Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour lancer son thème estival de "l'Aventure", le Prieuré de Bray accueille un invité d’exception : Romain Attanasio pour une conférence autour de ses aventures en mer et son incroyable parcours.
Anglais To launch its summer theme of "Adventure", Le Prieuré de Bray welcomes an exceptional guest: Romain Attanasio, for a talk on his adventures at sea and his incredible career.
Allemand (Allemagne) Zum Auftakt seines Sommerthemas "Abenteuer" empfängt das Priorat von Bray einen außergewöhnlichen Gast: Romain Attanasio hält einen Vortrag über seine Abenteuer auf See und seinen unglaublichen Werdegang.
Néerlandais (Pays-Bas) Om het zomerthema "Avontuur" te lanceren, ontvangt de Prieuré de Bray een uitzonderlijke gast: Romain Attanasio voor een lezing over zijn avonturen op zee en zijn ongelooflijke carrière.
Italien (Italie) Per lanciare il tema estivo "Avventura", il Prieuré de Bray accoglie un ospite d'eccezione: Romain Attanasio, che parlerà delle sue avventure in mare e della sua incredibile carriera.
Espagnol Para inaugurar su tema de verano "Aventura", el Prieuré de Bray recibe a un invitado de excepción: Romain Attanasio para una charla sobre sus aventuras en el mar y su increíble carrera.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Per lanciare il tema estivo "Avventura", il Prieuré de Bray accoglie un ospite d'eccezione: Romain Attanasio, che parlerà delle sue avventure in mare e della sua incredibile carriera.
Dalle acque dell'Oise agli oceani più estremi!
Prima di affrontare le tempeste della Vendée Globe, Romain Attanasio ha disputato la sua prima regata nell'Oise. Tornare a condividere la sua esperienza a pochi chilometri dal luogo in cui ha gareggiato per la prima volta conferisce a questo evento una dimensione molto speciale.
Nel corso di questo incontro, vi accompagnerà in "un viaggio intorno al mondo, con tempeste, rumori, scosse, dubbi e momenti di grazia", un'esperienza avventurosa con una dimensione umana e spirituale che va ben oltre i risultati sportivi.
Dalle acque dell'Oise agli oceani più estremi!
Prima di affrontare le tempeste della Vendée Globe, Romain Attanasio ha disputato la sua prima regata nell'Oise. Tornare a condividere la sua esperienza a pochi chilometri dal luogo in cui ha gareggiato per la prima volta conferisce a questo evento una dimensione molto speciale.
Nel corso di questo incontro, vi accompagnerà in "un viaggio intorno al mondo, con tempeste, rumori, scosse, dubbi e momenti di grazia", un'esperienza avventurosa con una dimensione umana e spirituale che va ben oltre i risultati sportivi.
Allemand (Allemagne) Zum Auftakt seines Sommerthemas "Abenteuer" empfängt das Priorat von Bray einen außergewöhnlichen Gast: Romain Attanasio hält einen Vortrag über seine Abenteuer auf See und seinen unglaublichen Werdegang.
Von den Gewässern der Oise bis zu den extremsten Ozeanen!
Bevor er sich den Stürmen der Vendée Globe stellte, segelte Romain Attanasio seine erste Regatta in der Oise. Seine Erfahrung hier zu teilen, nur wenige Kilometer von dem Ort entfernt, an dem er zum ersten Mal teilgenommen hat, verleiht dieser Veranstaltung eine ganz besondere Dimension.
Im Laufe dieser Begegnung nimmt er Sie mit auf eine "Reise um die Welt, durch Stürme, Lärm, Schocks, Zweifel und Augenblicke der Gnade", eine abenteuerliche Erfahrung, die weit über die sportliche Leistung hinausgeht und eine menschliche und spirituelle Dimension hat.
Von den Gewässern der Oise bis zu den extremsten Ozeanen!
Bevor er sich den Stürmen der Vendée Globe stellte, segelte Romain Attanasio seine erste Regatta in der Oise. Seine Erfahrung hier zu teilen, nur wenige Kilometer von dem Ort entfernt, an dem er zum ersten Mal teilgenommen hat, verleiht dieser Veranstaltung eine ganz besondere Dimension.
Im Laufe dieser Begegnung nimmt er Sie mit auf eine "Reise um die Welt, durch Stürme, Lärm, Schocks, Zweifel und Augenblicke der Gnade", eine abenteuerliche Erfahrung, die weit über die sportliche Leistung hinausgeht und eine menschliche und spirituelle Dimension hat.
Néerlandais (Pays-Bas) Om het zomerthema "Avontuur" te lanceren, ontvangt de Prieuré de Bray een uitzonderlijke gast: Romain Attanasio voor een lezing over zijn avonturen op zee en zijn ongelooflijke carrière.
Van de wateren van de Oise tot de meest extreme oceanen!
