Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In collaborazione con il festival Hestiv'Oc& Conta?m
Di Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Cappuccetto Rosso finirà per diventare il pasto del Lupo Cattivo? Biancaneve riuscirà a essere più furba della sua matrigna? Come potrà Jack sfuggire al Gigante e trovare il suo tesoro? Chi sposerà Cenerentola? Il Lupo Cattivo ha tutte le risposte, oltre alla sua storia da raccontarci. Di Jan Lachauer e Jakob Schuh, tratto dal libro di Roald Dahl e illustrato da Quentin Blake.
In caso di pioggia, l’evento si terrà alle 22:00 al Méliès (Foirail).
Di Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Cappuccetto Rosso finirà per diventare il pasto del Lupo Cattivo? Biancaneve riuscirà a essere più furba della sua matrigna? Come potrà Jack sfuggire al Gigante e trovare il suo tesoro? Chi sposerà Cenerentola? Il Lupo Cattivo ha tutte le risposte, oltre alla sua storia da raccontarci. Di Jan Lachauer e Jakob Schuh, tratto dal libro di Roald Dahl e illustrato da Quentin Blake.
In caso di pioggia, l’evento si terrà alle 22:00 al Méliès (Foirail).
Allemand (Allemagne) In Zusammenarbeit mit dem Festival Hestiv'Oc& Conta?m
Von Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Wird Rotkäppchen zum Nachtessen für den großen bösen Wolf? Kann Schneewittchen schlauer sein als ihre Stiefmutter? Wie kann Jack dem Riesen ausweichen und seinen Schatz finden? Wen wird Aschenputtel heiraten? Der große böse Wolf hat alle Antworten – und seine eigene Geschichte, die er uns erzählen möchte. Von Jan Lachauer und Jakob Schuh, basierend auf dem Buch von Roald Dahl und illustriert von Quentin Blake.
Bei Regen findet die Veranstaltung um 22 Uhr im M%E9li%E8s (Foirail) statt.
Von Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Wird Rotkäppchen zum Nachtessen für den großen bösen Wolf? Kann Schneewittchen schlauer sein als ihre Stiefmutter? Wie kann Jack dem Riesen ausweichen und seinen Schatz finden? Wen wird Aschenputtel heiraten? Der große böse Wolf hat alle Antworten – und seine eigene Geschichte, die er uns erzählen möchte. Von Jan Lachauer und Jakob Schuh, basierend auf dem Buch von Roald Dahl und illustriert von Quentin Blake.
Bei Regen findet die Veranstaltung um 22 Uhr im M%E9li%E8s (Foirail) statt.
Néerlandais (Pays-Bas) In samenwerking met het festival Hestiv'Oc& Conta?m
Van Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Zal Roodkapje als maaltijd eindigen voor de Grote Boze Wolf? Kan Sneeuwwitje slimmer zijn dan haar stiefmoeder? Hoe kan Jack de reus ontwijken en zijn schat vinden? Met wie gaat Assepoester trouwen? De Grote Boze Wolf heeft alle antwoorden, en ook zijn eigen verhaal om ons te vertellen. Van Jan Lachauer en Jakob Schuh, gebaseerd op het boek van Roald Dahl en geïllustreerd door Quentin Blake.
Bij regen wordt het evenement om 22.00 uur verplaatst naar Le Méliès (Foirail).
Van Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Zal Roodkapje als maaltijd eindigen voor de Grote Boze Wolf? Kan Sneeuwwitje slimmer zijn dan haar stiefmoeder? Hoe kan Jack de reus ontwijken en zijn schat vinden? Met wie gaat Assepoester trouwen? De Grote Boze Wolf heeft alle antwoorden, en ook zijn eigen verhaal om ons te vertellen. Van Jan Lachauer en Jakob Schuh, gebaseerd op het boek van Roald Dahl en geïllustreerd door Quentin Blake.
Bij regen wordt het evenement om 22.00 uur verplaatst naar Le Méliès (Foirail).
Espagnol En colaboración con el festival Hestiv'Oc& Conta?m
De Jakob Schuh, Jan Lachauer y Bin-Han To
¿Se convertirá Caperucita Roja en la comida del Gran Lobo Malo? ¿Podrá Blancanieves ser más lista que su madrastra? ¿Cómo podrá Jack esquivar al gigante y encontrar su tesoro? ¿Con quién se casará Cenicienta? El Gran Lobo Malo tiene todas las respuestas, además de su propia historia que contarnos. De Jan Lachauer y Jakob Schuh, basado en el libro de Roald Dahl e ilustrado por Quentin Blake.
En caso de lluvia, el evento se trasladará a las 22:00 h al Méliès (Foirail).
De Jakob Schuh, Jan Lachauer y Bin-Han To
¿Se convertirá Caperucita Roja en la comida del Gran Lobo Malo? ¿Podrá Blancanieves ser más lista que su madrastra? ¿Cómo podrá Jack esquivar al gigante y encontrar su tesoro? ¿Con quién se casará Cenicienta? El Gran Lobo Malo tiene todas las respuestas, además de su propia historia que contarnos. De Jan Lachauer y Jakob Schuh, basado en el libro de Roald Dahl e ilustrado por Quentin Blake.
En caso de lluvia, el evento se trasladará a las 22:00 h al Méliès (Foirail).
Français (France) En partenariat avec le festival Hestiv'Oc& Conta’m
De Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Le Petit Chaperon rouge va-t-il devenir un repas pour le Grand Méchant Loup ? Blanche-Neige peut-elle être plus maligne que sa belle-mère ? Comment Jack peut-il éviter le Géant et trouver son trésor ? Qui Cendrillon va-t-elle épouser ? Le Grand Méchant Loup a toutes les réponses, ainsi que sa propre histoire à nous raconter. De Jan Lachauer et Jakob Schuh, basé sur le livre de Roald Dahl & illustré par Quentin Blake.
Repli à 22h au Méliès (Foirail) en cas de pluie.
De Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Le Petit Chaperon rouge va-t-il devenir un repas pour le Grand Méchant Loup ? Blanche-Neige peut-elle être plus maligne que sa belle-mère ? Comment Jack peut-il éviter le Géant et trouver son trésor ? Qui Cendrillon va-t-elle épouser ? Le Grand Méchant Loup a toutes les réponses, ainsi que sa propre histoire à nous raconter. De Jan Lachauer et Jakob Schuh, basé sur le livre de Roald Dahl & illustré par Quentin Blake.
Repli à 22h au Méliès (Foirail) en cas de pluie.
Anglais In partnership with the Hestiv'Oc& Conta?m festival
By Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Will Little Red Riding Hood end up as a meal for the Big Bad Wolf? Can Snow White outsmart her stepmother? How can Jack avoid the Giant and find his treasure? Who will Cinderella marry? The Big Bad Wolf has all the answers—and his own story to tell. By Jan Lachauer and Jakob Schuh, based on the book by Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake.
In case of rain, the event will be moved to Le Méliès (Foirail) at 10:00 p.m.
By Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Will Little Red Riding Hood end up as a meal for the Big Bad Wolf? Can Snow White outsmart her stepmother? How can Jack avoid the Giant and find his treasure? Who will Cinderella marry? The Big Bad Wolf has all the answers—and his own story to tell. By Jan Lachauer and Jakob Schuh, based on the book by Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake.
In case of rain, the event will be moved to Le Méliès (Foirail) at 10:00 p.m.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty