Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir le château de Villeneuve et ses jardins !
Anglais Come and discover the Château de Villeneuve and its gardens!
Italien (Italie) Venite a scoprire il Castello di Villeneuve e i suoi giardini!
Espagnol Venga a descubrir el castillo de Villeneuve y sus jardines
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Schloss von Villeneuve und seine Gärten!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek het Château de Villeneuve en zijn tuinen!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Château de Villeneuve in Martigné Briand, Terranjou, ist das perfekte Beispiel für ein herrschaftliches Wohnhaus, in dem die landwirtschaftlichen und weinbaulichen Teile neben den edleren Teilen lagen. Eine Besonderheit ist die Anordnung des Gebäudes mit einem riesigen zentralen Hof. Ein einziger Bereich umschließt also Wohnhaus und Betrieb.
Das Eingangstor mit seinem Karren- und Fußgängertor wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Das Wohnhaus wurde im 15. Jahrhundert mit Sprossenfenstern und Querbalken erbaut. Der Treppenturm zeichnet sich durch seinen riesigen monolithischen Sturz mit Akolade aus.
Das Gebäude wurde über 30 Jahre lang mit Hilfe kompetenter Handwerker aus Anjou sorgfältig restauriert.
Am Fuße dieses herrlichen Zeugen der Vergangenheit wurden wunderschöne, historisch inspirierte Gärten neu angelegt. Sie wurden mit dem Label "Beau Jardin des Pays de la Loire" ausgezeichnet. Nehmen Sie sich mindestens eine Stunde Zeit für ihren Besuch.
Ein erklärendes Büchlein wird ausgehändigt. Ermäßigter Eintrittspreis für diesen wichtigen Termin und freier Eintritt für Kinder.
Das Eingangstor mit seinem Karren- und Fußgängertor wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Das Wohnhaus wurde im 15. Jahrhundert mit Sprossenfenstern und Querbalken erbaut. Der Treppenturm zeichnet sich durch seinen riesigen monolithischen Sturz mit Akolade aus.
Das Gebäude wurde über 30 Jahre lang mit Hilfe kompetenter Handwerker aus Anjou sorgfältig restauriert.
Am Fuße dieses herrlichen Zeugen der Vergangenheit wurden wunderschöne, historisch inspirierte Gärten neu angelegt. Sie wurden mit dem Label "Beau Jardin des Pays de la Loire" ausgezeichnet. Nehmen Sie sich mindestens eine Stunde Zeit für ihren Besuch.
Ein erklärendes Büchlein wird ausgehändigt. Ermäßigter Eintrittspreis für diesen wichtigen Termin und freier Eintritt für Kinder.
Italien (Italie) Lo Château de Villeneuve a Martigné Briand, Terranjou, è un perfetto esempio di dimora signorile in cui le parti agricole e vitivinicole si mescolavano a quelle più nobili. Una caratteristica particolare è la disposizione, con un enorme cortile centrale. Un unico perimetro racchiude quindi la residenza e la fattoria.
La portineria, con i suoi cancelli carrabili e pedonali, fu costruita nel XII secolo. L'abitazione è caratterizzata da una costruzione del XV secolo con finestre a bifora e a transenna. La torre della scala si distingue per l'enorme architrave monolitico con accolade.
L'edificio è stato accuratamente restaurato nel corso di 30 anni con l'aiuto di abili artigiani di Angers.
Ai piedi di questa magnifica testimonianza del nostro patrimonio sono stati ricreati magnifici giardini di ispirazione storica. Sono stati premiati con il marchio "beau jardin des pays de la Loire". Dedicate almeno un'ora alla loro visita.
Verrà fornito un opuscolo esplicativo. Tariffa ridotta per questo grande evento e gratuita per i bambini.
La portineria, con i suoi cancelli carrabili e pedonali, fu costruita nel XII secolo. L'abitazione è caratterizzata da una costruzione del XV secolo con finestre a bifora e a transenna. La torre della scala si distingue per l'enorme architrave monolitico con accolade.
L'edificio è stato accuratamente restaurato nel corso di 30 anni con l'aiuto di abili artigiani di Angers.
Ai piedi di questa magnifica testimonianza del nostro patrimonio sono stati ricreati magnifici giardini di ispirazione storica. Sono stati premiati con il marchio "beau jardin des pays de la Loire". Dedicate almeno un'ora alla loro visita.
Verrà fornito un opuscolo esplicativo. Tariffa ridotta per questo grande evento e gratuita per i bambini.
Espagnol El Château de Villeneuve en Martigné Briand, Terranjou, es un ejemplo perfecto de vivienda señorial donde las partes agrícolas y vitícolas se codeaban con las partes más nobles. Destaca su distribución, con un gran patio central. Así pues, un único perímetro encierra la residencia y la granja.
La portería, con sus puertas para carruajes y peatones, se construyó en el siglo XII. La vivienda presenta una construcción del siglo XV con ventanas ajimezadas y con travesaños. La torre de la escalera se distingue por su enorme dintel monolítico con espaldar.
El edificio ha sido cuidadosamente restaurado a lo largo de 30 años con la ayuda de hábiles artesanos de Angers.
A los pies de este magnífico testigo de nuestro pasado patrimonial se han recreado magníficos jardines de inspiración histórica. Han sido galardonados con la etiqueta "beau jardin des pays de la Loire". Dedique al menos una hora a visitarlos.
Se le entregará un folleto explicativo. Tarifa reducida para este gran acontecimiento y gratuita para los niños.
La portería, con sus puertas para carruajes y peatones, se construyó en el siglo XII. La vivienda presenta una construcción del siglo XV con ventanas ajimezadas y con travesaños. La torre de la escalera se distingue por su enorme dintel monolítico con espaldar.
