[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/92427b12-c989-3fe1-b395-663b4d996b16", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2c6b726-df1e-3757-8ee9-ccff68d81ef6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2c6b726-df1e-3757-8ee9-ccff68d81ef6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa01eb5e-e9b6-37cc-8b4c-1d7e2891cf59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2c6b726-df1e-3757-8ee9-ccff68d81ef6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa01eb5e-e9b6-37cc-8b4c-1d7e2891cf59" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the rich history of the village of Lanne in Barétous to your rhythm, by walking along 12 writing desks with information.", "@language": "en" }, { "@value": "Descubra la historia rica del pueblo de Lanne en Barétous a su ritmo, caminando a lo largo de los 12 pupitres recientemente instalados en el pueblo.\nUsted podrá completar esta visita siguiendo el circuito de la ruta n°3 del PLR del valle de Barétous.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de geschiedenis van het dorp dat in 1989 de naam Lanne en Barétous kreeg. Door langs 12 bureaus te lopen, betreedt u de geschiedenis van het dorp en de wijk Barlanès, die al eeuwenlang door onze Baskische buren wordt begeerd.\nVan onze natuurlijke rijkdommen tot de grote gebeurtenis die de Pastorale van 1997 was, vindt u alle facetten van Lanne en Barétous.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie die Geschichte des Dorfes, das 1989 den Namen Lanne en Barétous annahm. Auf einem Weg entlang der 12 Pulte tauchen Sie in die Geschichte des Dorfes und des Viertels Barlanès ein, das jahrhundertelang von unseren baskischen Nachbarn begehrt wurde.\nVon unseren Naturschätzen bis hin zum großen Ereignis, der Pastorale von 1997, finden Sie alle Facetten von Lanne en Barétous wieder.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite la storia del villaggio che ha preso il nome di Lanne en Barétous nel 1989. Percorrendo 12 banchi, si entra nella storia del villaggio e del quartiere di Barlanès, ambito per secoli dai nostri vicini baschi.\nDalle nostre ricchezze naturali al grande evento della Pastorale del 1997, troverete tutte le sfaccettature di Lanne en Barétous.", "@language": "it" }, { "@value": "Découvrez l'histoire du bourg qui prit en 1989 le nom de Lanne en Barétous. En cheminant le long de 12 pupitres, entrez dans l'histoire du village et du quartier de Barlanès convoité pendant des siècles par nos voisins basques.\nDe nos richesses naturelles au grand événement que fut la Pastorale de 1997, vous retrouverez toutes les facettes de Lanne en Barétous.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]