. . . . . . "Balade sophrologique dans la Vall\u00E9e du Dor\u00E9\n\nUne parenth\u00E8se pour prendre soin de soi lors d'une courte marche au rythme de votre souffle.5 pauses sophro ponctueront le trajet (max 3km A/R).Nous mobiliserons nos sens afin de profiter pleinement du cadre verdoyant. Des moments de relaxation et de contemplation s'ajouteront \u00E0 cette balade accessible \u00E0 tous\n\nOrg. Sophro du Lac"@fr . "Paseo de sofrolog\u00EDa por el valle del Dor\u00E9\n\nUn respiro para cuidarse a uno mismo durante un breve paseo al ritmo de tu respiraci\u00F3n. El recorrido (m\u00E1x. 3 km ida y vuelta) contar\u00E1 con 5 pausas de sofrolog\u00EDa.Pondremos en marcha nuestros sentidos para disfrutar plenamente del entorno verde. A este paseo, accesible para todos, se sumar\u00E1n momentos de relajaci\u00F3n y contemplaci\u00F3n.\n\nOrganiza: Sophro du Lac"@es . "Sophrologie-Spaziergang im Dor\u00E9-Tal\n\nEine Auszeit, um sich bei einem kurzen Spaziergang im Rhythmus Ihres Atems etwas Gutes zu tun. 5 Sophrologie-Pausen unterbrechen die Strecke (max. 3 km hin und zur\u00FCck).Wir werden unsere Sinne sch\u00E4rfen, um die gr\u00FCne Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Momente der Entspannung und Besinnung runden diesen f\u00FCr alle zug\u00E4nglichen Spaziergang ab.\n\nVeranstalter: Sophro du Lac"@de . "Passeggiata sofrologica nella Valle del Dor\u00E9\n\nUna pausa per prendersi cura di s\u00E9 durante una breve passeggiata al ritmo del proprio respiro. Cinque pause sofrologiche scandiranno il percorso (max 3 km andata e ritorno).Stimoleremo i nostri sensi per goderci appieno il paesaggio verdeggiante. Momenti di relax e contemplazione arricchiranno questa passeggiata accessibile a tutti\n\nOrganizzata da Sophro du Lac"@it . "Sophrology Walk in the Dor\u00E9 Valley\n\nA chance to take some time for yourself during a short walk at the pace of your breath. Five sophrology breaks will punctuate the route (max. 3 km round trip).We\u2019ll engage our senses to fully enjoy the lush green surroundings. Moments of relaxation and contemplation will be part of this walk, which is open to everyone.\n\nOrganized by Sophro du Lac"@en . "Sophrologische wandeling in de Vall\u00E9e du Dor\u00E9\n\nEen moment om even voor jezelf te zorgen tijdens een korte wandeling op het ritme van je ademhaling. Onderweg zijn er 5 sophrologische pauzes (max. 3 km heen en terug).We zullen onze zintuigen prikkelen om ten volle te genieten van de groene omgeving. Momenten van ontspanning en bezinning maken deel uit van deze wandeling die voor iedereen toegankelijk is.\n\nGeorganiseerd door Sophro du Lac"@nl . . .