El edificio ha sido cuidadosamente restaurado a lo largo de 30 años con la ayuda de hábiles artesanos de Angers.
A los pies de este magnífico testigo de nuestro pasado patrimonial se han recreado magníficos jardines de inspiración histórica. Han sido galardonados con la etiqueta "beau jardin des pays de la Loire". Dedique al menos una hora a visitarlos.
Se le entregará un folleto explicativo. Tarifa reducida para este gran acontecimiento y gratuita para los niños.
Anglais Château de Villeneuve in Martigné Briand, Terranjou, is a perfect example of a seigniorial dwelling where the agricultural and wine-growing parts rubbed shoulders with the more noble parts. A particular feature here is the layout, with a huge central courtyard. A single perimeter encloses the residence and the farm.
The entrance châtelet, with its carriage and pedestrian gates, was built in the 12th century. The dwelling features 15th-century mullioned and transomed windows. The staircase tower features a huge monolithic lintel with accolade.
The building was carefully restored over 30 years with the help of skilled craftsmen from Anjou.
Magnificent, historically-inspired gardens have been recreated at the foot of this magnificent heritage landmark. They have been awarded the "beau jardin des pays de la Loire" label. Spend at least an hour visiting them.
An explanatory booklet is provided. Reduced rates for this major event, and free for children.
The entrance châtelet, with its carriage and pedestrian gates, was built in the 12th century. The dwelling features 15th-century mullioned and transomed windows. The staircase tower features a huge monolithic lintel with accolade.
The building was carefully restored over 30 years with the help of skilled craftsmen from Anjou.
Magnificent, historically-inspired gardens have been recreated at the foot of this magnificent heritage landmark. They have been awarded the "beau jardin des pays de la Loire" label. Spend at least an hour visiting them.
An explanatory booklet is provided. Reduced rates for this major event, and free for children.
Néerlandais (Pays-Bas) Château de Villeneuve in Martigné Briand, Terranjou, is een perfect voorbeeld van een herenhuis waar de landbouw- en wijnbouwgedeelten en de meer adellijke gedeelten hand in hand gingen. Een bijzonder kenmerk hier is de indeling, met een enorme centrale binnenplaats. Een enkele omtrek omsluit dus de woning en de boerderij.
Het poortgebouw, met zijn koets- en voetgangerspoorten, werd gebouwd in de 12e eeuw. De woning heeft een 15e-eeuwse constructie met glas-in-loodramen. De traptoren valt op door zijn enorme monolithische latei met accolade.
Het gebouw is in 30 jaar zorgvuldig gerestaureerd met de hulp van bekwame ambachtslieden uit Angers.
Aan de voet van deze prachtige getuige van ons erfgoedverleden zijn prachtige, historisch geïnspireerde tuinen aangelegd. Ze zijn bekroond met het label "beau jardin des pays de la Loire". Breng minstens een uur door om ze te bezoeken.
Een boekje met uitleg zal worden verstrekt. Gereduceerd tarief voor dit grote evenement en gratis voor kinderen.
Het poortgebouw, met zijn koets- en voetgangerspoorten, werd gebouwd in de 12e eeuw. De woning heeft een 15e-eeuwse constructie met glas-in-loodramen. De traptoren valt op door zijn enorme monolithische latei met accolade.
Het gebouw is in 30 jaar zorgvuldig gerestaureerd met de hulp van bekwame ambachtslieden uit Angers.
Aan de voet van deze prachtige getuige van ons erfgoedverleden zijn prachtige, historisch geïnspireerde tuinen aangelegd. Ze zijn bekroond met het label "beau jardin des pays de la Loire". Breng minstens een uur door om ze te bezoeken.
Een boekje met uitleg zal worden verstrekt. Gereduceerd tarief voor dit grote evenement en gratis voor kinderen.
Français (France) Le château de Villeneuve à Martigné Briand, Terranjou, est l’exemple parfait d’une habitation seigneuriale où les parties agricoles et viticoles côtoyaient les parties plus nobles. Ici une particularité est cette disposition qui ménage une immense cour centrale. Un périmètre unique enserre donc demeure et exploitation.
Le châtelet d’entrée, avec ses portes charretière et piétonnière a été édifié au XIIe siècle. Le logis présente une construction du XVe avec fenêtres à meneaux et traverses. La tour d’escalier se distingue par son immense linteau monolithe avec accolade.
L’édifice a fait l’objet d’une restauration attentive qui a duré plus de 30 années avec l’aide d’artisans angevins compétents.
De magnifiques jardins d'inspiration historique ont été recréées au pied de ce magnifique témoin du passé patrimonial. Ils ont reçu le label "beau jardin des pays de la Loire". Consacrez au moins une heure à leur visite.
Un livret explicatif est remis. Tarif réduit pour de ce grand rendez-vous et gratuit pour les enfants.
Le châtelet d’entrée, avec ses portes charretière et piétonnière a été édifié au XIIe siècle. Le logis présente une construction du XVe avec fenêtres à meneaux et traverses. La tour d’escalier se distingue par son immense linteau monolithe avec accolade.
L’édifice a fait l’objet d’une restauration attentive qui a duré plus de 30 années avec l’aide d’artisans angevins compétents.
De magnifiques jardins d'inspiration historique ont été recréées au pied de ce magnifique témoin du passé patrimonial. Ils ont reçu le label "beau jardin des pays de la Loire". Consacrez au moins une heure à leur visite.
Un livret explicatif est remis. Tarif réduit pour de ce grand rendez-vous et gratuit pour les enfants.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir le château de Villeneuve et ses jardins !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty