"C\u00E9dric vous accueille chaleureusement au Havre de Saint-Germain, une jolie propri\u00E9t\u00E9 situ\u00E9e en plein centre de ce ravissant petit village. Cette maison d'h\u00F4tes, b\u00E2tie dans une belle long\u00E8re traditionnelle, vous ouvre ses portes pour partager des..."@fr . "C\u00E9dric warmly welcomes you to Le Havre de Saint-Germain, a lovely property located right in the center of this charming little village. This guest house, built in a beautiful traditional farmhouse, opens its doors to you to share gourmet breakfasts,..."@en . . . . . . . . . "C\u00E9dric vous accueille chaleureusement au Havre de Saint-Germain, une jolie propri\u00E9t\u00E9 situ\u00E9e en plein centre de ce ravissant petit village. Cette maison d'h\u00F4tes, b\u00E2tie dans une belle long\u00E8re traditionnelle, vous ouvre ses portes pour partager des..."@fr . "C\u00E9dric le da una calurosa bienvenida a Le Havre de Saint-Germain, una bonita propiedad situada en el centro de este encantador pueblecito. Esta casa de hu\u00E9spedes, construida en una hermosa granja tradicional, le abre sus puertas para compartir unos..."@es . "C\u00E9dric vi d\u00E0 un caloroso benvenuto a Le Havre de Saint-Germain, una graziosa struttura situata proprio nel centro di questo delizioso paesino. Questa guest house, ricavata da una bella casa colonica tradizionale, vi apre le porte per condividere..."@it . "C\u00E9dric heet je van harte welkom in Le Havre de Saint-Germain, een mooi huis in het centrum van dit prachtige dorpje. Dit gastenverblijf, gebouwd in een prachtige traditionele boerderij, opent zijn deuren voor u om..."@nl . "C\u00E9dric warmly welcomes you to Le Havre de Saint-Germain, a lovely property located right in the center of this charming little village. This guest house, built in a beautiful traditional farmhouse, opens its doors to you to share gourmet breakfasts,..."@en . "C\u00E9dric empf\u00E4ngt Sie herzlich in Le Havre de Saint-Germain, einem h\u00FCbschen Anwesen im Zentrum dieses reizenden kleinen Dorfes. Dieses G\u00E4stehaus, das in einem sch\u00F6nen traditionellen Bauernhaus errichtet wurde, \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren, um gemeinsam mit Ihnen..."@de . . "C\u00E9dric warmly welcomes you to Le Havre de Saint-Germain, a lovely property located right in the center of this charming little village. This guest house, built in a beautiful traditional farmhouse, opens its doors to you to share gourmet breakfasts, enjoy the delicious table d'h\u00F4tes, or relax and play in the small lounge. With its modern decor and comfortable rooms, Le Havre de Saint-Germain is the ideal base for discovering the southern Eure region and its countryside. Right in the heart of the secret, charming Avre valley, you'll find an environment that's ideal for fishing, which can be practised on site. Hikers will be delighted to discover the region on the GR22, just down the road! UPSTAIRS: Two beautiful attic rooms with refined decor. One in blue tones, the other in green. Double beds 160X200, desk and TV in each room. Private bathroom with toilet. Sockets for electric vehicles in front of the accommodation."@en . "C\u00E9dric vous accueille chaleureusement au Havre de Saint-Germain, une jolie propri\u00E9t\u00E9 situ\u00E9e en plein centre de ce ravissant petit village. Cette maison d'h\u00F4tes, b\u00E2tie dans une belle long\u00E8re traditionnelle, vous ouvre ses portes pour partager des petits-d\u00E9jeuners gourmands, profiter de la d\u00E9licieuse table d'h\u00F4tes ou vivre des moments de d\u00E9tente et de jeu dans le petit salon. Avec sa d\u00E9coration moderne et ses chambres confortables, le Havre de Saint-Germain est le pied-\u00E0-terre id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le sud de l'Eure et ses paysages de campagne. En plein c\u0153ur de la vall\u00E9e de l'Avre, secr\u00E8te et pleine de charme, s'offre \u00E0 vous un environnement propice \u00E0 la p\u00EAche, praticable sur place, de quoi s\u00E9duire les amateurs. Les randonneurs seront quant \u00E0 eux ravis de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion en empruntant le GR22, situ\u00E9 juste au bout de la rue ! A L'ETAGE : Deux belles chambres mansard\u00E9es \u00E0 la d\u00E9coration \u00E9pur\u00E9e. L'une dans les tons bleus, l'autre dans les tons verts. Lits double en 160X200, bureau et t\u00E9l\u00E9vision dans chaque chambre. Salles d'eau privatives avec wc. Prises pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques situ\u00E9es en face de l'h\u00E9bergement."