[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/bd9d01b6-03f9-3036-adc8-fa1c7318ef77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2b05387-9472-3e20-aa27-835122c94a6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2b05387-9472-3e20-aa27-835122c94a6f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2b05387-9472-3e20-aa27-835122c94a6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "We welcome you in the heart of Amboise.\nOur 3-star furnished apartment is located within our tree-filed property.\nIt is a quiet accommodation, ideal to combine relaxation and visits.\nJust 350 meters from the castle, you will be close to shops and restaurants, yet in a very quiet neighborhood.", "@language": "en" }, { "@value": "Le damos la bienvenida en el corazón de Amboise.\nUn apartamento amueblado de 3 estrellas en un entorno verde de nuestra propiedad.\nUn auténtico remanso de paz donde combinar relax y ocio.\nA 350 metros del castillo, estará cerca de las tiendas y restaurantes, pero en una zona tranquila.", "@language": "es" }, { "@value": "Wij heten u welkom in het hart van Amboise.\nGemeubileerde accommodatie met 3 sterren in een groene omgeving op ons terrein.\nEen echte oase van rust waar u ontspanning en vrije tijd kunt combineren.\nOp 350 meter van het kasteel bent u dicht bij de winkels en restaurants, maar toch in een rustige o", "@language": "nl" }, { "@value": "Nous vous accueillons en plein cœur d'Amboise.\nMeublé classé 3 étoiles dans un écrin de verdure sur notre propriété.\nVéritable havre de paix où vous pourrez allier détente et loisirs.\nA 350 mètres du château, vous serez à proximité immédiate des commerces et restaurants, mais néanmoins au calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir begrüßen Sie im Herzen von Amboise.\nEin 3-Sterne-Mobilheim in einer grünen Umgebung auf unserem Grundstück.\nEine wahre Oase der Ruhe, in der Sie Entspannung und Freizeit miteinander verbinden können.\n350 Meter vom Schloss entfernt, befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Re", "@language": "de" }, { "@value": "Vi diamo il benvenuto nel cuore di Amboise.\nAlloggio ammobiliato a 3 stelle in un ambiente verde all'interno della nostra proprietà.\nUna vera e propria oasi di pace dove coniugare relax e svago.\nA 350 metri dal castello, sarete vicini ai negozi e ai ristoranti, ma in una zona tranquilla.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "We welcome you in the heart of Amboise.\nOur 3-star furnished apartment is located within our tree-filed property.\nIt is a quiet accommodation, ideal to combine relaxation and visits.\nJust 350 meters from the castle, you will be close to shops and restaurants, yet in a very quiet neighborhood.", "@language": "en" }, { "@value": "Le damos la bienvenida en el corazón de Amboise.\nUn apartamento amueblado de 3 estrellas en un entorno verde de nuestra propiedad.\nUn auténtico remanso de paz donde combinar relax y ocio.\nA 350 metros del castillo, estará cerca de las tiendas y restaurantes, pero en una zona tranquila.", "@language": "es" }, { "@value": "Wij heten u welkom in het hart van Amboise.\nGemeubileerde accommodatie met 3 sterren in een groene omgeving op ons terrein.\nEen echte oase van rust waar u ontspanning en vrije tijd kunt combineren.\nOp 350 meter van het kasteel bent u dicht bij de winkels en restaurants, maar toch in een rustige o", "@language": "nl" }, { "@value": "Nous vous accueillons en plein cœur d'Amboise.\nMeublé classé 3 étoiles dans un écrin de verdure sur notre propriété.\nVéritable havre de paix où vous pourrez allier détente et loisirs.\nA 350 mètres du château, vous serez à proximité immédiate des commerces et restaurants, mais néanmoins au calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir begrüßen Sie im Herzen von Amboise.\nEin 3-Sterne-Mobilheim in einer grünen Umgebung auf unserem Grundstück.\nEine wahre Oase der Ruhe, in der Sie Entspannung und Freizeit miteinander verbinden können.\n350 Meter vom Schloss entfernt, befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Re", "@language": "de" }, { "@value": "Vi diamo il benvenuto nel cuore di Amboise.\nAlloggio ammobiliato a 3 stelle in un ambiente verde all'interno della nostra proprietà.\nUna vera e propria oasi di pace dove coniugare relax e svago.\nA 350 metri dal castello, sarete vicini ai negozi e ai ristoranti, ma in una zona tranquilla.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartamento di 42 m² situato al piano terra, molto confortevole, ideale per 3/4 persone.\nÈ composto da una cucina a vista (forno, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè, teiera, tostapane...), un soggiorno con TV a schermo piatto collegata alla rete elettrica, accesso WIFI gratuito, aria condizionata.