"A 15th and 17th-century building - a setting that highlights the creative imagination of Maurice Est\u00E8ve, a major painter from the second half of the 20th century."@en . "Het Mus\u00E9e Est\u00E8ve heropent deze zomer zijn deuren. Het zal 's middags open zijn."@nl . "Il Mus\u00E9e Est\u00E8ve riapre le sue porte quest'estate. Sar\u00E0 aperto nel pomeriggio."@it . "El Museo Est\u00E8ve reabre sus puertas este verano. Abrir\u00E1 por la tarde."@es . "Das Est\u00E8ve-Museum \u00F6ffnet in diesem Sommer wieder seine T\u00FCren. Es wird am Nachmittag ge\u00F6ffnet sein."@de . "Au c\u0153ur de l\u2019H\u00F4tel des \u00C9chevins, d\u00E9couvrez l\u2019\u0153uvre lumineuse de Maurice Est\u00E8ve, peintre, dessinateur et aquarelliste majeur du XXe si\u00E8cle."@fr . "A 15th and 17th-century building - a setting that highlights the creative imagination of Maurice Est\u00E8ve, a major painter from the second half of the 20th century."@en . "Het Mus\u00E9e Est\u00E8ve heropent deze zomer zijn deuren. Het zal 's middags open zijn."@nl . "Il Mus\u00E9e Est\u00E8ve riapre le sue porte quest'estate. Sar\u00E0 aperto nel pomeriggio."@it . "El Museo Est\u00E8ve reabre sus puertas este verano. Abrir\u00E1 por la tarde."@es . "Das Est\u00E8ve-Museum \u00F6ffnet in diesem Sommer wieder seine T\u00FCren. Es wird am Nachmittag ge\u00F6ffnet sein."@de . "Au c\u0153ur de l\u2019H\u00F4tel des \u00C9chevins, d\u00E9couvrez l\u2019\u0153uvre lumineuse de Maurice Est\u00E8ve, peintre, dessinateur et aquarelliste majeur du XXe si\u00E8cle."@fr . . "Het stadhuis van Echevins aan het einde van de 15e eeuw, gebaseerd op de Gallo-Romeinse muren van Bourges. Kom in het hart van Bourges een gebouw uit de 15e en 17e eeuw bewonderen. In dit culturele uitstalraam is het museum Est\u00E8ve gevestigd, dat momenteel gesloten is voor renovatie."@nl . "Das Rathaus der Sch\u00F6ffen am Ende des 15. Jahrhunderts, indem es sich auf die gallo-r\u00F6mische Stadtmauer von Bourges st\u00FCtzt. Im Herzen von Bourges befindet sich das H\u00F4tel des \u00C9chevins, ein Geb\u00E4ude aus dem 15. und 17. Jahrhundert, in dem das Mus\u00E9e Est\u00E8ve untergebracht ist. Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist es vom 10. Juli bis zum 22. September 2024 an den Nachmittagen ausnahmsweise kostenlos f\u00FCr Besucher zug\u00E4nglich. Die Besucher k\u00F6nnen Werke des ber\u00FChmten zeitgen\u00F6ssischen K\u00FCnstlers Maurice Est\u00E8ve besichtigen und Informationen \u00FCber die Renovierungsarbeiten erhalten."@de . "El ayuntamiento de Echevins a finales del siglo XV, basado en las murallas galo-romanas de Bourges. En pleno centro de Bourges, venga a admirar un edificio de los siglos XV y XVII. Este escaparate cultural alberga el museo Est\u00E8ve, actualmente cerrado por reformas."@es . "Sa sc\u00E9nographie renouvel\u00E9e en 2025 propose une r\u00E9trospective sensible de son \u0153uvre, marqu\u00E9e par la recherche de la lumi\u00E8re, de la couleur et des formes. Le parcours invite \u00E0 d\u00E9couvrir un univers artistique personnel, \u00E0 travers peintures, dessins, aquarelles, collages, tapisseries et lithographies. Une visite culturelle incontournable, \u00E0 quelques pas du Palais Jacques C\u0153ur, pour les amateurs d\u2019art moderne comme pour les curieux."@fr . "Come and visit a 15th and 17th-century building in the heart of Bourges. This cultural showcase highlights the creative imagination of Maurice Est\u00E8ve, a prominent painter in the second half of the 20th century. Through his canvases, prints, collages, tapestries, drawings and watercolours, the visitor follows the journey of a reflective and sensitive artist."@en . "Il municipio di Echevins alla fine del XV secolo, basato sulle mura gallo-romane di Bourges. Nel cuore di Bourges, venite ad ammirare un edificio risalente ai secoli XV e XVII. Questa vetrina culturale ospita il museo Est\u00E8ve, attualmente chiuso per ristrutturazione."@it . . .