Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Charme discret pour ce gîte de caractère idéalement situé au centre du bourg
Allemand (Allemagne) Diskreter Charme für dieses charaktervolle Ferienhaus, das ideal im Zentrum des Marktfleckens liegt
Anglais Discreet charm for this character gîte ideally located in the center of the village
Espagnol Encanto discreto para esta casa rural de carácter idealmente situada en el centro del pueblo
Néerlandais (Pays-Bas) Discrete charme voor deze karaktervolle gîte ideaal gelegen in het centrum van het dorp
Italien (Italie) Fascino discreto per questo gîte di carattere situato in posizione ideale nel centro del paese
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses charakteristische Ferienhaus "Art de Vivre", 13 Personen, 3 Ähren, im Dorf Cadours, das auf drei Seiten aneinander grenzt, ist ideal im Zentrum des Dorfes gelegen. Seine mit jungfräulichem Wein bewachsene Fassade, seine Tischlerarbeiten und alten Wandteppiche verleihen ihm einen diskreten Charme. Der Garten auf der Rückseite ist eine Oase der Ruhe (100m2 große Terrasse). Parkplatz vor dem Haus. Alle Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht! Zahlreiche Aktivitäten und Besichtigungen sind in der Umgebung möglich: das Schloss von Laréole ist 3 km entfernt, der Angelsee von Saint-Cricq ist 11 km entfernt, ebenso wie der Freizeitpark Animaparc, und die Wassersportbasis (Wakeboard, Wasserski...) von Isle-Jourdain ist 17 km entfernt. Erdgeschoss: Durchgehender Flur, der zu einer Küche mit Essbereich, einem Büro/Spielzimmer, einem Esszimmer und einem kleinen Wohnzimmer (Kamin) führt. WC mit Handwaschbecken, Trockner und Waschmaschine unter der Treppe. Erster Stock: 4 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160*200cm mit eigenem Badezimmer und WC), (1 Bett für 2 Personen 160*200cm + 1 Bett für 1 Person 90190cm) (1 Bett für 2 Personen 140*190cm + 1 Bett für 1 Person 90*190cm) (1 Bett für 2 Personen 140*190cm), Badezimmer und WC. Erster Stock: 1 Schlafzimmer mit Schlafsaal (3 Einzelbetten 90*190cm) mit eigenem Bad + WC. Elektrische Heizung. Wochenende mit 2 Übernachtungen (350?) und Kurzaufenthalte mit 3 Übernachtungen (400?) oder 4 Übernachtungen (450?) möglich: Bitte fragen Sie uns.TELETRAVAIL: Mehrere mögliche Räume für einen eigenen Bereich mit Schreibtisch, Sessel, Lampe (in der Nähe einer Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage). Breitband-Internetverbindung (Wifi + RJ45-Kabel). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: SFR).
