@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f2abc4b5-7087-3821-afaf-cf1acac298c3
  :hasTranslatedProperty data:4fa2b9bf-456a-3763-be4a-6fd430ad975f ;
  a :Description ;
  dc:description """Maandag 13 juli 2026:
Verfrissingsbar en avondcatering - muzikaal en landschappelijk vuurwerk bij het meer van Chaux

Dinsdag 14 juli 2026:
-	 Motorstoet van de brandweer door de stad om 11 uur, gevolgd door een welkomstdrankje in de brandweerkazerne, 6 route de l'Arbre de May, Sornac
-	Petanquewedstrijd om 14.00 uur in de Foyer rural, 2 rue de la Gane, georganiseerd door de jachtclub"""@nl, """Lunes 13 de julio de 2026:
Bar de refrescos y catering nocturno - espectáculo pirotécnico musical y escénico en el lago Chaux

Martes 14 de julio de 2026:
-	 A las 11:00 h, desfile de los bomberos por la ciudad, seguido de un aperitivo de bienvenida en el parque de bomberos, 6 route de l'Arbre de May, Sornac
-	Competición de petanca a las 14 h en el Foyer rural, 2 rue de la Gane, organizada por el club de caza"""@es, """Lunedì 13 luglio 2026:
Bar e ristorante la sera - spettacolo pirotecnico musicale e scenografico al Plan d'Eau des Chaux seguito da un ballo.

Martedì 14 luglio 2026:
-	 Corteo dei vigili del fuoco per la città alle 11.00, seguito da un aperitivo di benvenuto presso la stazione dei vigili del fuoco, 6 route de l'Arbre de May, Sornac
-	Gara di petanque alle 14.00 al Foyer rural, 2 rue de la Gane, organizzata dal club di caccia"""@it, """Monday, July 13, 2026:
Refreshment bar and evening catering - musical and scenic fireworks display at the lime lake

Tuesday, July 14, 2026:
-	 Fire department motorcade through the town at 11am, followed by a welcome drink at the fire station, 6 route de l?Arbre de May, Sornac
-	Petanque competition at 2pm at the Foyer rural, 2 rue de la Gane, organized by the hunting club"""@en, """Am Montag, den 13. Juli 2026 :
Abendlicher Ausschank und Verpflegung -Musikalisches und szenisches Feuerwerk am Plan d'eau des chaux

Am Dienstag, den 14. Juli 2026 :
-	 Motorparade der Feuerwehr um 11 Uhr in der Gemeinde, gefolgt von einem Glas Freundschaft, das in der Kaserne, 6 route de l'Arbre de May in Sornac, angeboten wird
-	Pétanque-Wettbewerb um 14 Uhr im Foyer rural, 2 rue de la Gane, organisiert von der Jagdgesellschaft"""@de, """Le lundi 13 juillet 2026 : 
Buvette et restauration en soirée -feu d’artifice musical et scénographié au plan d’eau des chaux  suivi d'un bal.

Le mardi 14 juillet 2026 :
-	 Défilé motorisé des pompiers à 11h dans la commune suivi du verre de l’amitié offert à la caserne, 6 route de l’Arbre de May à Sornac
-	Concours de pétanque à 14h au Foyer rural, 2 rue de la Gane, organisé par la société de chasse"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/9311cff6-d12f-3496-bd69-fc78d336aa12>
  owl:topObjectProperty data:f2abc4b5-7087-3821-afaf-cf1acac298c3 ;
  :hasDescription data:f2abc4b5-7087-3821-afaf-cf1acac298c3 .