Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre d'Industrielle Attitude, découvrez l'atelier d'art La Table de Marbre
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Rahmen von „Industrielle Attitude“ das Kunstatelier „La Table de Marbre“
Italien (Italie) Nell'ambito di "Industrielle Attitude", scoprite il laboratorio artistico "La Table de Marbre"
Espagnol En el marco de «Industrielle Attitude», descubre el taller de arte «La Table de Marbre»
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het kader van Industrielle Attitude de kunstwerkplaats La Table de Marbre
Anglais As part of Industrielle Attitude, discover the art studio La Table de Marbre
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ubicado en la planta baja de una casa del siglo XVIII, en pleno centro histórico de Laval, el taller de La Table de Marbre es un espacio dedicado a la creación y la transmisión de los oficios artesanales.
Esta apertura al público permite descubrir los oficios artísticos a través del dominio técnico, la precisión de los gestos y el intercambio de prácticas.
Los visitantes podrán descubrir los espacios de trabajo, las herramientas y las obras en curso, al tiempo que interactúan directamente con los dos artistas presentes.
!! INFORMACIÓN PRÁCTICA !!
? Del viernes 2 al viernes 9 de octubre de 2026, las visitas están reservadas a personas en busca de empleo, personas en formación y estudiantes de secundaria
? Del lunes 12 al viernes 30 de octubre: visitas para el público en general
Tarifas:
> 1 visita: 6? por persona /
> 4 visitas diferentes o más: 5? por visita y persona
> Demandantes de empleo*, personas en formación, alumnos de bachillerato: GRATIS
* Para los demandantes de empleo, las visitas corren a cargo de France Travail (3 ? por persona y visita)
> Prohibida la entrada a menores de 15 años
¡Reserva obligatoria a partir del 11 de septiembre! Por internet o en la recepción de Laval Tourisme.
No hay venta de entradas in situ los días de visita
Recomendaciones:
Preséntese a la hora de la visita, le están esperando
Respete las normas de seguridad y sanitarias indicadas. En caso de incumplimiento, se le denegará el acceso a la visita.
No fume durante las visitas.
Solicite autorización para grabar o hacer fotografías.
Calzado plano y cerrado para todas las visitas.
Esta apertura al público permite descubrir los oficios artísticos a través del dominio técnico, la precisión de los gestos y el intercambio de prácticas.
Los visitantes podrán descubrir los espacios de trabajo, las herramientas y las obras en curso, al tiempo que interactúan directamente con los dos artistas presentes.
!! INFORMACIÓN PRÁCTICA !!
? Del viernes 2 al viernes 9 de octubre de 2026, las visitas están reservadas a personas en busca de empleo, personas en formación y estudiantes de secundaria
? Del lunes 12 al viernes 30 de octubre: visitas para el público en general
Tarifas:
> 1 visita: 6? por persona /
> 4 visitas diferentes o más: 5? por visita y persona
> Demandantes de empleo*, personas en formación, alumnos de bachillerato: GRATIS
* Para los demandantes de empleo, las visitas corren a cargo de France Travail (3 ? por persona y visita)
> Prohibida la entrada a menores de 15 años
¡Reserva obligatoria a partir del 11 de septiembre! Por internet o en la recepción de Laval Tourisme.
No hay venta de entradas in situ los días de visita
Recomendaciones:
Preséntese a la hora de la visita, le están esperando
Respete las normas de seguridad y sanitarias indicadas. En caso de incumplimiento, se le denegará el acceso a la visita.
No fume durante las visitas.
Solicite autorización para grabar o hacer fotografías.
Calzado plano y cerrado para todas las visitas.
Néerlandais (Pays-Bas) Het atelier van La Table de Marbre is gevestigd op de begane grond van een 18e-eeuws huis, in het hart van het historische centrum van Laval, is het atelier van La Table de Marbre een ruimte die gewijd is aan het creëren en doorgeven van ambachtelijke vaardigheden.