@fr . "C\u00E9dric vi d\u00E0 un caloroso benvenuto a Le Havre de Saint-Germain, una graziosa struttura nel centro di questo delizioso paesino. Questa guest house, ricavata da una bella casa colonica tradizionale, vi apre le porte per condividere colazioni gourmet, gustare la deliziosa table d'h\u00F4tes o rilassarvi e giocare nel piccolo salotto. Con il suo arredamento moderno e le sue camere confortevoli, Le Havre de Saint-Germain \u00E8 la base ideale per scoprire la regione meridionale dell'Eure e la sua campagna. Nel cuore della valle dell'Avre, una valle segreta e ricca di fascino, troverete un ambiente ideale per la pesca, che \u00E8 disponibile in loco e piacer\u00E0 agli amanti della pesca. Gli escursionisti saranno felici di scoprire la regione percorrendo il GR22, situato proprio in fondo alla strada! Al piano superiore: due belle camere da letto mansardate dall'arredamento raffinato. Una nei toni del blu, l'altra nei toni del verde. Letti matrimoniali (160x200), scrivania e televisione in ogni camera. Bagno privato con servizi igienici. Prese per veicoli elettrici situate di fronte all'alloggio."@it . "C\u00E9dric begr\u00FC\u00DFt Sie herzlich in Le Havre de Saint-Germain, einem h\u00FCbschen Anwesen im Zentrum dieses reizenden kleinen Dorfes. Dieses G\u00E4stehaus, das in einem sch\u00F6nen traditionellen Bauernhaus errichtet wurde, \u00F6ffnet seine T\u00FCren f\u00FCr ein leckeres Fr\u00FChst\u00FCck, einen k\u00F6stlichen G\u00E4stetisch oder Momente der Entspannung und des Spielens im kleinen Salon. Mit seiner modernen Einrichtung und seinen komfortablen Zimmern ist Le Havre de Saint-Germain der ideale Ausgangspunkt, um den S\u00FCden des Departements Eure und seine l\u00E4ndlichen Landschaften zu erkunden. Im Herzen des geheimnisvollen und charmanten Avre-Tals bietet sich Ihnen eine Umgebung, die zum Angeln einl\u00E4dt, was vor Ort m\u00F6glich ist und Angelfreunde begeistern wird. Wanderer k\u00F6nnen die Gegend auf dem Wanderweg GR22 erkunden, der sich direkt am Ende der Stra\u00DFe befindet OBERGESCHOSS: Zwei sch\u00F6ne Mansardenzimmer mit schlichter Dekoration. Eines in Blaut\u00F6nen, das andere in Gr\u00FCnt\u00F6nen. Doppelbetten (160x200), Schreibtisch und Fernseher in jedem Zimmer. Eigene Badezimmer mit WC. Steckdosen f\u00FCr Elektrofahrzeuge vor der Unterkunft."@de . "C\u00E9dric le da una calurosa bienvenida a Le Havre de Saint-Germain, una bonita propiedad en pleno centro de este encantador pueblecito. Esta casa de hu\u00E9spedes, construida en una hermosa granja tradicional, le abre sus puertas para compartir desayunos gourmet, disfrutar de la deliciosa table d'h\u00F4tes o relajarse y jugar en el peque\u00F1o sal\u00F3n. Con su moderna decoraci\u00F3n y sus confortables habitaciones, Le Havre de Saint-Germain es la base ideal para descubrir el sur de la regi\u00F3n de Eure y su campi\u00F1a. En pleno coraz\u00F3n del secreto y encantador valle del Avre, encontrar\u00E1 un entorno ideal para la pesca, que puede practicarse in situ. Los senderistas estar\u00E1n encantados de descubrir la regi\u00F3n tomando el GR22, situado justo al final de la carretera \u00C1TICO: Dos bonitas habitaciones abuhardilladas con una decoraci\u00F3n refinada. Una en tonos azules, la otra en tonos verdes. Camas dobles (160x200), escritorio y televisi\u00F3n en cada habitaci\u00F3n. Cuarto de ba\u00F1o privado con aseo. Tomas para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos situadas frente al alojamiento."@es . "C\u00E9dric heet je van harte welkom in Le Havre de Saint-Germain, een mooi pand midden in het centrum van dit prachtige dorpje. Dit gastenverblijf, gebouwd in een prachtige traditionele boerderij, opent zijn deuren voor je om een gastronomisch ontbijt te delen, te genieten van de heerlijke table d'h\u00F4tes of te ontspannen en te spelen in de kleine lounge. Met zijn moderne inrichting en comfortabele kamers is Le Havre de Saint-Germain de ideale uitvalsbasis om de zuidelijke Euregio en het platteland te ontdekken. In het hart van de geheime en charmante Avre-vallei vindt u een omgeving die ideaal is om te vissen, wat ter plaatse kan worden beoefend. Wandelaars kunnen de streek ontdekken via de GR22, die vlakbij ligt! BOVEN: Twee mooie zolderkamers met een verfijnde inrichting. De ene in blauwtinten, de andere in groentinten. Tweepersoonsbedden (160x200), bureau en televisie in elke kamer. Eigen badkamer met toilet. Stopcontacten voor elektrische voertuigen tegenover de accommodatie."@nl . . .