@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f2701c59-6312-36d8-817e-1998e4ddfc5d
owl:topDataProperty "Plongez au cœur de l’artisanat d’excellence avec une visite guidée de l’atelier OéBa à Fay-aux-Loges. L’usine se compose de deux espaces complémentaires : une menuiserie de 3 000 m² et une métallerie de 800 m², où bois et métal prennent vie pour créer des escaliers sur mesure uniques."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4236de74-8a6d-3518-b29d-f4e2090a9d30, data:8a68d7fa-3ae8-3ade-8916-01d721e6487b, data:9236ddcf-0ebe-3a88-8079-1daa1f231fda, data:f6657cd3-5322-3b30-a138-06420bfda181, data:7e17add0-c9a4-3fd1-a45a-abb97834f244 ;
:shortDescription "Duik in het hart van uitmuntend vakmanschap met een rondleiding door de OéBa werkplaats in Fay-aux-Loges. De fabriek bestaat uit twee complementaire ruimtes: een schrijnwerkerij van 3000 m² en een metaalwerkplaats van 800 m² waar hout en metaal tot leven komen om unieke trappen op maat te maken."@nl, "Dive into the heart of craftsmanship excellence with a guided tour of the OéBa workshop in Fay-aux-Loges. The factory comprises two complementary areas: a 3?000?m² joinery workshop and an 800?m² metal workshop, where wood and metal come to life to create unique, made-to-measure staircases."@en, "Sumérjase en el corazón de la excelencia artesanal con una visita guiada al taller de OéBa en Fay-aux-Loges. La fábrica consta de dos áreas complementarias: un taller de ebanistería de 3.000 m² y un taller de metal de 800 m², donde la madera y el metal cobran vida para crear escaleras únicas hechas a medida."@es, "Tauchen Sie bei einer Führung durch das Atelier OéBa in Fay-aux-Loges in das Herz exzellenter Handwerkskunst ein. Die Fabrik besteht aus zwei sich ergänzenden Bereichen: einer 3?000?m² großen Tischlerei und einer 800?m² großen Metallwerkstatt, wo Holz und Metall zum Leben erweckt werden, um einzigartige maßgefertigte Treppen zu kreieren."@de, "Immergetevi nel cuore dell'eccellenza artigianale con una visita guidata al laboratorio OéBa di Fay-aux-Loges. La fabbrica comprende due aree complementari: un laboratorio di falegnameria di 3.000 m² e un'officina metallica di 800 m², dove legno e metallo prendono vita per creare scale uniche su misura."@it, "Plongez au cœur de l’artisanat d’excellence avec une visite guidée de l’atelier OéBa à Fay-aux-Loges. L’usine se compose de deux espaces complémentaires : une menuiserie de 3 000 m² et une métallerie de 800 m², où bois et métal prennent vie pour créer des escaliers sur mesure uniques."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Plongez au cœur de l’artisanat d’excellence avec une visite guidée de l’atelier OéBa à Fay-aux-Loges. L’usine se compose de deux espaces complémentaires : une menuiserie de 3 000 m² et une métallerie de 800 m², où bois et métal prennent vie pour créer des escaliers sur mesure uniques.
Lors de la visite, vous découvrirez chaque étape de fabrication, du choix des matériaux à l’assemblage final, et pourrez observer les artisans à l’œuvre. Un moment privilégié pour comprendre la précision, la créativité et le savoir-faire qui font la réputation d’OéBa, tout en explorant un univers où tradition et innovation se rencontrent."""@fr .
owl:topObjectProperty data:f2701c59-6312-36d8-817e-1998e4ddfc5d ;
:hasDescription data:f2701c59-6312-36d8-817e-1998e4ddfc5d .