@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f2de2d9b-304b-3df8-a7ba-6a1d3bba9796
owl:topDataProperty "Le domaine Piemont du Garlaban est composé de 3000 oliviers sur des terres remarquables au pieds du Garlaban. Née d’un engagement familial et de rencontres exceptionnelles, l’équipe du Piémont du Garlaban travaille à créer des produits d'exception."@fr, "The Piemont du Garlaban estate consists of 3,000 olive trees on remarkable land at the foot of the Garlaban mountains. Born of family commitment and exceptional encounters, the Piemont du Garlaban team works to create exceptional products."@en, "Die Domaine Piemont du Garlaban besteht aus 3000 Olivenbäumen auf bemerkenswerten Böden am Fuße des Garlaban. Das Team von Piemont du Garlaban, das aus einem familiären Engagement und außergewöhnlichen Begegnungen entstanden ist, arbeitet daran, außergewöhnliche Produkte zu kreieren."@de ;
:hasTranslatedProperty data:d9c74582-1981-311a-b26e-bda1ae15e30d, data:521c139d-571e-3a39-9e96-277a2cb70a9f, data:4120b6cf-b59f-3d67-a26f-be8926343bdb, data:0c1ed487-8390-390d-9db3-393ee26270cf, data:c9c39fcd-cc09-3ed8-bc6e-284519003459, data:09574702-7926-31b1-aeaf-e29678ac1d26 ;
:shortDescription "Le domaine Piemont du Garlaban est composé de 3000 oliviers sur des terres remarquables au pieds du Garlaban. Née d’un engagement familial et de rencontres exceptionnelles, l’équipe du Piémont du Garlaban travaille à créer des produits d'exception."@fr, "La tenuta Piemont du Garlaban è composta da 3.000 ulivi su un terreno straordinario ai piedi delle montagne di Garlaban. Nato dall'impegno familiare e da incontri eccezionali, il team di Piémont du Garlaban lavora per creare prodotti eccezionali."@it, "The Piemont du Garlaban estate consists of 3,000 olive trees on remarkable land at the foot of the Garlaban mountains. Born of family commitment and exceptional encounters, the Piemont du Garlaban team works to create exceptional products."@en, "Die Domaine Piemont du Garlaban besteht aus 3000 Olivenbäumen auf bemerkenswerten Böden am Fuße des Garlaban. Das Team von Piemont du Garlaban, das aus einem familiären Engagement und außergewöhnlichen Begegnungen entstanden ist, arbeitet daran, außergewöhnliche Produkte zu kreieren."@de, "Het landgoed Piemont du Garlaban bestaat uit 3.000 olijfbomen op een opmerkelijk terrein aan de voet van de Garlaban bergen. Het team van Piémont du Garlaban is ontstaan uit familiebetrokkenheid en uitzonderlijke ontmoetingen en werkt aan de creatie van uitzonderlijke producten."@nl, "La finca Piemont du Garlaban está formada por 3.000 olivos en un terreno excepcional al pie de las montañas de Garlaban. Nacido del compromiso familiar y de encuentros excepcionales, el equipo de Piémont du Garlaban trabaja para crear productos excepcionales."@es ;
a :Description ;
dc:description """Der Olivenhain umfasst fast 3000 Olivenbäume auf erhaltenen und restaurierten Restanques.
Mit dem AOP-Siegel der Provence ausgezeichnet. Mit dem AB-Zertifikat ausgezeichnet.
Je nach Reifegrad (grün oder reif) und den zusammengesetzten oder nicht zusammengesetzten Sorten werden mehrere Cuvées angeboten, um eine Palette von außergewöhnlichen Olivenölen vorzuschlagen, die die Geschmacksnerven eines jeden erfüllen werden. In der Boutique werden auf Vorbestellung Verkostungen organisiert, um Ihnen die Geheimnisse des Olivenöls zu enthüllen.
Private und geschäftliche Veranstaltungen.
Ein zeitloser Moment, der sich perfekt für Feiern mit 20 bis maximal 50 Personen eignet."""@de, """The olive grove features nearly 3,000 olive trees on restanques that have been preserved and restored.
PDO Provence label. Certified AB.
Several cuvées are available, depending on ripeness (green or ripe) and whether varieties are blended or not, to offer an exceptional range of olive oils that will satisfy everyone's taste buds. Olive oil tastings are organized in the boutique, upon reservation, to reveal all the secrets of olive oil.
Private & professional events.
A moment out of time, perfect for parties of 20 to 50 people maximum."""@en, """El olivar cuenta con casi 3.000 olivos en restanques conservados y restaurados.
Etiqueta DOP Provenza. Certificado AB.
Se ofrecen varias añadas, en función de la madurez (verde o madura) y de si las variedades se mezclan o no, para ofrecer una gama de aceites de oliva excepcionales que harán las delicias de todos los paladares. En la tienda se organizan catas concertadas para desvelar todos los secretos del aceite de oliva.
Eventos privados y profesionales.
Un momento fuera del tiempo, perfecto para grupos de 20 a 50 personas como máximo."""@es, """De olijfgaard telt bijna 3000 olijfbomen op restanques die bewaard en gerestaureerd zijn.
Label BOB Provence. Gecertificeerd AB.
Er zijn verschillende jaargangen beschikbaar, afhankelijk van de rijpheid (groen of rijp) en of de variëteiten al dan niet gemengd zijn, om een reeks uitzonderlijke olijfoliën aan te bieden die ieders smaakpapillen zullen bekoren. Op afspraak worden in de winkel proeverijen georganiseerd om alle geheimen van olijfolie te onthullen.
Privé- en professionele evenementen.
Een moment buiten de tijd, perfect voor gezelschappen van 20 tot maximaal 50 personen."""@nl, """L'oliveraie présente près de 3000 oliviers sur restanques conservées et restaurées.
Label l'AOP Provence . Certifié AB.
Plusieurs cuvées sont proposées en fonction de la maturité (vert ou mûr) et des variétés assemblées ou pas pour proposer une palette d' huiles d'olive exceptionnelle qui comblera les papilles de chacun . Des dégustations sont organisées au sein de la boutique sur réservation pour vous dévoiler tous les secrets de l'huile d'olive.
Évènements privés & professionnels.
Un moment hors du temps parfait pour des fêtes de 20 à 50 personnes maximum."""@fr, """L'oliveto conta quasi 3.000 piante di olivo su restanques conservati e restaurati.
Etichetta DOP Provenza. Certificato AB.
Sono disponibili diverse annate, a seconda della maturità (verde o matura) e del taglio o meno delle varietà, per offrire una gamma di oli d'oliva eccezionali che delizieranno il palato di tutti. Nel negozio si organizzano degustazioni su prenotazione per svelare tutti i segreti dell'olio d'oliva.
Eventi privati e professionali.
Un momento fuori dal tempo, perfetto per feste da 20 a 50 persone al massimo."""@it .
owl:topObjectProperty data:f2de2d9b-304b-3df8-a7ba-6a1d3bba9796 ;
:hasDescription data:f2de2d9b-304b-3df8-a7ba-6a1d3bba9796 .