@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f2985312-2aa2-3b47-8056-56c06038ce33
  :hasTranslatedProperty data:a1ad4874-5a65-3465-b161-6697ca7a72d4 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:EcoTourist ;
  a :Description ;
  dc:description """Robin a récemment lu une histoire sur Lucia, une petite fille qui vivait au 13ème siècle dans la cité médiévale de Saint-Macaire. Curieux, Robin et ses amis se rendent à Saint-Macaire pour découvrir son passé historique et ses mystères en résolvant des énigmes et des devinettes. 

Ce parcours ludique et pédagogique est destiné aux enfants de 6 à 12 ans, accompagnés de leurs parents. Livret à télécharger ou à retrouver à l’Office de Tourisme de Saint-Macaire et de Langon. 

À vous de jouer !"""@fr, """Destinado a niños de 6 a 12 años, acompañados por sus padres
"Tras las huellas de Robin" permite descubrir el patrimonio histórico de la ciudad medieval de Saint-Macaire con la ayuda de un documento compuesto por divertidas preguntas, adivinanzas y charadas.

Folleto disponible en la Oficina de Turismo de Saint Macaire y Langon."""@es, """Bestemd voor kinderen van 6 tot 12 jaar, onder begeleiding van hun ouders
"In het spoor van Robin" laat u het historisch erfgoed van de middeleeuwse stad Saint-Macaire ontdekken aan de hand van een document met grappige vragen, raadsels en charades.

Boekje verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Saint Macaire en Langon."""@nl, """Richtet sich an Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern
"Sur les Pistes de Robin" ermöglicht es, das historische Erbe der mittelalterlichen Stadt Saint-Macaire mithilfe eines Dokuments zu entdecken, das aus lustigen Fragen, Rätseln und Scharaden besteht.

Das Heft ist bei den Fremdenverkehrsämtern von Saint Macaire und Langon erhältlich."""@de, """Di recente Robin ha letto la storia di Lucia, una bambina vissuta nella città medievale di Saint-Macaire nel XIII secolo. Incuriositi, Robin e i suoi amici si recano a Saint-Macaire per scoprirne il passato storico e i misteri risolvendo indovinelli ed enigmi.

Questo percorso divertente ed educativo è pensato per bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati dai genitori. L'opuscolo è disponibile per il download o presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Macaire e Langon.

Tocca a voi giocare!"""@it, """Intended for children from 6 to 12 years old, accompanied by their parents
"On Robin's Tracks" allows you to discover the historical heritage of the medieval city of Saint-Macaire with the help of a document composed of amusing questions, riddles and charades.

Booklet available at the Tourist Office of Saint Macaire and Langon."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/b5e3c243-2d9f-3240-811c-17c52fbdd28b>
  owl:topObjectProperty data:f2985312-2aa2-3b47-8056-56c06038ce33 ;
  :hasDescription data:f2985312-2aa2-3b47-8056-56c06038ce33 .