"De la cave \u00E0 l'assiette... repas du champignonniste : les \"Galipettes farcies\" (gros champignons de Paris) sont cuites au four et servies en terrasse, avec vue sur Loire ou dans l'ambiance chaleureuse des salles troglodytiques."@fr . . . . . . . . . . . "Vom Keller auf den Teller... Mahlzeit des Champignonnisten: Die \"Galipettes farcies\" (gro\u00DFe Champignons) werden im Ofen gebacken und auf der Terrasse mit Blick auf die Loire oder in der gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re der H\u00F6hlens\u00E4le serviert."@de . "De la cave \u00E0 l'assiette... repas du champignonniste : les \"Galipettes farcies\" (gros champignons de Paris) sont cuites au four et servies en terrasse, avec vue sur Loire ou dans l'ambiance chaleureuse des salles troglodytiques."@fr . "Van de kelder naar het bord... de maaltijd van de champignonboer: de \"Galipettes farcies\" (grote champignons) worden in de oven gekookt en opgediend op het terras, met uitzicht op de Loire of in de warme sfeer van de troglodietkamers."@nl . "De la bodega al plato... la comida del campesino de las setas: las \"Galipettes farcies\" (grandes setas de bot\u00F3n) se cocinan en el horno y se sirven en la terraza, con vistas al Loira o en el c\u00E1lido ambiente de las salas trogloditas."@es . "From the cellar to the plate... meal of the mushroom farmer: the \"Galipettes farcies\" (large button mushrooms) are cooked in the oven and served on the terrace, with a view on the Loire or in the warm atmosphere of the troglodytic rooms."@en . "Dalla cantina al piatto... il pasto del fungaiolo: le \"Galipettes farcies\" (grandi funghi) vengono cotte al forno e servite sulla terrazza, con vista sulla Loira, o nella calda atmosfera delle sale trogloditiche."@it . . "Tres salas con calefacci\u00F3n disponibles:\n- Sala peque\u00F1a en la antigua vivienda troglod\u00EDtica, para individuos y grupos de hasta 24 personas.\n- Sala mediana para un m\u00E1ximo de 45 personas.\n- Gran sala 100% troglodita con mesas flexibles para grupos de hasta 120 personas.\n\nY una gran terraza con vistas al Loira\n\nEspecialidad de Le Saut aux Loups: Galipettes rellenas - grandes champi\u00F1ones rellenos de rillettes, andouilles, d\u00FAo at\u00FAn/salm\u00F3n, mantequilla de perejil o queso de cabra fresco, a su gusto.\n\nHorneadas en un aut\u00E9ntico horno de pan, descubrir\u00E1 un plato t\u00EDpico de Saumur tan original como sabroso Tambi\u00E9n dispone de men\u00FAs sin setas, vegetarianos e infantiles.\n\n Abierto todos los mediod\u00EDas."@es . "Drei beheizte R\u00E4ume stehen zur Verf\u00FCgung:\n- Kleiner Saal in der ehemaligen H\u00F6hlenwohnung f\u00FCr Einzelpersonen und Gruppen bis zu 24 Personen.\n- Mittlerer Saal f\u00FCr bis zu 45 Personen.\n- Gro\u00DFer Saal (100% Troglo) mit flexiblen Tischen f\u00FCr Gruppen bis zu 120 Personen.\n\nUnd eine gro\u00DFe Terrasse mit Blick auf die Loire!\n\nSpezialit\u00E4t des Saut aux Loups: die gef\u00FCllten Galipettes - gro\u00DFe Champignons, die mit Rillettes, Andouilles, Thunfisch/Lachs, Petersilienbutter oder Ziegenfrischk\u00E4se belegt sind, ganz nach Ihrem Geschmack.\n\nIn einem echten Brotofen gebacken, werden Sie ein typisches Gericht aus Saumur entdecken, das originell und schmackhaft ist! Gerichte ohne Pilze, vegetarische Gerichte und Kindermen\u00FCs werden ebenfalls angeboten.\n\n Jeden Mittag ge\u00F6ffnet."@de . "Tre sale riscaldate disponibili:\n- Sala piccola nell'antica dimora trogloditica, per singoli e gruppi fino a 24 persone.\n- Sala di medie dimensioni per un massimo di 45 persone.\n- Sala grande 100% troglodita con tavoli flessibili per gruppi fino a 120 persone.\n\nE una grande terrazza con vista sulla Loira!\n\nSpecialit\u00E0 di Le Saut aux Loups: Galipettes ripiene - grandi funghi ripieni di rillettes, andouilles, duo tonno/salmone, burro al prezzemolo o formaggio di capra fresco, a piacere.\n\nCotte in un vero forno da pane, scoprirete un piatto tipico di Saumur, originale e gustoso! Sono disponibili anche menu senza funghi, vegetariani e per bambini.\n\n Aperto tutti i giorni a pranzo."@it . "Trois salles chauff\u00E9es \u00E0 disposition :\n- Petite salle dans l\u2019ancienne habitation troglodytique, pour les individuels et les groupes allant jusqu\u2019\u00E0 24 personnes.\n- Salle moyenne acceptant jusqu\u2019\u00E0 45 personnes.\n- Grande salle 100% troglo meubl\u00E9e de tables modulables pour les groupes jusqu'\u00E0 120 personnes.\n\nEt une grande terrasse avec vue sur la Loire ! \n\nSp\u00E9cialit\u00E9 du Saut aux Loups : les Galipettes farcies - gros champignons de Paris garnis de rillettes, andouilles, duo thon/saumon, beurre persill\u00E9 ou encore fromage de ch\u00E8vre frais, \u00E0 votre guise.\n\nCuites dans un v\u00E9ritable four \u00E0 pain, vous d\u00E9couvrirez un met typique de Saumur, original et savoureux ! Plat sans champignons, v\u00E9g\u00E9tarien et menu enfant sont aussi propos\u00E9s.\n\n Ouvert tous les midis."@fr . "Three heated rooms available:\n- Small room in the old troglodytic dwelling, for individuals and groups of up to 24 people.\n- Medium-sized room for up to 45 people.\n- Large room, 100% troglodyte, furnished with modular tables for groups of up to 120.\n\nAnd a large terrace overlooking the Loire!\n\nLe Saut aux Loups specialty: stuffed Galipettes - large button mushrooms topped with rillettes, andouilles, tuna/salmon duo, parsley butter or fresh goat's cheese, as you like it.\n\nBaked in a real bread oven, you'll discover an original and tasty Saumur delicacy! Mushroom-free, vegetarian and children's menus are also available.\n\n Open every lunchtime."@en . "Drie verwarmde zalen beschikbaar:\n- Kleine zaal in de oude troglodietwoning, voor individuen en groepen tot 24 personen.\n- Middelgrote zaal voor maximaal 45 personen.\n- Grote 100% troglodietzaal met flexibele tafels voor groepen tot 120 personen.\n\nEn een groot terras met uitzicht op de Loire!\n\nSpecialiteit van Le Saut aux Loups: gevulde Galipettes - grote champignons gevuld met rillettes, andouilles, tonijn/zalm duo, peterselieboter of verse geitenkaas, zoals u het lekker vindt.\n\nGebakken in een echte broodoven, ontdek je een typisch gerecht uit Saumur dat zowel origineel als lekker is! Er zijn ook champignonvrije, vegetarische en kindermenu's verkrijgbaar.\n\n Elke middag geopend."@nl . . .