"Visits of the processing room and tastings. Sales of farm products."@en . "Vente de produits \u00E0 base de plantes aromatiques et m\u00E9dicinales (tisanes, vinaigres, baumes, huiles de soin, hydrolats...). Ferme en permaculture. P\u00E9pini\u00E8re sp\u00E9cialis\u00E9e. Vente \u00E0 la ferme sur rdv uniquement (tous les jours sauf le dimanche)."@fr . . . . . . . . . "Visits of the processing room and tastings. Sales of farm products."@en . "Vente de produits \u00E0 base de plantes aromatiques et m\u00E9dicinales (tisanes, vinaigres, baumes, huiles de soin, hydrolats...). Ferme en permaculture. P\u00E9pini\u00E8re sp\u00E9cialis\u00E9e. Vente \u00E0 la ferme sur rdv uniquement (tous les jours sauf le dimanche)."@fr . "Verkauf von Produkten auf der Basis von Aroma- und Heilpflanzen (Kr\u00E4utertees, Essig, Balsam, Pflege\u00F6le, Hydrolate...). Bauernhof mit Permakultur. Spezialisierte Baumschule. Verkauf auf dem Bauernhof nur nach Vereinbarung (t\u00E4glich au\u00DFer sonntags)."@de . "Vendita di prodotti a base di piante aromatiche e medicinali (tisane, aceti, balsami, oli per la cura, idrolati, ecc.). Azienda agricola di permacultura. Vivaio specializzato. Vendita in azienda su appuntamento (tutti i giorni tranne la domenica)."@it . "Venta de productos a base de plantas arom\u00E1ticas y medicinales (tisanas, vinagres, b\u00E1lsamos, aceites de cuidado, hidrolatos, etc.). Granja de permacultura. Vivero especializado. Venta en la granja con cita previa (todos los d\u00EDas excepto el domingo)."@es . "Verkoop van producten op basis van aromatische en geneeskrachtige planten (kruidenthee, azijn, balsems, verzorgende oli\u00EBn, hydrolaten, etc.). Permacultuurboerderij. Gespecialiseerde kwekerij. Boerderijverkoop alleen op afspraak (elke dag behalve zondag)."@nl . . "Natural products based on plants ~ Balms and massage oils ~ vinegars and condiments for cooking ~ herbal teas for all tastes ~ aromatic and medicinal plants for the garden. All our production is done respecting living things and according to the principles of organic farming."@en . "Charles y S\u00E9verine Pioffet le abren las puertas de su granja de permacultura para que descubra su oficio de productores de plantas arom\u00E1ticas y medicinales.\nTambi\u00E9n ofrecen su Table Paysanne y cursos sobre los siguientes temas: herborister\u00EDa familiar, bot\u00E1nica, permacultura y autosuficiencia, cocina salvaje, colores de las plantas, huerto de permacultura, etc."@es . "Charles und S\u00E9verine Pioffet \u00F6ffnen Ihnen die T\u00FCren ihres Permakultur-Bauernhofs, um Ihnen ihren Beruf als Erzeuger von Kr\u00E4uter- und Heilpflanzen n\u00E4herzubringen.\nSie bieten Ihnen auch ihren Bauerntisch und Kurse zu folgenden Themen an: Kr\u00E4uterkunde f\u00FCr Familien, Botanik, Permakultur & Autonomie, wilde K\u00FCche, Pflanzenfarben, Permakultur-Gem\u00FCsegarten..."@de . "Charles e S\u00E9verine Pioffet aprono le porte della loro azienda agricola in permacultura per farvi scoprire il loro mestiere di produttori di piante aromatiche e medicinali.\nOffrono inoltre la loro Table Paysanne e corsi sui seguenti argomenti: erboristeria familiare, botanica, permacultura e autosufficienza, cucina selvatica, colori delle piante, orto in permacultura, ecc."@it . "Charles en S\u00E9verine Pioffet openen de deuren van hun permacultuurboerderij om je hun vak als producenten van aromatische en geneeskrachtige planten te laten ontdekken.\nZe bieden ook hun Table Paysanne en cursussen over de volgende onderwerpen: familiekruidenkunde, plantkunde, permacultuur & zelfvoorziening, wilde keuken, kleuren van planten, permacultuurmoestuin, enz."@nl . "Charles et S\u00E9verine Pioffet vous ouvrent les portes de leur ferme en permaculture, afin de vous faire d\u00E9couvrir leur m\u00E9tier de producteur de plantes aromatiques et m\u00E9dicinales.\nIls vous proposent \u00E9galement leur Table Paysanne et des stages sur les th\u00E8mes suivants : herboristerie familiale, botanique, permaculture & Autonomies, cuisine sauvage, couleurs v\u00E9g\u00E9tales, potager permacole..."@fr . . .