Voordat hij de stormen van de Vendée Globe trotseerde, zeilde Romain Attanasio zijn eerste regatta in de Oise. Terugkomen om zijn ervaring te delen op slechts een paar kilometer van waar hij voor het eerst deelnam, geeft dit evenement een heel speciale dimensie.
Tijdens deze ontmoeting neemt hij je mee op "een reis rond de wereld, met stormen, lawaai, schokken, twijfels en momenten van gratie", een avontuurlijke ervaring met een menselijke en spirituele dimensie die veel verder gaat dan sportieve prestaties.
Van de wateren van de Oise tot de meest extreme oceanen!
Voordat hij de stormen van de Vendée Globe trotseerde, zeilde Romain Attanasio zijn eerste regatta in de Oise. Terugkomen om zijn ervaring te delen op slechts een paar kilometer van waar hij voor het eerst deelnam, geeft dit evenement een heel speciale dimensie.
Tijdens deze ontmoeting neemt hij je mee op "een reis rond de wereld, met stormen, lawaai, schokken, twijfels en momenten van gratie", een avontuurlijke ervaring met een menselijke en spirituele dimensie die veel verder gaat dan sportieve prestaties.
Français (France) Pour lancer son thème estival de "l'Aventure", le Prieuré de Bray accueille un invité d’exception : Romain Attanasio pour une conférence autour de ses aventures en mer et son incroyable parcours.
Des eaux de l'Oise aux océans les plus extrêmes !
Avant d’affronter les tempêtes du Vendée Globe, c’est en effet dans l’Oise que Romain Attanasio a réalisé sa première régate. Revenir partager son expérience à quelques kilomètres de là où il a premièrement concouru donne à cet événement une dimension toute particulière.
Au fil de cette rencontre, il vous embarquera dans « un tour du monde, des tempêtes, du bruit, des chocs, des doutes, des instants de grâce », une expérience d’aventure revêtant, bien au-delà de l'exploit sportif, une dimension humaine et spirituelle.
Des eaux de l'Oise aux océans les plus extrêmes !
Avant d’affronter les tempêtes du Vendée Globe, c’est en effet dans l’Oise que Romain Attanasio a réalisé sa première régate. Revenir partager son expérience à quelques kilomètres de là où il a premièrement concouru donne à cet événement une dimension toute particulière.
Au fil de cette rencontre, il vous embarquera dans « un tour du monde, des tempêtes, du bruit, des chocs, des doutes, des instants de grâce », une expérience d’aventure revêtant, bien au-delà de l'exploit sportif, une dimension humaine et spirituelle.
Anglais To launch its summer theme of "Adventure", Le Prieuré de Bray welcomes an exceptional guest: Romain Attanasio, for a talk on his adventures at sea and his incredible career.
From the waters of the Oise to the most extreme oceans!
Before tackling the storms of the Vendée Globe, Romain Attanasio sailed his first regatta in the Oise. Returning to share his experience just a few kilometers from where he first competed gives this event a very special dimension.
In the course of this encounter, he will take you on "a round-the-world trip, with storms, noise, shocks, doubts and moments of grace", an adventurous experience that takes on a human and spiritual dimension far beyond sporting achievement.
From the waters of the Oise to the most extreme oceans!
Before tackling the storms of the Vendée Globe, Romain Attanasio sailed his first regatta in the Oise. Returning to share his experience just a few kilometers from where he first competed gives this event a very special dimension.
In the course of this encounter, he will take you on "a round-the-world trip, with storms, noise, shocks, doubts and moments of grace", an adventurous experience that takes on a human and spiritual dimension far beyond sporting achievement.
Espagnol Para inaugurar su tema de verano "Aventura", el Prieuré de Bray recibe a un invitado de excepción: Romain Attanasio para una charla sobre sus aventuras en el mar y su increíble carrera.
¡De las aguas del Oise a los océanos más extremos!
Antes de enfrentarse a las tormentas de la Vendée Globe, Romain Attanasio disputó su primera regata en Oise. Volver a compartir su experiencia a pocos kilómetros de donde compitió por primera vez confiere a este evento una dimensión muy especial.
En el transcurso de este encuentro, le hará vivir "una vuelta al mundo, con tormentas, ruido, sobresaltos, dudas y momentos de gracia", una experiencia aventurera con una dimensión humana y espiritual que va mucho más allá de la hazaña deportiva.
¡De las aguas del Oise a los océanos más extremos!
Antes de enfrentarse a las tormentas de la Vendée Globe, Romain Attanasio disputó su primera regata en Oise. Volver a compartir su experiencia a pocos kilómetros de donde compitió por primera vez confiere a este evento una dimensión muy especial.
En el transcurso de este encuentro, le hará vivir "una vuelta al mundo, con tormentas, ruido, sobresaltos, dudas y momentos de gracia", una experiencia aventurera con una dimensión humana y espiritual que va mucho más allá de la hazaña deportiva.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour lancer son thème estival de "l'Aventure", le Prieuré de Bray accueille un invité d’exception : Romain Attanasio pour une conférence autour de ses aventures en mer et son incroyable parcours.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty