@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f2828563-5825-3631-8ada-87f23045eb22
:hasTranslatedProperty data:af5f9145-cdb0-3bb3-b374-bcf32dd014a4, data:4e6fdd56-7906-3205-982e-0439d69bb1c7, data:49896202-e709-3908-b38b-eef7ecb58a0f, data:1089044f-9db0-37b2-8351-12bd9acb460b, data:1b5d59a3-8ada-32e9-959b-152b5416ec02 ;
a :Description ;
dc:description """Rilassatevi nel vostro accogliente monolocale-loft situato ai margini di una cascata sul fiume Doller.
Il vostro alloggio si trova al primo piano della nostra casa, di fronte all’antico mulino. Si tratta di un antico edificio alsaziano in pietra che abbiamo interamente ristrutturato e arredato con cura per rendere il vostro soggiorno piacevole e confortevole.
Apprezzerete il Vélux Cabrio, una vera e propria piccola terrazza apribile che vi permetterà di ammirare la natura e godervi l’aria fresca."""@it, """Kom tot rust in uw gezellige loftstudio aan de rand van een waterval van de rivier de Doller.
Uw accommodatie bevindt zich op de eerste verdieping van ons huis, tegenover de oude molen. Het is een oud Elzassisch stenen gebouw dat we volledig hebben gerenoveerd en met zorg hebben ingericht om uw verblijf aangenaam en comfortabel te maken.
U zult het Vélux-schuifdak zeker waarderen, een echt klein uitklapbaar terras waarmee u van de natuur kunt genieten en de frisse lucht kunt opsnuiven."""@nl, """Détendez-vous dans votre studio-loft cozy situé aux abords d'une cascade de la rivière Doller.
Votre logement se trouve au 1er étage de notre maison en face de l'ancien moulin. C'est une ancienne bâtisse alsacienne en pierre que nous avons entièrement rénovée et agencée avec soin pour rendre votre séjour agréable et confortable.
Vous aimerez le Vélux cabrio, véritable petite terrasse dépliée qui vous permettra de contempler la nature et de profiter de l'air pur."""@fr, """Relax in your cozy loft studio located near a waterfall on the Doller River.
Your accommodation is on the first floor of our house, across from the old mill. It’s an old Alsatian stone building that we’ve completely renovated and carefully furnished to make your stay pleasant and comfortable.
You’ll love the Vélux Cabrio, a small fold-out terrace that lets you admire nature and enjoy the fresh air."""@en, """Relájate en tu acogedor estudio-loft, situado a orillas de una cascada del río Doller.
Tu alojamiento se encuentra en la primera planta de nuestra casa, frente al antiguo molino. Se trata de un antiguo edificio alsaciano de piedra que hemos renovado por completo y acondicionado con esmero para que tu estancia sea agradable y cómoda.
Te encantará la ventana Velux abatible, una auténtica pequeña terraza desplegable que te permitirá contemplar la naturaleza y disfrutar del aire puro."""@es, """Entspannen Sie sich in Ihrem gemütlichen Loft-Studio am Rande eines Wasserfalls am Fluss Doller.
Ihre Unterkunft befindet sich im 1. Stock unseres Hauses gegenüber der alten Mühle. Es handelt sich um ein altes elsässisches Steinhaus, das wir vollständig renoviert und mit viel Sorgfalt eingerichtet haben, um Ihnen einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt zu ermöglichen.
Das „Vélux Cabrio“ wird Ihnen gefallen – eine kleine, ausklappbare Terrasse, von der aus Sie die Natur bewundern und die frische Luft genießen können."""@de .
owl:topObjectProperty data:f2828563-5825-3631-8ada-87f23045eb22 ;
:hasDescription data:f2828563-5825-3631-8ada-87f23045eb22 .