[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8fdfd8-0088-3090-8c83-caba171eacee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/6656f2b9-82d7-3412-9da9-c61e89891c7b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2d92c21-4544-3bf7-9216-2364a794e5b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2d92c21-4544-3bf7-9216-2364a794e5b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/537afe2b-fcaa-3bb2-a259-2367195ba041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a5cbc3-b60b-3e09-afdf-bb6b43b3fae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6d336b-9d76-37c4-9f96-c47bc941602e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f0fede-cbdf-30e2-a891-42a572dcc8be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2d92c21-4544-3bf7-9216-2364a794e5b3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f0fede-cbdf-30e2-a891-42a572dcc8be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8fdfd8-0088-3090-8c83-caba171eacee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/537afe2b-fcaa-3bb2-a259-2367195ba041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a5cbc3-b60b-3e09-afdf-bb6b43b3fae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6d336b-9d76-37c4-9f96-c47bc941602e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Christmas market on Rue de l'Église, around the Pluie de Pétales flower shop.\nAbout twenty artisans have gathered to showcase their creations and offer you plenty of gift ideas. \n Food and drinks available on-site to suit all tastes, including mulled wine, crêpes, and soups.", "@language": "en" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt in der Rue de l’Église, rund um das Blumengeschäft „Pluie de Pétales“.\nRund zwanzig Kunsthandwerker sind versammelt, um Ihnen ihre Kreationen zu präsentieren und Ihnen zahlreiche Geschenkideen zu liefern. \n Verpflegung vor Ort für jeden Geschmack: Glühwein, Crêpes und Suppen.", "@language": "de" }, { "@value": "Mercatino di Natale in Rue de l’Église, nei pressi del negozio di fiori “Pluie de Pétales”.\nUna ventina di artigiani si sono riuniti per presentarvi le loro creazioni e suggerirvi tante idee regalo. \n Ristorazione in loco per tutti i gusti, vin brulé, crêpes e zuppe.", "@language": "it" }, { "@value": "Mercadillo de Navidad en la calle de la Iglesia, junto a la floristería «Pluie de Pétales».\nUna veintena de artesanos se han reunido para presentaros sus creaciones y daros muchas ideas para regalos. \n Habrá comida para todos los gustos, vino caliente, crepes y sopas.", "@language": "es" }, { "@value": "Marché de Noël dans la rue de l'église, autour du magasin de fleurs Pluie de Pétales.\nUne vingtaine d'artisans sont réunis pour vous présenter leurs créations et vous souffler de nombreuses idées cadeaux. \n Restauration sur place pour tous les goûts, vin chaud, crêpes et soupes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kerstmarkt in de Rue de l’Église, rondom bloemenwinkel Pluie de Pétales.\nOngeveer twintig ambachtslieden zijn aanwezig om hun creaties te presenteren en u talrijke cadeau-ideeën aan te reiken. \n Er is ter plaatse eten en drinken voor alle smaken, glühwein, crêpes en soepen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]