. . . . "Accommodation on the ground floor. Kitchen, living room, bedroom 1: 1 double bed, bedroom 2: 2 single beds, shower room, enclosed adjoining garden, garden furniture, barbecue. Electric heating. Bicycles available free of charge. KWH charged at \u20AC0.15. Cleaning charge of \u20AC60 + \u20AC30 if cleaning is not carried out properly. Sheet hire is \u20AC20 per week."@en . "De gite ligt tussen de wijngaarden van de Jura en het Lake District, dicht bij toeristische attracties zoals Ch\u00E2teau-Chalon, Baume les Messieurs, Poligny en de watervallen van H\u00E9risson. Het grenst aan een andere gite. Het bestaat uit een woonkamer, een badkamer met douche en twee slaapkamers. Een met twee bedden van 90 cm en de andere met een bed van 140 cm. Buiten zijn er tuinmeubelen en een barbecue. Het terrein is omheind en veilig voor kinderen, maar niet helemaal veilig voor huisdieren, die onder de verantwoordelijkheid van hun eigenaars blijven."@nl . "Le gite est situ\u00E9 entre le vignoble jurassien et la r\u00E9gion des Lacs, \u00E0 proximit\u00E9 des sites touristiques tels que Ch\u00E2teau-Chalon, Baume les Messieurs, Poligny ou encore les cascades du H\u00E9risson\u2026. Il est mitoyen avec un autre gite. Il se compose d\u2019une pi\u00E8ce de vie, d\u2019une salle d\u2019eau et de deux chambres. L\u2019une avec deux lit de 90 et l\u2019autre avec un lit de 140. L \u2019ext\u00E9rieur dispose d'un salon de jardin et d'un barbecue. Le terrain est clos et s\u00E9curis\u00E9 pour des enfants, mais ne l'est pas enti\u00E8rement pour les animaux, qui restent sous la responsabilit\u00E9 de leur propri\u00E9taire."@fr . "La casa rural est\u00E1 situada entre los vi\u00F1edos del Jura y la regi\u00F3n de los lagos, cerca de lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico como Ch\u00E2teau-Chalon, Baume les Messieurs, Poligny y las cascadas de H\u00E9risson. Linda con otra casa rural. Consta de una sala de estar, un cuarto de ducha y dos dormitorios. Uno con dos camas de 90 cm y el otro con una cama de 140 cm. En el exterior, muebles de jard\u00EDn y barbacoa. El terreno est\u00E1 cerrado y es seguro para los ni\u00F1os, pero no lo es del todo para los animales dom\u00E9sticos, que quedan bajo la responsabilidad de sus due\u00F1os."@es . "Unterkunft im Erdgeschoss. K\u00FCche, Wohnzimmer, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Badezimmer, angrenzendes geschlossenes Grundst\u00FCck, Gartenm\u00F6bel, Grill. Elektrische Heizung. Fahrr\u00E4der werden kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. Die KWH wird mit 0,15\u20AC berechnet. Reinigungspauschale von 60\u20AC +30\u20AC, wenn die Reinigung nicht angemessen durchgef\u00FChrt wird. Die Miete von Bettw\u00E4sche betr\u00E4gt 20\u20AC pro Woche."@de . "L'alloggio si trova tra i vigneti del Giura e il Lake District, vicino ad attrazioni turistiche come Ch\u00E2teau-Chalon, Baume les Messieurs, Poligny e le cascate di H\u00E9risson. \u00C8 adiacente a un'altra casa vacanze. \u00C8 composto da un soggiorno, un bagno con doccia e due camere da letto. Una con due letti da 90 cm e l'altra con un letto da 140 cm. All'esterno sono presenti mobili da giardino e un barbecue. Il terreno \u00E8 recintato e sicuro per i bambini, ma non del tutto per gli animali domestici, che restano sotto la responsabilit\u00E0 dei proprietari."@it . . .