\n2 camere da letto, una con letto matrimoniale (160) con TV, la seconda con due letti singoli.\nNel bagno troverete un asciugacapelli e prodotti per l'igiene personale.\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti gratuitamente.\nAttrezzature per bambini (letto, seggiolone, vasca da bagno) disponibili su richiesta.\nL'alloggio dispone di una terrazza privata.\nPotrete usufruire di un giardino comune con sedie a sdraio, un tavolo da ping-pong, un barbecue, un'area tecnica con", "@language": "it" }, { "@value": "The 42m² apartment is located on ground floor and includes all comfort; perfect for 3-4 people.\nIt includes an equipped dining-room/kitchen (microwave, oven, dishwasher, coffee maker, tea pot, toaster…), a living room with connected flat screen TV, stereo system, free Wi-Fi, air-conditioned.\n2 bedrooms, on a with a queen-bed, the other with a twin bed\nIn the bathroom, a hair-dryer and healthcare products\nBed and house linen is included\nBaby equipment (bed, chair and bath tub) available on request\nThe apartment has a private terrasse. There is also a shared garden with deckchairs, table-tennis, a barbecue, and a washing-machine.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement de 42 m² situé au rez de chaussée, tout confort, idéal pour 3/4 personnes.\nIl est composé d'une cuisine ouverte équipée (four, micro-onde, lave-vaisselle, cafetière, théière, grille-pain, ...), d'un espace salon avec TV écran plat connectée, chaine-hifi, accès WIFI gratuit, air conditionné.\n2 chambres, l'une composée d'un lit double (160) avec TV, la seconde de lits twin.\nDans la Salle d'eau vous trouverez un sèche cheveux et des produits de soins.\nLe linge de lit ainsi que les serviettes sont gracieusement fournis.\nÉquipement bébé (lit, chaise haute, baignoire) disponible sur demande.\nLe gîte dispose d'une terrasse privative.\nVous pourrez profiter d'un jardin commun avec transats, une table de ping-pong, un barbecue, un espace technique avec lave-linge en libre accès.", "@language": "fr" }, { "@value": "Piso de 42 m² situado en la planta baja, muy confortable, ideal para 3/4 personas.\nSe compone de una cocina americana (horno, microondas, lavavajillas, cafetera, tetera, tostadora, ...), una sala de estar con TV de pantalla plana conectada a la red eléctrica, acceso WIFI gratuito, aire acondicionado.\n2 dormitorios, uno con cama de matrimonio (160) con TV, el segundo con dos camas individuales.\nEn el cuarto de baño encontrará un secador de pelo y productos de cuidado personal.\nLa ropa de cama y las toallas son gratuitas.\nEquipamiento para bebés (cama, trona, bañera) disponible previa petición.\nLa casa rural dispone de una terraza privada.\nPodrá disfrutar de un jardín común con tumbonas, una mesa de ping-pong, una barbacoa, una zona técnica con lavadora de libre acceso.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartement van 42 m² gelegen op de begane grond, zeer comfortabel, ideaal voor 3/4 personen.\nHet bestaat uit een open keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, theepot, broodrooster, ...), een woonkamer met een flatscreen-tv aangesloten op het lichtnet, gratis WIFI, airconditioning.\n2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (160) met TV, de tweede met twee eenpersoonsbedden.\nIn de badkamer vindt u een haardroger en verzorgingsproducten.\nBeddengoed en handdoeken worden gratis verstrekt.\nBaby uitrusting (bed, kinderstoel, badje) beschikbaar op aanvraag.\nDe gîte heeft een eigen terras.\nU kunt genieten van een gemeenschappelijke tuin met ligstoelen, een pingpongtafel, een barbecue, een technische ruimte met wasmachine in vrije toegang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese 42 m² große Wohnung im Erdgeschoss ist mit allem Komfort ausgestattet und ideal für 3/4 Personen.\nSie besteht aus einer offenen, ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Teekanne, Toaster, ...), einem Wohnbereich mit angeschlossenem Flachbildfernseher, Hi-Fi-Anlage, kostenlosem WIFI-Zugang und Klimaanlage.\n2 Schlafzimmer, eines davon mit einem Doppelbett (160 cm) und TV, das zweite mit zwei Einzelbetten.\nIm Badezimmer finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte.\nDie Bettwäsche und die Handtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt.\nBabyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne) ist auf Anfrage erhältlich.\nDie Unterkunft verfügt über eine private Terrasse.\nSie können einen Gemeinschaftsgarten mit Liegestühlen, einer Tischtennisplatte, e", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]