. . "G\u00EEte al piano terra rialzato di un residence, a 750 m dal centro di Cambo-les-Bains e a 800 m a piedi dalle terme.\nL'appartamento \u00E8 composto da :\n- un soggiorno con cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, forno a microonde), soggiorno e zona salotto\n- un ripostiglio (lavatrice)\n- due camere da letto (2 letti matrimoniali)\n- un bagno con doccia\n- toilette separata\nLenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento a gas incluso. Connessione internet Wifi.\nTerrazza privata con balcone e mobili da giardino.\nParcheggio privato in loco. Servizio navetta per il centro citt\u00E0 e le vicine terme.\nsconto del 10% per i frequentatori delle terme."@it . "Casa rural en la planta baja elevada de una residencia, a 750 m del centro de Cambo-les-Bains y a 800 m a pie de los ba\u00F1os termales.\nEl piso consta de :\n- una sala de estar con cocina totalmente equipada (frigor\u00EDfico-congelador, placa de inducci\u00F3n, horno, lavavajillas, microondas), sal\u00F3n y sala de estar\n- un lavadero (lavadora)\n- dos dormitorios (2 camas dobles)\n- un cuarto de ducha\n- aseo separado\nAlquiler de s\u00E1banas y toallas. Calefacci\u00F3n de gas incluida. Conexi\u00F3n internet wifi.\nTerraza balc\u00F3n privada con muebles de jard\u00EDn.\nAparcamiento privado in situ. Servicio de transporte al centro de la ciudad y a los ba\u00F1os termales cercanos.\n10% de descuento para los termalistas."@es . "G\u00EEte on the raised first floor of a residence, 750 m from the center of Cambo-les-Bains and 800 m on foot from the thermal baths.\nThe apartment comprises :\n- a living room with fully-equipped kitchen (fridge-freezer, induction hob, oven, dishwasher, microwave), living room and sitting area\n- a storeroom (washing machine)\n- two bedrooms (2 double beds)\n- a shower room\n- separate toilet\nSheets and towels for hire. Gas heating included. Wifi internet connection.\nPrivate balcony terrace with garden furniture.\nPrivate parking on site. Shuttle service to city center and nearby spa.\n10% discount for curists."@en . "G\u00EEte en rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 d'une r\u00E9sidence, \u00E0 750m du centre de Cambo-les-Bains et 800 m \u00E0 pied des thermes.\nL'appartement se compose de :\n- une pi\u00E8ce de jour avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (frigo cong\u00E9lateur, plaque induction, four, lave-vaisselle, micro-ondes), s\u00E9jour et coin-salon\n- un cellier (lave-linge)\n- deux chambres (2 lits 140)\n- une salle d'eau\n- un wc ind\u00E9pendant\nLocation de draps et de linge de toilette. Chauffage au gaz inclus. Connexion internet wifi.\nVous disposerez d'une balcon terrasse privatif avec salon de jardin.\nParking privatif sur place. Navette pour le centre-ville et les thermes \u00E0 proximit\u00E9.\n10% de r\u00E9duction pour les curistes."@fr . "G\u00EEte op de verhoogde begane grond van een residentie, 750 m van het centrum van Cambo-les-Bains en 800 m te voet van de thermale baden.\nHet appartement bestaat uit :\n- een woonkamer met volledig ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, magnetron), woonkamer en zithoek\n- een bijkeuken (wasmachine)\n- twee slaapkamers (2 tweepersoonsbedden)\n- een doucheruimte\n- apart toilet\nHuur van lakens en handdoeken. Verwarming op gas inbegrepen. Wifi internetverbinding.\nEigen balkonterras met tuinmeubilair.\nPriv\u00E9 parkeerplaats op het terrein. Pendeldienst naar het centrum en de nabijgelegen thermale baden.\n10% korting voor kuurgasten."@nl . "Ferienwohnung im Hochparterre einer Residenz, 750m vom Zentrum von Cambo-les-Bains und 800m zu Fu\u00DF von den Thermen entfernt.\nDie Wohnung besteht aus :\n- einem Tagesraum mit ausgestatteter K\u00FCche (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle), Wohnzimmer und Sitzecke\n- einem Abstellraum (Waschmaschine)\n- zwei Schlafzimmer (2 Betten 140 cm)\n- ein Badezimmer\n- ein separates WC\nVermietung von Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCchern. Gasheizung im Preis inbegriffen. Wifi-Internetanschluss.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber eine private Balkonterrasse mit Gartenm\u00F6beln.\nPrivater Parkplatz vor Ort. Pendelbus zum Stadtzentrum und zu den Thermen in der N\u00E4he.\n10% Erm\u00E4\u00DFigung f\u00FCr Kurg\u00E4ste."@de . . .