[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/62383a83-71e0-3331-b2ad-356016d15313", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2dac5ba-3d43-3f59-b553-1b8691b3d226" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2dac5ba-3d43-3f59-b553-1b8691b3d226" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b83ce6-db59-3b7b-bd0a-8e7d26001cdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2dac5ba-3d43-3f59-b553-1b8691b3d226", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b83ce6-db59-3b7b-bd0a-8e7d26001cdc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Affittate una casa vacanze nel cuore del Périgord Noir e dei siti più belli della Dordogna: Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac e i suoi Giardini, i Giardini di Cadiot, i Giardini dell'Acqua, dell'Immaginario e i siti imperdibili del Quercy: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Grotte di Lacaves...\n\nAlloggio al piano terra di un vecchio capannone in pietra per l'essiccazione del tabacco, di fronte alla casa dei proprietari. Spazioso e confortevole, 4 camere da letto, cucina a vista con grande piano di lavoro in granito, ripostiglio, armadi in ogni camera da letto e nell'ingresso. Finestre e bovindi in PVC, pavimento in piastrelle.\nVista sulla campagna circostante, su un grande campo e sui pechs - il nome che diamo alle nostre colline nel Sarladais - e sulle case tipiche in lontananza.", "@language": "it" }, { "@value": "Vermietung eines Ferienhauses im Herzen des Périgord Noir und der schönsten Orte der Dordogne: Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Schlösser von Beynac, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac und seine Gärten, Jardins de Cadiot, Jardins d'Eau, Jardins de l'Imaginaire sowie die unumgänglichen Orte des Quercy: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Grotten von Lacaves...\n\nEbenerdige Unterkunft im Erdgeschoss eines ehemaligen Tabaktrockners aus Naturstein gegenüber dem Haus der Eigentümer. Geräumig und komfortabel, 4 Schlafzimmer, offene Küche mit großer Granitarbeitsfläche, Abstellraum, Kleiderschränke in jedem Schlafzimmer und im Eingangsbereich. PVC-Fenster und -Fensterläden, Fliesenboden.\nBlick auf die umliegende Landschaft, ein großes Feld und Pechs - so nennen wir in der Sarladais unsere Hügel - und typische Häuser in der Ferne.", "@language": "de" }, { "@value": "Alquile una casa rural en el corazón del Périgord Noir y de los sitios más bellos de la Dordoña: Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac y sus Jardines, Jardines de Cadiot, Jardines del Agua, del Imaginario así como los ineludibles Sitios de Quercy: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Cuevas de Lacaves...\n\nAlojamiento en la planta baja de un antiguo secadero de tabaco de piedra, frente a la casa de los propietarios. Amplio y confortable, 4 dormitorios, cocina americana con gran encimera de granito, trastero, armarios empotrados en cada dormitorio y en la entrada. Ventanas y miradores de PVC, suelo de baldosas.\nVistas sobre el campo circundante, un gran campo y pechs -nombre que damos a nuestras colinas en Sarladais- y casas típicas a lo lejos.", "@language": "es" }, { "@value": "Huur een gîte in het hart van de Périgord Noir en de mooiste plekjes van de Dordogne: Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac en zijn tuinen, Tuinen van Cadiot, Tuinen van het Water, van het Denkbeeldige evenals de onontkoombare Sites van Quercy: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Grotten van Lacaves...\n\nAccommodatie op de begane grond van een oude stenen tabaksdrogerij tegenover het huis van de eigenaren. Ruim en comfortabel, 4 slaapkamers, open keuken met groot granieten werkblad, berging, kasten in elke slaapkamer en de entree. PVC ramen en erkers, betegelde vloer.\nUitzicht op het omringende landschap, een groot veld en pechs -de naam die wij geven aan onze heuvels in Sarladais- en typische huizen in de verte.", "@language": "nl" }, { "@value": "Location d'un gite en plein coeur du Périgord Noir et des plus beaux sites de la Dordogne : Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Châteaux de Beynac, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac et ses Jardins, Jardins de Cadiot, Jardins d'Eau, de l'Imaginaire ainsi que les Sites incontournables du Quercy : Rocamadour, Gouffre de Padirac, Grottes de Lacaves...\n\nLogement de plein pied aménagé au rez-de-chaussée d'un ancien séchoir à tabac en pierre de taille en face de la maison des propriétaires. Spacieux et confortable, 4 chambres, cuisine à l'américaine avec grand plan de travail granit, débarras, penderies dans chaque chambre et l'entrée. Fenêtres et baies vitrées PVC, carrelage.\nVu sur la campagne environnante, un grand champ et des pechs -le nom que nous donnons en Sarladais à nos collines- et des maisons typiques au loin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rent a gite in the heart of the Périgord Noir and the most beautiful sites of the Dordogne: Sarlat, Domme, Beynac, Lascaux, Les Eyzies, Châteaux de Beynac, Castelnaud, Fénelon, Eyrignac and its Gardens, Gardens of Cadiot, Gardens of Water, of the Imaginary as well as the inescapable Sites of Quercy: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Caves of Lacaves...\n\nGround floor accommodation on the ground floor of a former tobacco drying room in freestone opposite the owners' house. Spacious and comfortable, 4 bedrooms, American style kitchen with large granite worktop, storage room, wardrobes in each room and the entrance. PVC windows and bay windows, tiled floor.\nViews of the surrounding countryside, a large field and pechs -the name we give in Sarlat to our hills- and typical houses in the distance.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]