<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Depuis juillet 2026, le sentier d'interp\u00E9tation des Brandes \u00E0 Soyaux r\u00E9enchante l'accueill de ses visiteurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a404179f-26da-383e-8ea4-8586994ffa42> .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/374a8e4b-7f0d-32f8-8f79-2e25337632fe> .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2db75fe8-0b2f-304f-82b6-24bd8dbf70e4> .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53e8e97e-2305-327e-8bf1-3ab17410cdfe> .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc5171b7-32f3-337a-ab71-a31ff9e75d9f> .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Depuis juillet 2026, le sentier d'interp\u00E9tation des Brandes \u00E0 Soyaux r\u00E9enchante l'accueill de ses visiteurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Seit Juli 2026 begeistert der Lehrpfad \u201ELes Brandes\u201C in Soyaux seine Besucher aufs Neue."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde julio de 2026, el sendero interpretativo de Les Brandes, en Soyaux, vuelve a cautivar a sus visitantes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Since July 2026, the Brandes-Soyaux interpretive trail has been delighting visitors once again."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da luglio 2026, il sentiero interpretativo delle Brandes a Soyaux incanta nuovamente i suoi visitatori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sinds juli 2026 weet het interpretatiepad van Les Brandes in Soyaux zijn bezoekers opnieuw te betoveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7fc0319a-1cf0-3653-afab-5bd4300a4d76> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7fc0319a-1cf0-3653-afab-5bd4300a4d76> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f2b38a43-9c17-3aa3-bbfe-f681afe6871f> .