections, quézaco ?"
Uniquement samedi 19 : 10h à 11h.
Visites commentées des expositions samedi et dimanche :
"George Sand et la mode." :
Samedi 19 : 15h à 16h
Dimanche 20 : 10h à 11h et 14h30 à 15h30
"Les secrets de l'Atelier de confection argentonnais" :
Samedi 19 : 16h30 à 17h
Dimanche 20 : 16h à 16h30
"Le chantier des collections, quézaco ?"
Uniquement samedi 19 : 10h à 11h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Journées Européennes du Patrimoine au musée de le Chemiserie et de l'Elégance masculine, sur les thèmes "Patrimoine de la photographie" et "Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer".
Italien (Italie) Giornate europee del patrimonio al Museo della Chemiserie e dell'Eleganza maschile, sui temi "Patrimonio della fotografia" e "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare".
Allemand (Allemagne) Europäische Tage des Kulturerbes im Museum „La Chemiserie et de l'Élégance masculine“ zu den Themen „Fotografisches Kulturerbe“ und „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“.
Anglais European Heritage Days at the Museum of Men's Clothing and Elegance, focusing on the themes "Photographic Heritage" and "Heritage in Peril: Revive, Resist, Reimagine."
Néerlandais (Pays-Bas) Europese Erfgoeddagen in het museum van de Chemiserie en de mannelijke elegantie, met als thema’s „Fotografisch erfgoed“ en „Erfgoed in gevaar: nieuw leven inblazen, standhouden, heruitvinden".
Espagnol Jornadas Europeas del Patrimonio en el Museo de la Camisería y la Elegancia Masculina, en torno a los temas «Patrimonio fotográfico» y «Patrimonio en peligro: reavivar, resistir, reimaginar».