@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f2c3e3f5-cf1c-3f33-9232-8a514cb26c91 owl:topDataProperty "Vorführung in Zusammenarbeit mit der Studierendenvereinigung De Film en Aiguille."@de, "Screening presented in partnership with the student association De Film en Aiguille."@en, "Sesión presentada en colaboración con la asociación estudiantil De Film en Aiguille."@es, "Séance présentée en partenariat avec l'association étudiante De Film en Aiguille."@fr, "Proiezione presentata in collaborazione con l'associazione studentesca De Film en Aiguille."@it ; :shortDescription "Vorführung in Zusammenarbeit mit der Studierendenvereinigung De Film en Aiguille."@de, "Screening presented in partnership with the student association De Film en Aiguille."@en, "Sesión presentada en colaboración con la asociación estudiantil De Film en Aiguille."@es, "Séance présentée en partenariat avec l'association étudiante De Film en Aiguille."@fr, "Proiezione presentata in collaborazione con l'associazione studentesca De Film en Aiguille."@it ; a :Description ; dc:description """Sinossi: Quando Olive ottiene un invito a concorrere per l'ambito titolo di "Little Miss Sunshine" in California, l'intera famiglia Hoover decide di sostenerla compatta. Eccosì che, stipati nel loro vecchio furgone Volkswagen arrugginito, partono alla volta dell'Ovest, intraprendendo un viaggio tragicomico di tre giorni che li porterà ad affrontare una serie di imprevisti... Di Jonathan Dayton, Valerie Faris Con Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano, Toni Collette, Steve Carell"""@it, """Synopsis : Quand Olive décroche une invitation à concourir pour le titre très sélectif de Little Miss Sunshine en Californie, toute la famille Hoover décide de faire corps derrière elle. Les voilà donc entassés dans leur break Volkswagen rouillé : ils mettent le cap vers l'Ouest et entament un voyage tragi-comique de trois jours qui les mettra aux prises avec des événements inattendus... De Jonathan Dayton, Valerie Faris Avec Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano, Tony Collette, Steve Carell"""@fr, """Synopsis: When Olive receives an invitation to compete for the highly selective "Little Miss Sunshine" title in California, the entire Hoover family decides to rally behind her. They pile into their rusty Volkswagen bus and head West, embarking on a three-day, tragi-comic journey filled with unexpected twists and turns... Directed by Jonathan Dayton and Valerie Faris Starring Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano, Toni Collette, and Steve Carell"""@en, """Sinopsis: Cuando Olive consigue una invitación para competir por el codiciado título de «Little Miss Sunshine» en California, toda la familia Hoover decide apoyarla incondicionalmente. Así, se amontonan en su vieja furgoneta Volkswagen y ponen rumbo al oeste, emprendiendo un viaje tragicómico de tres días que les deparará todo tipo de imprevistos... De Jonathan Dayton, Valerie Faris Con Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano, Toni Collette, Steve Carell"""@es, """Inhaltsangabe: Als Olive eine Einladung erhält, am Wettbewerb um den begehrten Titel „Little Miss Sunshine“ in Kalifornien teilzunehmen, beschließt die gesamte Familie Hoover, sie voll und ganz zu unterstützen. Sie zwängen sich in ihren rostigen VW-Bus, nehmen Kurs auf den Westen und begeben sich auf eine tragikomische, dreitägige Reise, auf der sie mit allerlei unerwarteten Ereignissen konfrontiert werden... Von Jonathan Dayton, Valerie Faris Mit Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano, Toni Collette, Steve Carell"""@de . owl:topObjectProperty data:f2c3e3f5-cf1c-3f33-9232-8a514cb26c91 ; :hasDescription data:f2c3e3f5-cf1c-3f33-9232-8a514cb26c91 .