Door deze openstelling voor het publiek kunnen bezoekers de kunstambachten ontdekken aan de hand van technisch vakmanschap, precieze handelingen en het delen van werkwijzen.
Bezoekers kunnen de werkruimtes, het gereedschap en de werken in uitvoering ontdekken, terwijl ze rechtstreeks in gesprek gaan met de twee aanwezige kunstenaars.
!! PRAKTISCHE INFORMATIE !!
? Van vrijdag 2 tot en met vrijdag 9 oktober 2026 zijn de rondleidingen voorbehouden aan werkzoekenden, mensen in opleiding en middelbare scholieren
? Van maandag 12 tot en met vrijdag 30 oktober: rondleidingen voor het grote publiek
Tarieven:
> 1 rondleiding: 6?/pers. /
> 4 verschillende rondleidingen en meer: 5?/rondleiding/pers.
> Werkzoekenden*, mensen in opleiding, middelbare scholieren: GRATIS
* Voor werkzoekenden worden de rondleidingen vergoed door France Travail (3 ?/pers./rondleiding)
> Bezoeken verboden voor personen jonger dan 15 jaar
Reserveren verplicht vanaf 11 september! Online of bij de receptie van Laval Tourisme.
Op rondleidingdagen zijn er ter plaatse geen kaartjes verkrijgbaar
Aanbevelingen:
Zorg dat u op tijd bent voor de rondleiding, men verwacht u daar
Houd u aan de gegeven veiligheids- en hygiënevoorschriften. Bij niet-naleving wordt u de toegang tot de rondleiding geweigerd
Rook niet tijdens de rondleidingen
Vraag toestemming om te filmen of foto’s te maken
Draag platte, gesloten schoenen bij alle rondleidingen
Door deze openstelling voor het publiek kunnen bezoekers de kunstambachten ontdekken aan de hand van technisch vakmanschap, precieze handelingen en het delen van werkwijzen.
Bezoekers kunnen de werkruimtes, het gereedschap en de werken in uitvoering ontdekken, terwijl ze rechtstreeks in gesprek gaan met de twee aanwezige kunstenaars.
!! PRAKTISCHE INFORMATIE !!
? Van vrijdag 2 tot en met vrijdag 9 oktober 2026 zijn de rondleidingen voorbehouden aan werkzoekenden, mensen in opleiding en middelbare scholieren
? Van maandag 12 tot en met vrijdag 30 oktober: rondleidingen voor het grote publiek
Tarieven:
> 1 rondleiding: 6?/pers. /
> 4 verschillende rondleidingen en meer: 5?/rondleiding/pers.
> Werkzoekenden*, mensen in opleiding, middelbare scholieren: GRATIS
* Voor werkzoekenden worden de rondleidingen vergoed door France Travail (3 ?/pers./rondleiding)
> Bezoeken verboden voor personen jonger dan 15 jaar
Reserveren verplicht vanaf 11 september! Online of bij de receptie van Laval Tourisme.
Op rondleidingdagen zijn er ter plaatse geen kaartjes verkrijgbaar
Aanbevelingen:
Zorg dat u op tijd bent voor de rondleiding, men verwacht u daar
Houd u aan de gegeven veiligheids- en hygiënevoorschriften. Bij niet-naleving wordt u de toegang tot de rondleiding geweigerd
Rook niet tijdens de rondleidingen
Vraag toestemming om te filmen of foto’s te maken
Draag platte, gesloten schoenen bij alle rondleidingen
Italien (Italie) Situato al piano terra di una casa del XVIII secolo, nel cuore del centro storico di Laval, il laboratorio di La Table de Marbre è uno spazio dedicato alla creazione e alla trasmissione del sapere artigianale.
Questa apertura al pubblico permette di scoprire i mestieri d’arte attraverso la padronanza tecnica, la precisione del gesto e la condivisione delle pratiche.
I visitatori potranno scoprire gli spazi di lavoro, gli strumenti e le opere in fase di realizzazione, interagendo direttamente con i due artisti presenti.
!! INFORMAZIONI PRATICHE !!
