. . . . . . "Kom en ontdek het spelaanbod van de spelbibliothecarissen. Op het programma: strategiespellen, sfeerspellen, puzzelspellen of managementspellen... er is voor elk wat wils! De spellen worden aangeboden door de speelgoedbibliotheek, maar je bent vrij om je eigen schatten mee te nemen en ze met anderen te delen.\nMinderjarigen vanaf 10 jaar moeten worden begeleid door een volwassene."@nl . "Hier finden Sie eine Auswahl an Spielen, die von den Ludothekaren angeboten werden. Auf dem Programm stehen Strategie-, Stimmungs-, R\u00E4tsel- und Verwaltungsspiele... f\u00FCr jeden Geschmack ist etwas dabei! Die Spiele werden von der Bibliothek und Ludothek zur Verf\u00FCgung gestellt, aber es steht jedem frei, einen seiner Spielsch\u00E4tze mitzubringen, um ihn zu entdecken.\nAb 10 Jahren, Minderj\u00E4hrige m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden."@de . "Venga a descubrir la selecci\u00F3n de juegos que ofrecen las ludotecas. En el programa: juegos de estrategia, de atm\u00F3sfera, de puzzle o de gesti\u00F3n... \u00A1hay para todos los gustos! Los juegos los proporciona la ludoteca, pero usted es libre de traer sus propios tesoros y compartirlos con los dem\u00E1s.\nLos menores a partir de 10 a\u00F1os deber\u00E1n ir acompa\u00F1ados de un adulto."@es . "Venite a scoprire la selezione di giochi proposta dai ludotecari. In programma: giochi di strategia, d'atmosfera, puzzle o gestionali... ce n'\u00E8 per tutti i gusti! I giochi sono forniti dalla ludoteca, ma siete liberi di portare i vostri tesori e di condividerli con gli altri.\nI minori di 10 anni devono essere accompagnati da un adulto."@it . "Venez retrouver la s\u00E9lection de jeux propos\u00E9e par les ludoth\u00E9caires. Au programme\u00A0: jeux de strat\u00E9gie, d\u2019ambiance, d\u2019\u00E9nigme ou encore jeux de gestion... il y en a pour tous les go\u00FBts ! Les jeux sont fournis par la biblioth\u00E8que-ludoth\u00E8que mais libre \u00E0 chacun d\u2019amener un de ses tr\u00E9sors ludiques pour le faire d\u00E9couvrir.\nA partir de 10 ans, les mineurs doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte."@fr . "Come and discover the selection of games offered by the toy librarians. On the program: strategy games, atmospheric games, puzzle games or management games... there's something for everyone! The games are provided by the toy library, but it?s up to you to bring one of your own play treasures for others to discover.\nMinors aged 10 and over must be accompanied by an adult."@en . . .