@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f2a0c8a6-efa3-3854-bd3e-e74dc103d3b7 owl:topDataProperty """Maison en pierres de pays, à 200 m de la mer, 1 km des commerces. Idéalement située pour découvrir le Val de Saire et ses nombreux attraits : le phare, les ports, les tours Vauban, l'île Tatihou, les sentiers pédestres... 3 chambres situées à..."""@fr, """Stone house, 200 m from the sea, 1 km from the shops. Ideally located to discover the Val de Saire and its many attractions: the lighthouse, ports, Vauban towers, Tatihou Island, hiking trails ... 3 bedrooms located on the first floor. 1 shower room..."""@en ; :hasTranslatedProperty data:258d619a-0188-379f-a8aa-87abb4fa394e, data:ab8cda23-c33c-3bac-bd07-75f4acc23fc4, data:d62f272f-048d-3784-a5dc-e601a36b1a07, data:1f9053b8-2367-3b99-b268-7879689c0f9a, data:e37fc410-6577-383f-80b7-f69fd32e1be6, data:8634fb3b-c1b3-33a7-8661-8555e6f80176, data:dd0bbe43-2016-3a0d-8351-fa1aaa967da4, data:b54e49e0-06ff-393e-bfa8-a585d394db84 ; :shortDescription """Maison en pierres de pays, à 200 m de la mer, 1 km des commerces. Idéalement située pour découvrir le Val de Saire et ses nombreux attraits : le phare, les ports, les tours Vauban, l'île Tatihou, les sentiers pédestres... 3 chambres situées à..."""@fr, """Stenen huis, 200 m van zee, 1 km van de winkels. Ideaal gelegen om de Val de Saire en zijn vele attracties te ontdekken: de vuurtoren, havens, Vauban torens, Tatihou eiland, wandelpaden ... 3 kamers gelegen in de..."""@nl, """Casa in pietra, a 200 m dal mare, a 1 km dai negozi. In posizione ideale per scoprire la Val de Saire e le sue numerose attrazioni: il faro, i porti, le torri di Vauban, l'isola di Tatihou, i sentieri escursionistici... 3 camere situate nel..."""@it, """Stone house, 200 m from the sea, 1 km from the shops. Ideally located to discover the Val de Saire and its many attractions: the lighthouse, ports, Vauban towers, Tatihou Island, hiking trails ... 3 bedrooms located on the first floor. 1 shower room..."""@en, """Haus aus Steinen der Region, 200 m vom Meer, 1 km von den Geschäften entfernt. Ideal gelegen, um das Val de Saire und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu entdecken: den Leuchtturm, die Häfen, die Vauban-Türme, die Insel Tatihou, die Wanderwege... 3 Zimmer befinden sich in..."""@de, """Casa de piedra, a 200 m del mar, a 1 km de las tiendas. Idealmente situado para descubrir el Val de Saire y sus numerosos atractivos: el faro, los puertos, las torres de Vauban, la isla de Tatihou, las rutas de senderismo... 3 habitaciones situadas en el..."""@es ; a :Description ; dc:description """Casa in pietra, a 200 m dal mare, a 1 km dai negozi. In posizione ideale per scoprire la Val de Saire e le sue numerose attrazioni: il faro, i porti, le torri di Vauban, l'isola di Tatihou, i sentieri pedonali... 3 camere da letto situate al primo piano. 1 bagno con doccia al piano terra, 1 bagno al primo piano e 2 servizi igienici (piano terra e primo piano)."""@it, """Casa de piedra, a 200 m del mar, a 1 km de las tiendas. Idealmente situado para descubrir el Val de Saire y sus numerosos atractivos: el faro, los puertos, las torres Vauban, la isla de Tatihou, los senderos peatonales... 3 dormitorios situados en la primera planta. 1 cuarto de ducha en la planta baja, 1 baño en la primera planta y 2 aseos (planta baja y primera planta)."""@es, """Stenen huis, 200 m van zee, 1 km van de winkels. Ideaal gelegen om de Val de Saire en zijn vele bezienswaardigheden te ontdekken: de vuurtoren, de havens, de torens van Vauban, het eiland Tatihou, de wandelpaden... 3 slaapkamers op de eerste verdieping. 1 doucheruimte op de begane grond, 1 badkamer op de eerste verdieping en 2 toiletten (begane grond en eerste verdieping)."""@nl, """Maison en pierres de pays, à 200 m de la mer, 1 km des commerces. Idéalement située pour découvrir le Val de Saire et ses nombreux attraits : le phare, les ports, les tours Vauban, l'île Tatihou, les sentiers pédestres... 3 chambres situées à l'étage. 1 salle d’eau RDC , 1 salle de bain étage et 2 WC (RDC et étage)."""@fr, """Haus aus Steinen der Region, 200 m vom Meer, 1 km von den Geschäften entfernt. Ideal gelegen, um das Val de Saire und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu entdecken: den Leuchtturm, die Häfen, die Vauban-Türme, die Insel Tatihou, die Wanderwege... 3 Schlafzimmer im Obergeschoss. 1 Badezimmer im Erdgeschoss, 1 Badezimmer im Obergeschoss und 2 WCs (Erdgeschoss und Obergeschoss)."""@de, """Stone house, 200 m from the sea, 1 km from the shops. Ideally located to discover the Val de Saire and its many attractions: the lighthouse, ports, Vauban towers, Tatihou Island, hiking trails ... 3 bedrooms located on the first floor. 1 shower room ground floor, 1 bathroom upstairs and 2 toilets (ground floor and first floor)."""@en . owl:topObjectProperty data:f2a0c8a6-efa3-3854-bd3e-e74dc103d3b7 ; :hasDescription data:f2a0c8a6-efa3-3854-bd3e-e74dc103d3b7 .