@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:f2d3272f-c57b-3e09-b52a-ef2bff182abf
owl:topDataProperty "L'église située au coeur du village serait d'origine médiévale. Fin XVII siècle, elle fut entiérement reconstruite, le cloche de type alpinr est le témoin de ses travaux. Au XVIII siècle une chapelle des pénitents est accolée au sud de l'édifice."@fr, "De kerk in het hart van het dorp is vermoedelijk van middeleeuwse oorsprong. Aan het einde van de 17e eeuw werd de kerk volledig herbouwd en de alpenklok getuigt van dit werk. In de 18e eeuw werd een boetekapel toegevoegd aan de zuidkant van het gebouw."@nl, "The church in the heart of the village is believed to be of medieval origin. At the end of the 17th century, it was completely rebuilt, and the Alpine-style bell bears witness to this work. In the 18th century, a penitents' chapel was added to the south of the building."@en, "Die Kirche im Herzen des Dorfes soll mittelalterlichen Ursprungs sein. Ende des 17. Jahrhunderts wurde sie vollständig umgebaut, die Glocke vom Typ Alpinr zeugt von diesen Arbeiten. Im 18. Jahrhundert wurde eine Kapelle der Büßer an den Süden des Gebäudes angebaut."@de ;
:hasTranslatedProperty data:71051197-9b43-3655-9cb1-1a43828d6679, data:f38e34a7-e84c-37ed-ad44-351ca8da906d ;
:shortDescription "L'église située au coeur du village serait d'origine médiévale. Fin XVII siècle, elle fut entiérement reconstruite, le cloche de type alpinr est le témoin de ses travaux. Au XVIII siècle une chapelle des pénitents est accolée au sud de l'édifice."@fr, "De kerk in het hart van het dorp is vermoedelijk van middeleeuwse oorsprong. Aan het einde van de 17e eeuw werd de kerk volledig herbouwd en de alpenklok getuigt van dit werk. In de 18e eeuw werd een boetekapel toegevoegd aan de zuidkant van het gebouw."@nl, "La chiesa situata nel cuore del villaggio sarebbe di origine medievale. Alla fine del XVII secolo fu completamente ricostruita e la campana di tipo alpino è la testimonianza dei suoi lavori. Nel XVIII secolo fu aggiunta una cappella dei penitenti a sud dell'edificio."@it, "La iglesia situada en el corazón del pueblo sería de origen medieval. A finales del siglo XVII, fue completamente reconstruida, la campana de tipo alpino es el testigo de sus obras. En el siglo XVIII, se añadió una capilla de los penitentes al sur del edificio."@es, "The church in the heart of the village is believed to be of medieval origin. At the end of the 17th century, it was completely rebuilt, and the Alpine-style bell bears witness to this work. In the 18th century, a penitents' chapel was added to the south of the building."@en, "Die Kirche im Herzen des Dorfes soll mittelalterlichen Ursprungs sein. Ende des 17. Jahrhunderts wurde sie vollständig umgebaut, die Glocke vom Typ Alpinr zeugt von diesen Arbeiten. Im 18. Jahrhundert wurde eine Kapelle der Büßer an den Süden des Gebäudes angebaut."@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f2d3272f-c57b-3e09-b52a-ef2bff182abf ;
:hasDescription data:f2d3272f-c57b-3e09-b52a-ef2bff182abf .