? Da venerdì 2 a venerdì 9 ottobre 2026, le visite sono riservate a chi è in cerca di lavoro, a chi sta seguendo un percorso formativo e agli studenti delle scuole superiori
? Da lunedì 12 a venerdì 30 ottobre: visite aperte al grande pubblico
Tariffe:
> 1 visita: 6?/pers. /
> 4 o più visite diverse: 5?/visita/pers.
> Persone in cerca di lavoro*, studenti in formazione, studenti delle scuole superiori: GRATUITO
* Per le persone in cerca di lavoro, le visite sono a carico di France Travail (3 ? a persona per visita)
> Visite vietate ai minori di 15 anni
Prenotazione obbligatoria a partire dall’11 settembre! Online o presso l’ufficio di Laval Tourisme.
Nessuna biglietteria in loco nei giorni delle visite
Raccomandazioni:
Presentatevi all’orario delle visite, siete attesi
Rispettate le norme di sicurezza e igienico-sanitarie fornite. In caso di mancato rispetto, vi sarà negato l’accesso alla visita
Non fumate durante le visite
Chiedete l’autorizzazione per filmare o scattare fotografie
Indossate scarpe basse e chiuse per tutte le visite
Questa apertura al pubblico permette di scoprire i mestieri d’arte attraverso la padronanza tecnica, la precisione del gesto e la condivisione delle pratiche.
I visitatori potranno scoprire gli spazi di lavoro, gli strumenti e le opere in fase di realizzazione, interagendo direttamente con i due artisti presenti.
!! INFORMAZIONI PRATICHE !!
? Da venerdì 2 a venerdì 9 ottobre 2026, le visite sono riservate a chi è in cerca di lavoro, a chi sta seguendo un percorso formativo e agli studenti delle scuole superiori
? Da lunedì 12 a venerdì 30 ottobre: visite aperte al grande pubblico
Tariffe:
> 1 visita: 6?/pers. /
> 4 o più visite diverse: 5?/visita/pers.
> Persone in cerca di lavoro*, studenti in formazione, studenti delle scuole superiori: GRATUITO
* Per le persone in cerca di lavoro, le visite sono a carico di France Travail (3 ? a persona per visita)
> Visite vietate ai minori di 15 anni
Prenotazione obbligatoria a partire dall’11 settembre! Online o presso l’ufficio di Laval Tourisme.
Nessuna biglietteria in loco nei giorni delle visite
Raccomandazioni:
Presentatevi all’orario delle visite, siete attesi
Rispettate le norme di sicurezza e igienico-sanitarie fornite. In caso di mancato rispetto, vi sarà negato l’accesso alla visita
Non fumate durante le visite
Chiedete l’autorizzazione per filmare o scattare fotografie
Indossate scarpe basse e chiuse per tutte le visite
Anglais Located on the ground floor of an 18th-century house in the heart of Laval’s historic center, La Table de Marbre’s workshop is a space dedicated to the creation and transmission of craftsmanship.
This public space offers visitors the opportunity to discover the arts and crafts through technical mastery, precise craftsmanship, and the sharing of techniques.
Visitors will be able to explore the workspaces, tools, and works in progress, while interacting directly with the two artists in attendance.
!! PRACTICAL INFORMATION !!
? From Friday, October 2, to Friday, October 9, 2026, tours are reserved for job seekers, trainees, and high school students
? From Monday, October 12, to Friday, October 30: tours for the general public
Prices:
> 1 tour: 6?/person /
> 4 or more different tours: 5?/tour/person
> Job seekers*, students in training, high school students: FREE
* For job seekers, tours are covered by France Travail (3 ?/person/tour)
> Tours are not permitted for children under 15
Reservations required starting September 11! Online or at the Laval Tourisme reception desk.
No on-site ticket sales on tour days
Recommendations:
Please arrive on time for your tour; you are expected
Follow the safety and health guidelines provided. If you do not comply, you will be denied access to the tour.
Do not smoke during tours.
Ask for permission before filming or taking photographs.