Italien (Italie) Questo gîte di carattere "Art de Vivre" per 13 persone, 3 stelle, nel villaggio di Cadours, confinante su 3 lati, è situato in posizione ideale nel centro del paese. La sua facciata ricoperta di rampicanti della Virginia, le vecchie boiserie e le tappezzerie le conferiscono un fascino discreto. Il giardino posteriore è un'oasi di pace (terrazza di 100 m2). Parcheggio davanti alla casa. Tutti i negozi sul posto. Lenzuola e asciugamani inclusi. Letti fatti all'arrivo! La zona è ricca di cose da fare e da vedere: il Castello di Laréole si trova a 3 km, il lago di pesca di Saint-Cricq a 11 km, il parco divertimenti Animaparc e il centro di wakeboard e sci nautico dell'Isle-Jourdain a 17 km. Piano terra: corridoio che conduce a una cucina con zona pranzo, uno studio/sala giochi, una sala da pranzo e un piccolo salotto (camino). WC con lavabo, asciugatrice e lavatrice nel sottoscala. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale 160*200cm con bagno doccia e WC), (1 letto matrimoniale 160*200cm + 1 letto singolo 90*190cm) (1 letto matrimoniale 140*190cm + 1 letto singolo 90*190cm) (1 letto matrimoniale 140*190cm), bagno e WC. Primo piano: 1 dormitorio (3 letti singoli 90*190cm) con bagno privato + WC. Riscaldamento elettrico. Fine settimana 2 notti (350?) e soggiorni brevi 3 notti (400?) o 4 notti (450?) possibili: contattateci.TELETRAVAIL: diversi spazi disponibili per un'area dedicata con scrivania, poltrona, lampada (vicino a una presa elettrica per collegare un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta). Connessione Internet ad alta velocità (wifi + cavo RJ45). Copertura telefonica 4G (operatore: SFR).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze 13-persoons, 3-sterren "Art de Vivre" karaktergîte in het dorp Cadours, grenzend aan 3 zijden, is ideaal gelegen in het centrum van het dorp. De met klimop begroeide gevel van Virginia, het oude houtwerk en de wandtapijten geven het een discrete charme. De achtertuin is een oase van rust (terras van 100 m2). Parkeerplaats voor het huis. Alle winkels ter plaatse. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst! Er is van alles te doen en te zien in de omgeving: Château de Laréole ligt op 3 km, het vismeer van Saint-Cricq ligt op 11 km, net als het recreatiepark Animaparc, en het wakeboard- en waterskicentrum van l'Isle-Jourdain ligt op 17 km. Begane grond: gang die leidt naar een keuken met eethoek, een studeer/speelkamer, een eetkamer en een kleine zitkamer (open haard). WC met wastafel, wasdroger en wasmachine onder de trap. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160*200cm met eigen badkamer met douche en WC), (1 tweepersoonsbed 160*200cm + 1 eenpersoonsbed 90*190cm) (1 tweepersoonsbed 140*190cm + 1 eenpersoonsbed 90*190cm) (1 tweepersoonsbed 140*190cm), badkamer en WC. Eerste verdieping: 1 slaapzaal (3 eenpersoonsbedden 90*190cm) met eigen badkamer + WC. Elektrische verwarming. Weekends 2 nachten (350?) en korte verblijven 3 nachten (400?) of 4 nachten (450?) mogelijk: neem contact met ons op.TELETRAVAIL: verschillende ruimtes beschikbaar voor een eigen ruimte met bureau, fauteuil, lamp (dicht bij een stopcontact voor het aansluiten van een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag). Snelle internetverbinding (wifi + RJ45-kabel). 4G telefoonbereik (operator: SFR).
Espagnol Esta casa rural de carácter "Art de Vivre", 13 plazas, 3 épis, en el pueblo de Cadours, colindante por 3 lados, está idealmente situada en el centro del pueblo. Su fachada cubierta de enredaderas de Virginia, su carpintería antigua y sus tapices le confieren un discreto encanto. Su jardín trasero es un remanso de paz (terraza de 100 m2). Aparcamiento delante de la casa. Todos los comercios in situ. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada En los alrededores hay mucho que hacer y ver: el castillo de Laréole está a 3 km, el lago de pesca de Saint-Cricq a 11 km, el parque de ocio Animaparc y el centro de wakeboard y esquí acuático de l'Isle-Jourdain a 17 km. Planta baja: a través de un pasillo se accede a una cocina con comedor, un estudio/sala de juegos, un comedor y un pequeño salón (chimenea). WC con lavabo, secadora y lavadora bajo la escalera. Primera planta: 4 habitaciones (1 cama doble 160*200cm con cuarto de baño con ducha y WC), (1 cama doble 160*200cm + 1 cama individual 90*190cm) (1 cama doble 140*190cm + 1 cama individual 90*190cm) (1 cama doble 140*190cm), Cuarto de baño y WC. Primera planta: 1 dormitorio (3 camas individuales 90*190cm) con cuarto de baño privado + WC. Calefacción eléctrica. Fines de semana 2 noches (350?) y estancias cortas 3 noches (400?) o 4 noches (450?) posible: póngase en contacto con nosotros.TELETRAVAIL: varios espacios disponibles para un área dedicada con escritorio, sillón, lámpara (cerca de una toma de corriente para enchufar un ordenador portátil, cable de extensión y regleta bajo petición). Conexión a Internet de alta velocidad (wifi + cable RJ45). Cobertura telefónica 4G (operador: SFR).
Anglais This 13-person, 3-star "Art de Vivre" character gîte in the village of Cadours, adjoining on 3 sides, is ideally located in the center of town. Its Virginia creeper-covered facade, old woodwork and tapestries give it a discreet charm. The rear garden is a haven of peace (100m2 terrace). Parking in front of the house. All shops on site. Bed linen and towels included. Beds made up on arrival! There's plenty to do and see in the area: Château de Laréole is 3km away, the fishing lake at Saint-Cricq is 11km, as is the Animaparc leisure park, and the wakeboarding and water-skiing center at l'Isle-Jourdain is 17km. First floor: through hallway leading to kitchen with dining area, office/playroom, dining room and small living room (fireplace). WC with washbasin, tumble dryer and washing machine under the stairs. Second floor: 4 bedrooms (1 bed for 2 people 160*200cm with private shower room and WC), (1 bed for 2 people 160*200cm + 1 bed for 1 person 90190cm) (1 bed for 2 people 140*190cm + 1 bed for 1 person 90*190cm) (1 bed for 2 people 140*190cm), Bathroom and WC. Second floor: 1 dormitory room (3 single beds 90*190cm) with private bathroom + WC. Electric heating. Weekend 2 nights (350?) and short stays 3 nights (400?) or 4 nights (450?) possible: please contact us.TELETRAVAIL: several spaces available for a dedicated area with desk, armchair, lamp (near an electrical outlet for plugging in a laptop, extension cord and power strip on request). High-speed Internet connection (wifi + RJ45 cable). 4G telephone coverage (operator: SFR).
Français (France) Ce gîte de caractère "Art de Vivre", 13 personnes, 3 épis, dans le village de Cadours, mitoyen sur 3 côtés, est idéalement située au centre du bourg. Sa façade recouverte de vigne vierge, ses menuiseries et tapisseries anciennes lui confèrent un charme discret. Son jardin, à l'arrière, est un havre de paix (terrasse de 100m2 aménagée). Parking devant la maison. Tous commerces sur place. Linge de lit et de toilette compris. Lits faits à l'arrivée ! De nombreuses activités et visites sont à faire dans le secteur : le Château de Laréole est à 3km, le lac de pêche de Saint-Cricq est à 11km tout comme le parc de loisirs d'Animaparc, et la base nautique (wakeboard, ski nautique...) de l'Isle-Jourdain est à 17km. Rez-de-chaussée : couloir traversant desservant une cuisine avec coin-repas, un bureau/salle de jeux, une salle à manger et un petit salon (cheminée). WC avec lave-mains, sèche et lave linge sous l'escalier. Premier étage : 4 chambres (1 lit pour 2 personnes en 160*200cm avec Salle d'eau et WC privatifs), (1 lit pour 2 personnes en 160*200cm + 1 lit pour 1 personne en 90190cm) (1 lit pour 2 personnes en 140*190cm + 1 lit pour 1 personne en 90*190cm) (1 lit pour 2 personnes en 140*190cm), Salle de bains et WC. Premier étage : 1 chambre dortoir (3 lits pour 1 personne en 90*190cm) avec salle de bains + WC privatifs. Chauffage électrique. Week-end 2 nuits (350€) et courts séjours 3 nuits (400€) ou 4 nuits (450€) possibles : Nous consulter.TELETRAVAIL : plusieurs espaces possibles pour un espace dédié avec bureau, fauteuil, lampe (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande). Connexion Internet haut débit (wifi + câble RJ45). Couverture téléphonique 4G (opérateur : SFR).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Charme discret pour ce gîte de caractère idéalement situé au centre du bourg
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty