<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apr\u00E8s-midi jeux de soci\u00E9t\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c9b0eb7-bae5-3fa7-b2bb-fcda0d77b31b> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4408afe8-abc1-3108-a01c-e290179e0250> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18f82fb0-33c2-3e8c-872e-b347416dec8a> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6482a833-5b73-34b8-b674-0839c297afac> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4aee72cb-50fa-32aa-a65e-bbed9b6fe9d6> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef8c42a0-ee38-305f-bd68-d84dcf19d21f> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60169cf4-bc25-33f5-a74e-895f024f2356> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b30d634e-1be8-3229-8fba-f6ccf296b6a7> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d685ac13-5a40-3021-8e6b-643f73032efc> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5aa9d177-01ed-395f-8d20-fd0c5edcfa63> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apr\u00E8s-midi jeux de soci\u00E9t\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Afternoon of board games"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nachmittags Gesellschaftsspiele"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Middag van bordspellen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tarde de juegos de mesa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pomeriggio di giochi da tavolo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019association Akiltoor d\u00E9barque au Carr\u00E9 rouge avec des valises remplies de jeux de soci\u00E9t\u00E9, viens d\u00E9couvrir de nouveaux types de jeux, les derni\u00E8res nouveaut\u00E9s ou encore les jeux gagnants des prix 2024 tout \u00E7a avec d\u2019autres amateur.ice.s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione Akiltoor arriva al Carr\u00E9 rouge con valigie piene di giochi da tavolo. Venite a scoprire nuovi tipi di giochi, le ultime uscite e i giochi vincitori dei premi 2024, il tutto in compagnia di altri appassionati!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Akiltoor association is coming to the Carr\u00E9 rouge with suitcases full of board games. Come and discover new types of games, the latest releases and the winning games of the 2024 prizes, all with other enthusiasts!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging Akiltoor komt naar Carr\u00E9 rouge met koffers vol bordspellen. Kom en ontdek nieuwe soorten spellen, de nieuwste releases en de winnende spellen van de 2024-prijzen, allemaal samen met andere enthousiastelingen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein Akiltoor kommt mit Koffern voller Gesellschaftsspiele ins Carr\u00E9 rouge. Entdecke neue Spielarten, die letzten Neuheiten oder die Gewinnerspiele des Preises 2024 - und das alles mit anderen Amateuren!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n Akiltoor llega al Carr\u00E9 rouge con maletas llenas de juegos de mesa. Venga a descubrir nuevos tipos de juegos, los \u00FAltimos lanzamientos y los juegos ganadores de los premios 2024, \u00A1todo ello con otros aficionados!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/5b893e4f-93c1-3410-874f-36880ffa886d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5b893e4f-93c1-3410-874f-36880ffa886d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f2ca6da1-e5bb-3521-a245-bbf79bff73e1> .