Wear flat, closed-toe shoes for all tours.
This public space offers visitors the opportunity to discover the arts and crafts through technical mastery, precise craftsmanship, and the sharing of techniques.
Visitors will be able to explore the workspaces, tools, and works in progress, while interacting directly with the two artists in attendance.
!! PRACTICAL INFORMATION !!
? From Friday, October 2, to Friday, October 9, 2026, tours are reserved for job seekers, trainees, and high school students
? From Monday, October 12, to Friday, October 30: tours for the general public
Prices:
> 1 tour: 6?/person /
> 4 or more different tours: 5?/tour/person
> Job seekers*, students in training, high school students: FREE
* For job seekers, tours are covered by France Travail (3 ?/person/tour)
> Tours are not permitted for children under 15
Reservations required starting September 11! Online or at the Laval Tourisme reception desk.
No on-site ticket sales on tour days
Recommendations:
Please arrive on time for your tour; you are expected
Follow the safety and health guidelines provided. If you do not comply, you will be denied access to the tour.
Do not smoke during tours.
Ask for permission before filming or taking photographs.
Wear flat, closed-toe shoes for all tours.
Français (France) Installé au rez-de-chaussée d’une maison du XVIIIe siècle, au cœur du centre historique de Laval, l’atelier de La Table de Marbre est un espace dédié à la création et à la transmission des savoir-faire.
Cette ouverture au public permet de découvrir les métiers d’art à travers la maîtrise technique, la précision du geste et le partage des pratiques.
Les visiteurs pourront découvrir les espaces de travail, les outils et les œuvres en cours de réalisation, tout en échangeant directement avec les deux artistes présents.
!! INFOS PRATIQUES !!
• Du vendredi 2 au vendredi 9 octobre 2026, les visites sont réservées aux demandeurs d'emploi, personnes en formation et lycéens
• Du lundi 12 au vendredi 30 octobre : visites grand public
Tarifs :
> 1 visite : 6€/pers. /
> 4 visites différentes et + : 5€/visite/pers.
> Demandeurs d’emploi*, personnes en formation, lycéens : GRATUIT
* Pour les demandeurs d’emploi, les visites sont prises en charge par France Travail (3 €/pers./visite)
> Visites interdites au moins de 15 ans
Réservation obligatoire à partir du 11 septembre ! En ligne ou à l'accueil de Laval Tourisme.
Pas de billetterie sur place les jours de visites
Recommandations :
Présentez-vous à l'heure des visites, vous y êtes attendus
Respectez les consignes de sécurité et sanitaires données. En cas de non respect, l'accès à la visite vous sera refusé
Ne fumez pas lors des visites
Demandez l'autorisation pour filmer ou prendre des photographies
Chaussures plates et fermées pour toutes les visites
Cette ouverture au public permet de découvrir les métiers d’art à travers la maîtrise technique, la précision du geste et le partage des pratiques.
Les visiteurs pourront découvrir les espaces de travail, les outils et les œuvres en cours de réalisation, tout en échangeant directement avec les deux artistes présents.
!! INFOS PRATIQUES !!
• Du vendredi 2 au vendredi 9 octobre 2026, les visites sont réservées aux demandeurs d'emploi, personnes en formation et lycéens
• Du lundi 12 au vendredi 30 octobre : visites grand public
Tarifs :
> 1 visite : 6€/pers. /
> 4 visites différentes et + : 5€/visite/pers.
> Demandeurs d’emploi*, personnes en formation, lycéens : GRATUIT
* Pour les demandeurs d’emploi, les visites sont prises en charge par France Travail (3 €/pers./visite)
> Visites interdites au moins de 15 ans
Réservation obligatoire à partir du 11 septembre ! En ligne ou à l'accueil de Laval Tourisme.
Pas de billetterie sur place les jours de visites
Recommandations :
Présentez-vous à l'heure des visites, vous y êtes attendus
Respectez les consignes de sécurité et sanitaires données. En cas de non respect, l'accès à la visite vous sera refusé
Ne fumez pas lors des visites
Demandez l'autorisation pour filmer ou prendre des photographies
Chaussures plates et fermées pour toutes les visites
Allemand (Allemagne) Das Atelier „La Table de Marbre“ befindet sich im Erdgeschoss eines Hauses aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Laval. ist das Atelier „La Table de Marbre“ ein Ort, der ganz dem kreativen Schaffen und der Weitergabe von Handwerkskunst gewidmet ist.
Durch diese Öffnung für die Öffentlichkeit können die Besucher die Kunsthandwerke anhand der technischen Meisterschaft, der Präzision der Handgriffe und des Austauschs über die Arbeitsweisen entdecken.
Die Besucher können die Arbeitsräume, die Werkzeuge und die in Arbeit befindlichen Werke entdecken und sich dabei direkt mit den beiden anwesenden Künstlern austauschen.
!! PRAKTISCHE INFORMATIONEN !!
? Von Freitag, dem 2. bis Freitag, dem 9. Oktober 2026 sind die Führungen Arbeitssuchenden, Auszubildenden und Schülern vorbehalten
? Von Montag, dem 12., bis Freitag, dem 30. Oktober: Führungen für die breite Öffentlichkeit
Preise:
> 1 Führung: 6?/Person /
> 4 verschiedene Führungen und mehr: 5?/Führung/Person
> Arbeitssuchende*, Auszubildende, Schüler: KOSTENLOS
* Für Arbeitssuchende werden die Führungen von France Travail übernommen (3 ?/Person/Führung)
> Besichtigungen sind für Personen unter 15 Jahren nicht gestattet
Reservierung ab dem 11. September erforderlich! Online oder am Empfang von Laval Tourisme.
An den Führungstagen gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort
Hinweise:
Erscheinen Sie pünktlich zur Führung, man erwartet Sie dort
Beachten Sie die angegebenen Sicherheits- und Hygienevorschriften. Bei Nichtbeachtung wird Ihnen der Zugang zur Führung verweigert.
Rauchen Sie während der Führungen nicht.
Bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie filmen oder fotografieren.
Tragen Sie bei allen Führungen flache, geschlossene Schuhe.
Durch diese Öffnung für die Öffentlichkeit können die Besucher die Kunsthandwerke anhand der technischen Meisterschaft, der Präzision der Handgriffe und des Austauschs über die Arbeitsweisen entdecken.
Die Besucher können die Arbeitsräume, die Werkzeuge und die in Arbeit befindlichen Werke entdecken und sich dabei direkt mit den beiden anwesenden Künstlern austauschen.
!! PRAKTISCHE INFORMATIONEN !!
? Von Freitag, dem 2. bis Freitag, dem 9. Oktober 2026 sind die Führungen Arbeitssuchenden, Auszubildenden und Schülern vorbehalten
? Von Montag, dem 12., bis Freitag, dem 30. Oktober: Führungen für die breite Öffentlichkeit
Preise:
> 1 Führung: 6?/Person /
> 4 verschiedene Führungen und mehr: 5?/Führung/Person
> Arbeitssuchende*, Auszubildende, Schüler: KOSTENLOS
* Für Arbeitssuchende werden die Führungen von France Travail übernommen (3 ?/Person/Führung)
> Besichtigungen sind für Personen unter 15 Jahren nicht gestattet
Reservierung ab dem 11. September erforderlich! Online oder am Empfang von Laval Tourisme.
An den Führungstagen gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort
Hinweise:
Erscheinen Sie pünktlich zur Führung, man erwartet Sie dort
Beachten Sie die angegebenen Sicherheits- und Hygienevorschriften. Bei Nichtbeachtung wird Ihnen der Zugang zur Führung verweigert.
Rauchen Sie während der Führungen nicht.
Bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie filmen oder fotografieren.
Tragen Sie bei allen Führungen flache, geschlossene Schuhe.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre d'Industrielle Attitude, découvrez l'atelier d'art La Table de Marbre
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty