. . . . "Grandson and son of wine-growers, I created my estate in 1981. It covers several appellations such as Monthelie, Meursault, Volnay and Pommard. My wines are vinified traditionally and matured in oak barrels."@en . "Als Enkel und Sohn von Winzern habe ich mein Weingut 1981 errichtet. Die Weing\u00E4rten des Gutes erstrecken sich \u00FCber mehrere Anbaugebiete, wie Monthelie, Meursault, Volnay und Pommard. Meine Weine werden traditionell verarbeitet und in Eichenf\u00E4ssern ausgebaut."@de . "Eric, kleinzoon en zoon van een wijnboer, cre\u00EBerde zijn landgoed in 1981. Deze strekte zich uit over verschillende appellations: Monthelie, Meursault, Volnay, Pommard. De wijnen worden traditioneel gevinifieerd en gerijpt in eikenhouten vaten.\n\nNu mijn pensioen eraan komt, heb ik mijn wijngoed in januari 2020 verkocht. Met mijn vrouw Christelle hebben we onze wijnhandel voortgezet. Zo kunnen wij onze voorraden over meerdere jaren verkopen en klanten ontvangen op ons nieuwe adres."@nl . "Eric, nieto e hijo de un viticultor, cre\u00F3 su finca en 1981. Este se extendi\u00F3 por diferentes denominaciones: Monthelie, Meursault, Volnay, Pommard. Los vinos se vinifican y envejecen tradicionalmente en barricas de roble.\n\nCon la llegada de la jubilaci\u00F3n, vend\u00ED mi finca vin\u00EDcola en enero de 2020. Con mi esposa Christelle, hemos mantenido nuestra empresa de comercio de vinos. Esto nos permite vender nuestras existencias durante varios a\u00F1os y recibir a los clientes en nuestra nueva direcci\u00F3n."@es . "Eric, nipote e figlio di un viticoltore, ha creato la sua tenuta nel 1981. Questo si estende su diverse denominazioni: Monthelie, Meursault, Volnay, Pommard. I vini sono vinificati tradizionalmente e invecchiati in botti di rovere.\n\nCon l'arrivo della pensione, ho venduto la mia azienda vinicola nel gennaio 2020. Con mia moglie Christelle, abbiamo mantenuto la nostra societ\u00E0 di commercio di vini. Questo ci permette di vendere le nostre scorte per diversi anni e di ricevere i clienti al nostro nuovo indirizzo."@it . "Eric, petit fils et fils de viticulteur a cr\u00E9e son domaine en 1981. Celui-ci s'\u00E9tendait sur diff\u00E9rentes appellations : Monthelie, Meursault, Volnay, Pommard. Les vins sont vinifi\u00E9s traditionnellement et \u00E9lev\u00E9s en f\u00FBt de ch\u00EAne.\n\nLa retraite arrivant, j'ai vendu mon domaine viticole en janvier 2020. Avec mon \u00E9pouse Christelle, nous avons conserv\u00E9 notre soci\u00E9t\u00E9 de n\u00E9goce en vins. Celui-ci nous permet de vendre nos stocks sur plusieurs ann\u00E9es et de recevoir les clients \u00E0 notre nouvelle adresse."@fr . . .